Примери коришћења The same in all на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Are they the same in all states?
Da li su isti u svim zemljama?Povećanje nejednakosti nije jednako u svim delovima….You must do the same in all planes.
Морате да уради исто у свим равнима.Interiors and quality of finishing materials are almost the same in all rooms.
Унутрашњост и квалитет завршних материјала су скоро исти у свим просторијама.Is this the same in all the victims?
Da li je ovo isto kod svih žrtava?Шифра мора бити иста на сва три места.It's the same in all Latin American countries.
To je isto u svim zemljama latinske Amerike.Принцип је исти у свим случајевима.Human rights are universal, yet are not recognized everywhere,nor interpreted the same in all countries.
Људска права су универзална, али се не препознаје свуда,нити тумаче исто у свим земљама.You're not living the same in all areas of your life.
Тада не живите исто у свим областима свог живота.When the CMB was first detected,it appeared that the universe was exactly the same in all directions.
Kada je CMB prvi put otkriveno izgledalo je daje univerzum potpuno isti u svim pravcima.Why does weather not the same in all parts of the world?
Zašto vreme nije isto u svim zemnljama sveta?Despite the fact that there are different types of this disease,its symptoms will be almost the same in all cases.
Упркос чињеници да постоје различите врсте ове болести,њени симптоми ће бити готово исти у свим случајевима.These standards are not the same in all countries.
Ова правила нису иста у свим земљама.There is no fundamental difference in them,so the algorithm for replacing them will be the same in all cases.
Нема фундаменталне разлике Шифра мора бити иста на сва три места.It is WaSP's hope that, once informed of the benefits standards provide,site owners will stop viewing their sites as a species of print advertising that must look exactly the same in all environments.
WаSP се нада да ће власници сајтова, када се упознају сакористима које стандарди пружају, престати гледати своје сајтове као врсту штампаног рекламирања које мора изгледати потпуно исто у свим окружењима.Шифра мора бити иста на сва три места.Standard correct calculations Custom thickness of the door frame- selection nuances Self installation One of the most common mistakes when choosing a door to the bathroom and toilet- isthe view that all the doors have a standard size,which is the same in all apartments.
Стандардна исправити рачунање дебљина прилагођени оквира врата- избор нијанси инсталације Само Један од најчешћих грешака при одабиру врата купатила и тоалета- јестав да су Importance of infrastructure is not the same in all countries.
Uticaj istorije nije isti u svim zemljama.Ситуација није иста у свим болницама, а ни However, their expansion is not the same in all countries.
Међутим, ширење болести није исто у свим земљама.База секвенца је иста у свим ћелијама појединца.Клима САД није иста у свим деловима.Средњи, активни део је исти у свим њима, тако да се понаша исто као и Боток и Диспорт”, додаје она.Учесталост слања не мора бити иста у свим кампањама.Isotropic(its properties are the same in all directions as a result of no grain), so no tendency to split.
Изотропна( његова својства су иста у свим правцима као резултат зрна), тако да нема тенденције да се подели.He added that the census is conducted the same in all regional countries.
On je dodao da se popis sprovodi jednako u svim zemljama regiona.Isotropic(its properties are the same in all directions as a result of no grain), so no tendency to split.
Изотропних( његове особине су исти у свим правцима као резултат без зрна), тако да нема тенденција да се раздвојимо.By whether the severity of the squint is the same in all directions or not.
По томе да ли је тежина зрикавости иста у свим правцима или не.
