Sta znaci na Srpskom THE REAL WAR - prevod na Српском

• pravi rat
• прави рат
• pravog rata
• u pravom ratu

Примери коришћења The real war на Енглеском и њихови преводи на Српски

The real war.
Pravi rat.

That's the real war.
Pravi, pravcati rat.

The real war is here.
Pravi rat je tamo.".

This is the real war!”.
То је прави рат!“.

The real war is in us.
Pravi rat je u nama.

I was in the real war.
Ja sam stvarno ratovao.

The real war was being slogged out somewhere beyond the frontiers.
Pravi rat besneo je negde izvan granica.

A grenade from the real war.
Bomba iz pravog rata.

It's not the real war, you know, it's just a show.
To nije pravi rat, znate, To je samo šou.

But you don't see the real war.
Ali ne vidiš pravi rat.

The real war going on at the moment is a class war..
Pravi rat koji se sada vodi je klasni rat..

My father won the real war.
Moj otac je pobedio u pravom ratu!

The real war that ISIS intends to wage on our soil has not yet begun.”.
Прави рат који ИД жели да започне на нашој територији није још ни почео.

What do you know about the real war?
Što ti znaš o stvarnom ratu?

He exclaimed,"The real war will now begin.".
Он је додао да" права битка почиње сада.

The danger of losing the real war.
Strah od izbijanja pravog rata.

The real war that the Islamic state intends to bring to our soil has not yet begun.
Прави рат који ИД жели да започне на нашој територији није још ни почео.

Then and only then the real war will start in Syria.
Онда и само онда ће прави рат почети у Сирији.

It was the women who had the war, the real war.
Žene su te koje su vodile rat, pravi rat.

But actually the real war in Syria is not about those missiles- it's about supporting the terrorists.
Али заправо, стварни рат у Сирији није питање ракета, у питању је подржавање терориста.

If you swear you will join us when the real war begins.
Ако се закунете да ћете нам се придружити када почне прави рат.

And then, he said, then the real war starts- something that would be justifiably called the Third World War, with a much more major nuclear exchange.
А онда, рекао је, онда почиње прави рат- нешто што би се оправдано звало Трећи светски рат, уз много већу размену нуклеарних напада.

I gotta get out once in a while and see how these boys are fighting the real war.
Moram da odem s vremena na vreme i vidi kako se ovi momci bore pravi rat.

I can‘t reliably say how much time there is enough until the real war starts, but I can quote my American colleague Paul Craig Roberts.
Не могу са увереношћу да проценим колико је још времена преостало до правог великог рата, али могу да цитирам америчког колегу Пола Крејга Робертса.

So let them have their heroes, let them have their unblemished victories, while you and I fight the real war.
Pa, nek dobiju svoje heroje i pobedu, dok se ti i ja borimo u pravom ratu.

I can‘t reliably say how much time there is enough until the real war starts, but I can quote my American colleague Paul Craig Roberts.
Ne mogu sa uverenošću da procenim koliko je još vremena preostalo do pravog velikog rata, ali mogu da citiram američkog kolegu Pola Krejga Robertsa.

The conflict with Turkey has started and it can't be excluded that it will lead to the real war.
Конфликт са Турском пламти и не може се искључити да неће довести до правог рата.

And then, he said, then the real war starts- something that would be justifiably called the Third World War, with a much more major nuclear exchange.
A onda, rekao je, onda počinje pravi rat- nešto što bi se opravdano zvalo Treći svetski rat, uz mnogo veću razmenu nuklearnih napada.

The BPjM stated that the game would give underage people the ability to play the war in Iraq before the real war had even begun.
BPjM је изјавио да би игра омогућила малолетним особама да играју рат у Ираку пре него што је прави рат и почео.

There, first they learn the theory of warfare, and then at the sound of the trumpet in the real war, since they have already been trained, they rush into the battle with the inner assurance that they know how to fight, and they are ready to sacrifice themselves for their cause and ideology.
Тамо најпре уче теорију ратовања а затим, на знак трубе у истинском рату, ступају у борбу будући да су већ обучени и да поседују унутрашње уверење да знају како да ратују, и спремни су да се жртвују за свој циљ и идеологију.