Примери коришћења Theatre festival на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
New Theatre Festival.
Novi pozorišni festival.International Children's Theatre Festival.
Међународни фестивал позоришта за децу.Children‘s theatre festival POZORIŠTE ZVEZDARIŠTE.
Дечјег позоришног фестивала ПОЗОРИШТЕ ЗВЕЗДАРИШТЕ.Bitef Belgrade International Theatre Festival.
Битеф Београдск међународни позоришни фестивал.International Theatre Festival for Children.
Međunarodni festival pozorišta za decu.Ingmar Bergman International Theatre Festival.
Међународно позоришног фестивала Ингмар Бергман.The MESS theatre festival started in Sarajevo on 17 October.
U Sarajevu je 17. oktobra počeo pozorišni festival MESS.International Theatre Festival.
Позоришног фестивала.The theatre festival is always a public event, and it has the responsibility of a public event.
Позоришни фестивал је увек јавни догађај, и за то има одговорност јавног догађаја.Berkshire Theatre Festival.
Беркширски позоришни фестивал.POZORIŠTE ZVEZDARIŠTE Children 's theatre festival.
Дечји позоришни фестивал ПОЗОРИШТЕ ЗВЕЗДАРИШТЕ.IVANOV- Jugoslav Theatre Festival, Užice 26.11.
ИВАНОВ- Југословенски позоришни фестивал" Без превода"- Ужице 26. 11.Standing Room Only Crowds Mark Annual Sarajevo Theatre Festival.
Prepuna dvorana i samo slobodna mesta za stajanje obeležili su godišnji pozorišni festival u Sarajevu.MESS International Theatre Festival builds cultural bridges.
Međunarodni pozorišni festival MESS gradi mostove kulture.One recent report covered Test!,an international student theatre festival in Zagreb.
Tema nedavnog izveštaja bio je Test!,međunarodni studentski pozorišni festival u Zagrebu.The ninth Youth Theatre Festival opened on Friday(November 2nd) in Tirana.
Deveti Festival pozorišta mladih otvoren je u petak( 2. novembra) u Tirani.U Sibiu( centar Rumunije) nastavlja se XXVI izdanje Međunarodnog pozorišnog festivala( FITS).The 44th MESS International Theatre Festival opened 17 October in Sarajevo.[MESS].
U Sarajevu je 17. oktobra otvoren 44. međunarodni pozorišni festival MESS.[ MESS].Children's theatre festival"POZORIŠTE ZVEZDARIŠTE" is a regional competitive festival which presents the best stage performances within theatrical production for children, in Serbia and surrounding countries.
Дечји позоришни фестивал" ПОЗОРИШТЕ ЗВЕЗДАРИШТЕ" је регионални такмичарски International Theatre Festival.
Međunarodni pozorišni festival.Traditional children's theatre festival, held during the first twelve days of July in Kotor, has this year experienced its twenty-fifth issue.
Tradicionalni Festival pozorišta za decu, koji se održava tokom prvih dvanaest dana jula u Kotoru, ove godine doživeo je svoje dvadesetpeto izdanje.We are inviting you to take part in the 17th POZORIŠTE ZVEZDARIŠTE Children's theatre festival which will be held in Belgrade, in November 2020.
Обавештавамо Вас да ће 17. Дечји позоришни фестивал ПОЗОРИШТЕ ЗВЕЗДАРИШТЕ бити одржан у новембру 2020. године.The 4th international theatre festival"Butrinti 2000" was held in Saranda, Albania last week.
Četvrti međunarodni pozorišni festival« Butrinti 2000» održan je prošle nedelje u Sarandi, u Albaniji.Fourteen theatre companies from seven countries are participating in the JoakimInterFes international small scene theatre festival, which opened in Kragujevac, Serbia, on Sunday(October 7th).
Četrnaest The 4th Roma Amateur Theatre Festival opened in Skopje on Tuesday(December 12th).
U Skoplju je u utorak( 12. decembar) otvoren 4. Romski amaterski pozorišni festival.Children's theatre festival„POZORIŠTE ZVEZDARIŠTE“ is a regional competitive festival that represents the best stage performances in theatre production for children on the territory of Serbia and surrounding countries.
Дечји позоришни фестивал" ПОЗОРИШТЕ ЗВЕЗДАРИШТЕ" је регионални такмичарски The 15th Skomrahi international student theatre festival kicked off in Skopje on 27 March.
U Skoplju je 27. marta počeo 15. međunarodni studentski pozorišni festival Skomrahi.The fourth international theatre festival in Elbasan, Albania will be held from 2 November to 9 November.
Četvrti međunarodni pozorišni festival u Elbasanu, u Albaniji, biće održan u periodu od 2. do 9. novembra.We should mention well-known Infant theatre festival and Cinema City film festival. .
Треба споменути добро познати позоришни фестивал„ Инфант“ и филмски фестивал„ Синема Сити“.Sarajevo's international theatre festival(MESS) offered audiences dozens of performances during its 50th anniversary run.
Sarajevski internacionalni pozorišni festival( MESS) u svom pedesetom, jubilarnom izdanju ponudio je publici na desetine predstava.
