Sta znaci na Srpskom THAT I LOVE THEM - prevod na Српском

• da ih volim
• да их волим

Примери коришћења That i love them на Енглеском и њихови преводи на Српски

That I love them.
Da ih volim.

They know that I love them.
Знаш да их волим.

I say every day when I put my children to bed that I love them.
Кажем сваки дан када стављам децу у кревет да их волим.

Tell them that I love them.
Reci da ih volim.

Tell my husband and kids that I love them.
Кажем мужу и ћерки да их волим.

Told them that I love them very much.
Reci im da ih volim puno.

I'm not even going to say that I love them.
I neću im reći da ih volim.

I tell my kids that I love them every single day.
Деци говорим да их волим скоро свакодневно.

I've never told my parents that I love them.
Никад нисам родитељима рекла да их волим.

Tell them both that I love them more than life itself.
Recite im obema da ih volim više nego život.

Tell my wife and my boys that I love them.
Reci mojoj ženi i mojim sinovima da ih volim.

My children know that I love them with all of my heart and soul.
Želim da znaju da ih volim svim svojim bićem i dušom.

I tell my wife and daughters that I love them.
Кажем мужу и ћерки да их волим.

You need to tell them that I love them and that you're in charge now.
Reci im da ih volim i da si sad ti glavna.

I tell my husband and my children that I love them.
Кажем мужу и ћерки да их волим.

I told them that I love them and that I miss them..
Rekao sam im da ih volim i da mi nedostaju.

Tell my mum and dad that I love them.
Reci mojoj mami i mom tati da ih volim.

Tell them that I love them.
Reci im da ih volim.

I never told my parents that I love them.
Roditeljima nikada nisam rekao da ih volim.

They know that I love them.
Oni znaju da ih volim.

Listen, Rachel,… tell Mom and Dad that I love them, OK?
Slušaj, Rachel Reci mami i tati da ih volim, OK?

Tell my sisters that I love them.
Recite moje sestre da ih volim.

Tell them that I miss them and that I love them.
Im kažem da mi nedostaju i da ih volim.

Tell Mom and Dad that I love them, okay?
Reci mami i tati da ih volim, u redu?

Do my kids know that I love them?
Да ли моја деца знају да их волим?

You tell her and my kids that I love them, okay?
Recite njoj i mojoj djeci da ih volim, u redu?

I don't tell them that I love them.
I neću im reći da ih volim.

Had I told them enough that I loved them?
Da li sam im dovoljno puta rekao da ih volim?

Now I could never tell my parents that I loved them.
Roditeljima nikada nisam rekao da ih volim.

Tell Papa and Alya, if you ever see them, that I loved them to the last moment and explain to them that I found myself in a trap.”.
Prenesi tati i Ali ako ih vidiš da sam ih volela do poslednjeg časa i objasni im da nisam mogla dalje.”.