Sta znaci na Srpskom THE REAL VICTIM - prevod na Српском

• prava žrtva
• stvarno žrtva

Примери коришћења The real victim на Енглеском и њихови преводи на Српски

I'm the real victim.
Ja sam prava žrtva.

It looks like you were the real victim here.
Deluje da si ti prava žrtva.

He's the real victim here.
On je prava žrtva ovdje.

I think Johnny's still the real victim.
Mislim da je još uvek Džoni prava žrtva.

We are the real victims".
To su istinske žrtve".

The real victim… Khaalid Faaruq Suleman, 18.
Prava žrtva je Kalid Faruk Sulejman, 18-godišnjak.

They're the real victim.”.
To su istinske žrtve".

We will have to make sure they don't forget the real victim here.
Moramo da se postaramo da oni ne zaborave ko je prava žrtva, ovde.

He's the real victim.
Prava je žrtva on.

So in the end you are the real victims.
I ovog puta, prave žrtve ste vi.

So the real victim is alive?
Dakle, pravi žrtva je živ?

That they are the real victims.".
To su istinske žrtve".

What if the real victim is too scared to come forward?
Što ako je prava žrtva previše uplašena da istupi?

Yeah, you, you are the real victim here.
Da, ti, ti si ovde prava žrtva.

The daily Jurnalul National quoted Becali as saying he was the real victim.
Dnevnik Jurnalul National preneo je Bekalijevu izjavu da je on stvarna žrtva.

These are the real victims.
To su istinske žrtve".

But I assure you, we are doing everything in our power… to take care of this young woman… who is the real victim here.
Ali, uvjeravam vas, radimo sve što je u našoj moći da se brine o toj mladoj ženi, koja je stvarna žrtva.

So who's the real victim?
Dakle, ko je prava žrtva?

The public contends that I am the real victim here!
Publiko, ja sam ovde žrtva!

I think the real victim here is the sock.
Mislim da je čarapa prava žrtva.

That the vampire was the real victim here?
Da je vampir tu bio prava žrtva?

You know who the real victim is in all this?
Okrivi se jednom i produži dalje. Znaš ko je prava žrtva ovde?

But when you think about it, I'm the real victim here.
Ali ako razmislite, ja sam ovde prava žrtva.

They are the real victims.”.
To su istinske žrtve".

Make the actual guilty(fanatic Catholics and Muslims) nameless, make the real victims(Serb Orthodox) guilty.
Учинити праве кривце( фанатичне католике и муслимане) безименим, а стварне жртве( православне Србе) кривим.

Who is the real victim?'.
Ali ko je onda tu stvarno žrtva?”.

Make the actually guilty(fanatic Catholics and Muslims) nameless, make the real victims(Orthodox Serbs) guilty.
Учинити праве кривце( фанатичне католике и муслимане) безименим, а стварне жртве( православне Србе) кривим.

Those are the real victims.”.
То су истинске жртве“.

Those are the real victims.”.
To su istinske žrtve".

Then who is the real victim??
Ali ko je onda tu stvarno žrtva?”?