Sta znaci na Srpskom THAT WILL DEFINE - prevod na Српском

• koji će definisati
• који ће дефинисати
• koja će definisati
• koji će odrediti

Примери коришћења That will define на Енглеском и њихови преводи на Српски

That will define the style and design.
То ће утицати на стил и дизајн.

This is the game that will define their season.
Tobdžijama je ovo meč koji će definisati sezonu.

Around the world, artificial intelligence is steadily becoming a factor that will define future warfare.
У свету вештачка интелигенција непрестано постаје фактор који ће дефинисати будуће ратовање.

Design trends that will define the 2019 year.
Dizajnerski trendovi koji će obeležiti 2019. godinu.

A mysterious, sensual tale, Octavio Is Dead! follows Tyler on an adventure that will define her life.
Oktavio je mrtav” je misteriozna i dirljiva priča o duhovima koja prati Tajler u avanturi koja će obeležiti njen život.

Choose something that will define your personality.
Изаберите нешто што ће нагласити своју индивидуалност.

The arrest of Assange, I fear, marks the official beginning of the corporate totalitarianism that will define our lives.".
Бојим се“, закључује Хеџис,„ да је Асанжово хапшење означило званични почетак корпоративног тоталитаризма који ће одредити наше животе“.

Five numbers that will define the next 100 years.
Бројке које ће дефинисати наредних 100 година наше планете.

We have already discussed and agreed to form a mixed committee that will define common areas of cooperation.
Већ смо разговарали и договорили се да формирамо мешовиту комисију која ће дефинисати заједничка пол? а сарадње.

And yet at this moment… a moment that will define a generation… it is precisly this spirit that must inhabit us all.
U ovom trenutku- trenutku koji će definisati generaciju- upravo taj duh mora biti živ u svima nama.

We have already discussed and agreed to form a mixed committee that will define common areas of cooperation.
Već smo razgovarali i dogovorili se da formiramo mešovitu komisiju koja će definisati zajednička polja saradnje.

There is one issue that will define the contours of this century more dramatically than any other.
Naravno ovde smo danas da razgovaramo o izazovima koji će definisati konture ovog veka dramatičnije nego bilo kog drugog.

This is the first step toward developing the vision and mission statements that will define the coalition and guide its work.
Ово је први корак у правцу развоја изјаве о визији и мисији која ће одредити коалицију и која ће бити упутство за рад.

There are some serious questions that will define the future of the European Union- and the future of every country within it.
Pred nama su ozbiljna pitanja koja će definisati budućnost Evropske unije i budućnost svake od zemalja unutar nje.

The arrest of Assange, I fear, marks the official beginning of the corporate totalitarianism that will define our lives.".
Bojim se“, zaključuje Hedžis,„ da je Asanžovo hapšenje označilo zvanični početak korporativnog totalitarizma koji će odrediti naše živote“.

Instead, he delivered a speech that will define his political career.
Na tom mestu napravio je potez koji će mu obeležiti karijeru.

Be kind and brave, be a good friend and a hard worker and treat everyone with respect- those are the qualities that will define you.
Budi ljubazan i hrabar, budi dobar prijatelj i vredan radnik, i prema svima se ophodi sa poštovanjem- to su kvaliteti koji će te definisati.

Personal accountability is the most important trait that will define whether you're successful with your money or not.
Лична одговорност је најважнија особина која ће дефинисати да ли сте успешни са својим новцем или не.

One of priority tasks for design bureaus, research institutes and defense enterprises is to develop advanced weapons and military equipment that will define combat power of Russia's army.
Jedan od prioritetnih zadataka za konstruktivni biro, istraživačke institucije, vojna preduzeća, ostaju izrade perspektivnih modela naoružanja i vojne tehnike koje određuju borbenu moć ruske vojske.

Pristina is waiting for the bill that will define its future growth as Kosovo's capital and urban centre.[Laura Hasani/SETimes].
Priština čeka zakon koji će odrediti njen budući rast kao kosovske prestonice i urbanog centra.[ Laura Hasani/ SETimes].

Ursula von der Leyen won't assume the European Commission presidency for another four months, but the battle that will define her tenure is already underway.
Урсула вон дер Леиен неће преузети председавање Европском комисијом још четири месеца, али битка која ће јој одредити мандат већ је у току.

These are probably the two critical questions that will define President Barack Obama's European agenda during his second term.
To su, verovatno, dva kritična pitanja koja će definisati evropsku agendu predsednika Baraka Obame tokom sledećeg mandata.

Learning how to use these digital tools not only provides unique learning opportunities for digital natives, but they also provide necessary skills that will define their future success in the digital age.
Учење коришећења дигиталних алата не само да обезбеђује јединствене могућности учења за дигиталне домороце, већ омогућава и стицање неопходних способности које ће дефинисати њихов успех у дигиталној ери у будућности.

And yet at this moment… a moment that will define a generation… it is precisly this spirit that must inhabit us all.
Па ипак, у овом тренутку- тренутку који ће дефинисати једну генерацију- то је баш тај дух који мора да буде у свима нама.

These days have been held the tests of access to college, a last effort before starting the studies that will define, to a large extent, the future of the students in Spain.
Ових дана су одржани тестови приступа цоллеге, последњи напор пре почетка студија који ће у великој мери дефинисати будућност студената у Шпанији.

Engage in tactical combat that will define you as a military leader and wield the might of the Soviet Empire as you smash your way to Berlin.
Придружите се врви тактичке маневре битке обликовања вас као тим и користити пуну снагу совјетске империје, чиме свој пут ка Берлину.

The commercial buildings sector faces a series of challenges that will define the way we think buildings in the years to come.
Sektor komercijalnih zgrada se suočava sa izazovima koji će definisati način pametne gradnje u godinama koje dolaze.

This is the roof law that will define the issues such as the withdrawal of the state from ownership in media, state aid control, project finansing and deadlines for privatization", Mirkovic concluded.
U pitanju je krovni medijski zakon koji treba da definiše izlazak države iz vlasništva u medijima, kontrolu državne pomoći, projektno finansiranje i rokove privatizacije, rekao je Mirković.

Then the truly difficult part begins as Britain launches contentious trade talks that will define its new relationship with Europe, its key trading partner.
Тада започиње тежак период трговинских преговора који ће дефинисати нови однос Британије према Европи, њеном кључном трговинском партнеру.

That is a fundamental decision that will define the future of this Country for generations to come; a decision that the European Union, and the HRVP Mogherini in particular, very much respect and support.
То је фундаментална одлука која ће обликовати будућност ове земље за наредне генерације и одлука која ужива велико поштовање и подршку Европске уније, а нарочито високе представнице Могерини.