Sta znaci na Srpskom TEMPORARY SITUATION - prevod na Српском

• privremena situacija
• привремена ситуација

Примери коришћења Temporary situation на Енглеском и њихови преводи на Српски

This is a temporary situation.
Ovo je privremeno.

AB3 currently airs FTA, but this is a temporary situation.
АБ3 тренутно емитује ФТА, али ово је привремена ситуација.

It's a temporary situation.
To je privremena situacija.

Understand that this is a temporary situation.
Знајте да је ово привремена ситуација.

This is a temporary situation for you.
За вас је ово привремена појава.

I believe this is merely a temporary situation.
Verujem da je ovo samo privremena situacija.

The temporary situation cannot affect reforms in Serbia in the long run, he said.
Dugoročno gledano, privremena situacija ne može uticati na reforme u Srbiji, istakao je Đelić.

This is just a temporary situation.
Ovo je samo privremeno.

I think both you and I understand that this? It's just a temporary situation.
Mislim da obojica shvatamo da je ovo samo privremena situacija.

This is a temporary situation.
To je privremena situacija.

Mike Todd stated that"Being broke is a temporary situation.
Kao što je Majk Tod rekao,“ Biti švorc je privremena situacija.

This is a temporary situation.
Ovo je privremena situacija.

The late Mike Todd said,“Being broke is a temporary situation.
Kao što je Majk Tod rekao,“ Biti švorc je privremena situacija.

Since this is a temporary situation, I thought we might set up some cots in the common room of Emerald City.
Pošto je ovo privremena situacija, misleo sam da bi mogli da postavimo neke krevete u zajednicku prostoriju u Smaragdnom Gradu.

For some it's a temporary situation.
За неке је то привремена слабост.

Although it is almost always a temporary situation, the coryza can cause a lot of discomfort and therefore, if it lasts more than 1 week to disappear it is very important to consult an otorhinolaryngologist to identify the cause and initiate the most appropriate treatment.
Иако је скоро увек привремена ситуација, кориса може изазвати много неугодности и стога, ако траје више од недељу дана да нестане, врло је важно консултовати оториноларинголога.

This is not a temporary situation.
Nije ovo privremena situacija.

Although it is almost always a temporary situation, the coryza can cause a lot of discomfort and therefore, if it lasts more than 1 week to disappear it is very important to consult an otorhinolaryngologist to identify the cause and initiate the most appropriate treatment.
Иако је скоро увек привремена ситуација, кориса може изазвати много неугодности и стога, ако траје више од недељу дана да нестане, врло је важно консултовати оториноларинголога да идентификује узрок и започне најадекватнији третман.

This is not a temporary situation.
Ovo nije samo privremena situacija.

Seeing as how, you know, this is a temporary situation.
Kako bilo, znaš, ovo je privremena situacija.

The good thing with MEW was that it was a temporary situation, and there were some people affected, however Amazon was able to get this breach taken care of within several hours, so that mediated the damage that was done at that time.
Dobra stvar kod MEW je da je to bila privremena situacija, i bilo je ljudi koji su bili pogođeni, međutim Amazon je uspeo da se o ovom upadu pobrine u roku od nekoliko sati, tako da je popravljena šteta koja je u to vreme učinjena.

This is strictly a temporary situation.
Ovo je samo privremena situacija.

Well, you knew this was justa temporary situation.
Pa, znao si da je ovo samo privremena situacija.

Okay, this is a temporary situation.
Dobro, ovo je privremena situacija.

What you have to remember is, this is just a temporary situation.
Ono što moraš da zapamtiš je da je ovo samo privremena situacija.

For many, it is a temporary situation.
Postoje milioni. to je privremena situacija.

That's a temporary-- that's a temporary situation.
Postoje milioni. to je privremena situacija.

If that does happen, recognise that it is probably any a temporary situation and not worth wrecking your marriage for.
Ако се то деси, признају да је вероватно било као привремена ситуација и не вреди уништава свој брак за.

OK… Relax! Now this is just a temporary situation.
Opusti se, ovo je samo privremena situacija.

This is only a very temporary situation.
Ovo je veoma privremena situacija.