Примери коришћења The expectations на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It's just the expectations.
The expectations always hurt.
I know what the expectations are.
Znam kakva su očekivanja.The expectations are now clear.
Sada su njena očekivanja jasna.They knew what the expectations were.
Znaju se koja su očekivanja.
Људи такође преводе
The expectations of parents are high.
Очекивања родитеља су превисока.Gammon-world exceeds the expectations.
Jevtović je prevazišao sva očekivanja.What are the expectations for tonight?
Kakva su očekivanja za večeras?Please let your kids know the expectations.
Neka vaše dete zna vaša očekivanja.Live up to the expectations of customers.
Живе до очекивања купаца.Yeah I guess it is all in the expectations.
The expectations change over time.
Očekivanja se tokom vremena menjaju.To be true the expectations are high.
Iskrena da budem, očekivanja su velika.The expectations will be quite high.
Очекивања ће бити прилично велика.Rezultati će potvrditi očekivanja.The expectations are always the highest.
Očekivanja su uvek najviša.It's all really in the expectations,” Guarco said.
Sve je u očekivanjima", rekao je Guarko.The expectations of me as a parent is flat.
Fear of not meeting the expectations of others.
Strah da neće zadovoljiti očekivanja drugih.The expectations from the meeting were low.
Očekivanja od ovog samita su bila mala.Maybe we have all set the expectations too high?
Ili smo svi mi mozda imali prevelika ocekivanja?!Manage The Expectations(of others and yourself).
Очекивања( од себе и од других).But the results have not been in accordance with the expectations.
Ipak, rezultati još uvek nisu u skladu sa očekivanjima.What are the expectations of this project?
Kakva su očekivanja od ovog projekta?For many years I lived my life following limiting beliefs and the expectations of others.
Do tada sam živela svoj život pokušavajući da udovoljim željama i očekivanjima drugih.What are the expectations towards partners?
Каква су очекивања према партнерима?Young journalists from Germany, Belgium, Portugal, Bulgaria, Lithuania and England were brought together by the project that is intended to offer them insight into the lifeof the local population, their knowledge about the situation in the EU and the expectations from their future EU membership.
Mlade novinare iz Nemačke, Belgije, Portugalije, Bugarske, Letonije i Engleske okupio je projekat čiji je cilj da se neposredno uvere kako živi lokalno stanovništvo,odnosno koliko poznaju prilike u EU i šta očekuju od buduće" članske karte".Leave the expectations at the door.
Оставите ваша очекивања на вратима.Young journalists from Germany, Belgium, Portugal, Bulgaria, Lithuania and England were brought together by the project that is intended to offer them insight into the lifeof the local population, their knowledge about the situation in the EU and the expectations from their future EU membership.(Vecernje novosti, 29.08.2012)The media audienceAccording to the recently published results of the auditing of newspapers and magazines in June 2012, Color Press Group is publishing 15 out of 20 most-read magazines.
Mlade novinare iz Nemačke, Belgije, Portugalije, Bugarske, Letonije i Engleske okupio je projekat čiji je cilj da se neposredno uvere kako živi lokalno stanovništvo,odnosno koliko poznaju prilike u EU i šta očekuju od buduće" članske karte".( Večernje novosti, 29. 08. 2012) Medijski auditorijPrema nedavno objavljenim rezultatima odita novina i magazina u junu 2012.- Color Press Grupa od 20 najčitanijih magazina izdaje 15. Prvi na listi CPG izdanja je magazin Pošalji recept sa 235. 783 prosečno prodata primerka.The expectations pinned on the new model are high.
Очекивања од новог модела су велика.
