Sta znaci na Srpskom THE LIGHTS GO OUT - prevod na Српском

• se svetla ugase
• се светла угасе
• se svjetla ugase

Примери коришћења The lights go out на Енглеском и њихови преводи на Српски

All the lights go out in Paris?
Svi se svjetla ugase u Parizu?

Especially when the lights go out.
Naročito, kada se svetla ugase!

When the lights go out tonight, tonight♪.
Када се светла угасе вечерас, вечерас♪.

I don't like it when the lights go out.
Ne volim kad se svetla ugase.

When the lights go out, the creatures come out!.
Kada se svetla ugase, čudovišta izlaze!

The test has started when the lights go out.
Projekcija počinje kad se svetla ugase.

As soon as the lights go out, we got to be ready to move.
Kada se svetla ugase, moramo biti spremni za pokret.

And what happens after the lights go out?
I šta se događa nakon što se svetla ugase?

After that, the lights go out and two monsters appear.
Након тога се светла угасе и појављују се два чудовишта.

Now we get to see what happens when the lights go out.
Sada možemo da vidimo šta se dešava kada se svetla ugase.

What do you do when the lights go out on a hijacked ship…?
Шта радите када се светла угасе на отетом броду…?

Just before you're going to bed… Just before the lights go out.
Pre nego što te položi u krevet… pre nego što se svetla ugase.

When the movie starts, the lights go out to make it look higher quality.
Када филм почне, се светла угасе да изгледа већи квалитет.

So, the lights are flickering, and there's this big boom, and all the lights go out.
Dakle, svjetla su treperenje, i tamo je ovo veliki bum, i svi se svjetla ugase.

When the lights go out, everybody's the same age, and nobody's lonely.
Kad se svjetla ugase, svi su isto stari i nitko nije usamljen.

In the evening, the hens should eat about an hour before sleep or before the lights go out.
У вечерњим сатима, кокоши треба да једу око сат времена пре спавања или пре него што се светла угасе.

If the lights go out, the back-up lights are in the cabinet in the basement.
Ako se svetla ugase, rezervna su u kabinetu u podrumu.

Somebody call con Edison and prepare for a blackout'cause A Player Named Gus and Laura are gonna make the lights go out in this city.
Netko poziv con Edison i pripremiti za zamračenje zbog igrača Ime Gus i Laura ćete postići se svjetla ugase u ovom gradu.

For example when we're backstage and the lights go out and the manic roar of the crowd begins, it doesn't affect me the way in which it did for Freddie Mercury, who seem to love, relish in the love and adoration from the crowd, which is something I totally admire and envy.
Na primer kad smo u bekstejdžu i svetla se ugase i počne manično urlanje publike, to ne utiče na mene na isti način na koji je na Fredija Merkjurija, koji je očigledno voleo, uživao u ljubavi i obožavanju publike što je nešto čemu se potpuno divim i na čemu mu zavidim.

What'd you mean the lights went out?
Kako to misliš, nestalo je svetlo…?

In the dark. The lights went out.
U mraku. Svetla su se pogasila.

Suddenly the lights went out and then there was silence.
Затим су се светла угасила и настала је тишина.

The lights went out, I can't see anything.
Svetlo je nestalo, ne mogu da vidim ništa.

Why the lights went out.
Зашто су се светла угасила.

Then the lights went out.
Onda su se svetla pogasila.

The lights went out.
Nestalo je svjetla.

The lights went out, and you made your own light..
Nestalo je svjetla, i vi ste napravili svoje svjetlo.

When the lights went out!
Kad je nestalo svetla!

Then the lights went out and I slipped or something.
Tada se ugasilo svetlo i ja sam se okliznuo, ili tako nešto.

When the lights went out!
Kad se svetlo ugasilo!