Sta znaci na Srpskom THEIR HALF - prevod na Српском

• своју половину
• својој половини

Примери коришћења Their half на Енглеском и њихови преводи на Српски

I am no longer on their half.
Nisam više na njihovoj strani.

Their half an hour is almost up.
Njenih pola sata je skoro isteklo.

They were turning the ball over on their half.
Loptu treba prebacivati na njihovu polovinu.

We played mostly in their half of the field.
Играло се, углавном, на њиховој половини терена.

Each individual and everyone is looking for exactly their half.
Сваки појединац и свако тражи тачно своју половину.

Take it from their half, and give it to Eleazar the priest.
Од њихове половине то узмите, и подајте Елеазару свештенику за.

The latter can play only on their half of the area.
Ови други могу да играју само на својој половини терена.

Take it from their half and give it to Eleazar the priest as a contribution to the Lord.
Узмите то од њихове половине и дајте свештенику Елеазару као прилог Јехови.

For single people there is a good chance of finding their half.
Усамљена срца ће добити прилику да пронађу своју половину.

Take it of their half, and give it to Eleazar the priest, for Yahweh's wave offering.
Od njihove polovine to uzmite, i podajte Eleazaru svešteniku za prinos Gospodu.

Brown girls will love the black ink design Owl Tattoo on their half sleeve;
Смеђене девојке ће волети дизајн црне боје Овл Таттоо на свом полу рукаву;

Take it of their half, and give it unto Eleazar the priest, for an heave offering of יהוה.
Узмите то од њихове половине и дајте свештенику Елеазару као прилог Јехови.+.

Goalkeeper unlike other players should always remain in their half of the pitch.
Голман разлику од других играча треба увек остати у својој половини терена.

Take this tribute from their half share and give it to Eleazar the priest as the LORD's part.
Узмите то од њихове половине и дајте свештенику Елеазару као прилог Господу.

I guess it would be fair if both parties- took their half of this hideous swamp.
Predpostavljam da bi bilo fer ako bi obe strane- uzele njihov deo ove skrovite mocvare.

Take it of their half, and give it unto Eleazar, the priest, for an heave-offering of the Lord.
Узмите то од њихове половине и дајте то свештенику Елеазару за принос Господу.

When your sibling dies, you will be provided with the funds to buy out their half of the business.
Када ваш брат умре, добићете средства за откуп његове половине посла.

Take it of their half, and give it unto Eleazar the priest, for an heave offering of the LORD.
Od njihove polovine to uzmite, i podajte Eleazaru svešteniku za prinos Gospodu.

Well, then, we can make the argument that they are in breach of their half of the agreement.
Па, онда, можемо да их убедимо Да су у супротности са својој половини споразума.

Take the tribute from their half and give it to the priest Eleazar as a contribution to the Lord.
Узмите то од њихове половине и дајте то свештенику Елеазару за принос Господу.

Here are nine things about which men tell their friends, but do not tell their half.
Ево девет ствари о којима мушкарци говоре својим пријатељима, али не кажу своју половину.

From their half you will take it and give it to Eleazar the priest as a contribution to the Lord.
Од њихове половине то узмите, и подајте Елеазару свештенику за принос Господу.

For us to score two goals we need to play in their half for 45 minutes, with only one defender.
Постигли смо два гола, а играли смо на њиховој половини 45 минута, са само једним одбрамбеним играчем.

But it will be very little time and partners will learn to adapt, in order to deliver maximum pleasure to their half.
Али врло мало времена ће проћи и партнери ће научити да се прилагоде, како би пружили максимално задовољство својој половини.

For people who have not met their half, it is common to create families with people who show a sense of care and attention.
За људе који нису срели своју половину, уобичајено је да стварају породице са људима који показују осећај бриге и пажње.

Garth finally got them to his houseboat, but Kevin's having a lot of trouble reading their half of the tablet.
Gart ih je konačno primio na svoj brod, ali Kevin ima pune ruke posla da pročita onu polovinu tablice.

OR drop off and invite the opposition to play into their half before trying to intercept and then attack quickly using a counter attack.
ИЛИ одбацити и позвати опозицију да игра у својој половини пре него што покушате да пресретне и онда нападају брзо користећи контранапад.

The reason for the frequent quarrels in the family is that for many years one of the spouses is trying to persistently re-educate their half.
Разлог честих несугласица у породици је тај што дуги низ година један од супружника покушава упорно обучавати своју половину.

The server must hit the ball so that he struck once in their half, and at least once on the opponent's half..
Сервер мора ударити лопту тако да је једном ударио у својој половини, а најмање једном у противничкој половини..

As always in cases like that, the cause of the change is in going too far- the days contributed to the turning-point by crossing their half.
Као и увек у таквим случајевима, узрок промени је претеривање- овом обрту дани су допринели тако што су били прешли своју половину.