Sta znaci na Srpskom THAT'S PRECISELY WHY - prevod na Српском

• upravo zato
• upravo zbog toga je
• тачно зато је
• baš zato
• to je upravo razlog zašto

Примери коришћења That's precisely why на Енглеском и њихови преводи на Српски

That's precisely why.
To je upravo razlog zašto.

That's why you're here and that's precisely why I matter.
Zato ste ovde i upravo zato sam ja bitan.

That's precisely why we're here.
Baš smo zato ovde.

Or perhaps that's precisely why it could?
Ili možda upravo zato biste?

That's precisely why we're here.
Upravo zato smo tu.

That's precisely why I'm here.
Upravo zbog toga sam ovde.

That's precisely why I hired you.
Upravo zato sam vas unajmio.

That's precisely why I hired you.
Upravo zbog toga sam vas i unajmila.

That's precisely why Largo used him.
Upravo zbog toga ga je Largo iskoristio.

That's precisely why it has to be you.
Zato baš moraš da budeš ti.

That's precisely why we need to talkto them.
Baš zato i moramo razgovarati s njima.

That's precisely why I'm asking you.
To je upravo razlog zašto te pitam.

That's precisely why I mentioned it.
Upravo zbog toga sam ja to pomenuo.

That's precisely why you're here.
To je baš razlog zbog čega si ti ovde.

That's precisely why we need this phase.
Upravo zbog toga je ova sledeća faza potrebna.

That's precisely why this became so important.
Baš zato je to i bilo tako važno.

And that's precisely why we need an executive vocabulary.
Pa upravo zato mi i treba vokativ.

And that's precisely why I want nothing to do with murder.
I baš zato, s ubistvom ne želim imati veze.

That's precisely why my input is so valuable.
Upravo zbog toga je moj pristup tako koristan.

That's precisely why I invited you for this interview.
Baš zbog toga sam vas pozvao da me intervjuišete.

That's precisely why we wanted to interview her.
Baš zbog toga sam želela da je intervjuišem.

That's precisely why so much equipment ends up in landfills.
Upravo zbog toga, mnogo povrća završi na otpadu.

And that's precisely why we need to remain vigilant, why we need to hold all parties accountable.
I upravo zato moramo da ostanemo na oprezu, zašto moramo smatrati sve partije odgovornim.

That's precisely why the Soviet Union solemnly declared throughout the entire world that never will use nuclear weapons first against any country.
Тачно зато је Совјетски Савез свечано изјавио читавом свету да никад- никад- неће први користити нуклаерна оружја против неке земље.

And my dear friends, that is precisely why He wants us to know Him.
I dragi prijatelji, upravo zato On želi da Ga poznajemo.

That is precisely why many people supplement with vitamin-E.
Upravo zato mnogi posežu za vitaminskim suplementima….

And that is precisely why I need Michael.
I upravo zato mi je potreban Michael.

That is precisely why the World Press Freedom day, at least this year, shouldn't be marked with some kind of a round table, conference or assembly with a resultant"appropriate document".
Upravo zato, Svetski dan slobodne medija, bar ove godine, ne treba obeležavati nikakvim okruglim stolom, tribinom ili prigodnim skupom iz čijeg sadržaja bi pristekao" prigodni tekst".

That is precisely why a great effort of will is needed in order to see or even to acknowledge the natural dignity of a serious offender or tyrant.".
Управо због тога је потребан огроман напор воље, да бисмо увидели, а још више, признали природно достојанство тешког преступника или тиранина.

That is precisely why this event is included in the line of public city events that are supported by the City of Nis, because the city without culture is like a body without soul,” said Bulatovic.
Управо због тога је овај догађај и уврштен у ред јавних градских манифестација иза којих стоји и подржава их Град Ниш, јер град без културе је као тело без душе”, рекао је Булатовић.