Sta znaci na Srpskom THANKS FOR THE RECOMMENDATION - prevod na Српском

• hvala za preporuku
• hvala na preporuci
• хвала за препоруку

Примери коришћења Thanks for the recommendation на Енглеском и њихови преводи на Српски

Thanks for the recommendations♥.
Hvala za preporuku♥.

I haven't read it, but thanks for the recommendation.
Nisam je čitala, ali hvala ti na preporuci.

Thanks for the recommendation XD.
Hvala na poverenju xD.

I might actually get this, thanks for the recommendation!
To bih mogla posle ove, hvala na preporuci!

Thanks for the recommendation.^_^.
Hvala za preporuku.^^.

Sol Beach was awesome thanks for the recommendation!
Сол Беацх је била одлична захвалност за препоруку!

Thanks for the recommendation dear.
Hvala za preporuku Dražo.

Softdrink: I haven't, no. Thanks for the recommendation!
Edit- sad izguglah, ne nisam, hvala na preporuci!

Thanks for the recommendation, Jerry!
Hvala za preporuku Hari!

This sounds really interesting- thanks for the recommendation.
Ovo zvuci zaista zanimljivo, hvala na ideji.

Thanks for the recommendation and link!
Hvala za preporuku i link!

I haven't read the others so thanks for the recommendation.
Ovu drugu nisam citala, hvala za predlog.

Thanks for the recommendation, judge.
Hvala na sugestiji, Pravedniče.

I haven't had a chance to watch it yet, but thanks for the recommendation.
Nisam još imala priliku da ga pogledam, ali hvala na preporuci.

Michelle, thanks for the recommendation.
Mikele, hvala za preporuku.

Thanks for the recommendation, no I haven't read it.
Хвала за препоруку, нисам читао.

I will have a look for that book, thanks for the recommendation!!
Hoću, čim nađem knjigu pročitaću je, hvala ti na preporuci!!!!

Thanks for the recommendation, that sounds great!
Hvala za preporuku, meni ovo zvuci super!

But thanks for the recommendation. it's really quite good.
Hvala na savetu. Stvarno je bolje.

Thanks for the recommendation for the book!
Hvala za preporuku za knjigu!

Thanks for the recommendation, is what I meant to say.
Hvala na ispravci, to sam htela da kažem.

Thanks for the recommendation.: I haven't read that one.
Hvala na preporuci, do sada je nisam čitala.

Thanks for the recommendation between tablet and laptop!
Хвала за препоруку између таблета и лаптопа!

Thanks for the recommendation, but that won't happen anytime soon.
Захваљујем на препоруци, али неће скоро.

Thanks for the recommendation, but it's not for me.
Hvala za preporuku ali meni nisu za preporuku..

Thanks for the recommendations, this is definitely going to be on my list.
Hvala za ideju, sigurno je na mojoj listi opreme.

Thanks for the recommendation, I'm going to look for the vinegar.
Hvala za preporuku, nastojaću da nabavim Zahara Prilepina.

Thanks for the recommendation. i am always looking for a good audio book.
Hvala na recenziji, uvek sam u potrazi za dobrim top coatom.

Hi Mary, thanks for the recommendation, Nina is very special for his positive attitude and his wonderful physical.
Хи Мери, хвала за препоруку, Нина је веома посебан за његов позитиван став и његовог дивног физичког.

Thanks for the the recommendation on the pizza place.
Hvala na idejama na varijaciju pize.