Sta znaci na Srpskom THEIR LIFESTYLE - prevod na Српском

• њихов начин живота
• свој животни стил
• свој стил живота
• њиховом начину живота
• njihov način života
• њиховог начина живота
• svoj životni stil
• svoj stil života
• свој начин живота

Примери коришћења Their lifestyle на Енглеском и њихови преводи на Српски

He did not understand their lifestyle.
Ne kapira njihov način života.

In other words, their lifestyle is different than yours.
Uz to, njihov način života razlikuje se od vašeg.

Parents, taking into account their lifestyle.
Родитељи, узимајући у обзир њихов начин живота.

Many people neglect their lifestyle during the design of the kitchen. And in vain.
Многи људи занемарују свој животни стил током дизајна кухиње. И узалуд.

I would never want to live their lifestyle.
Никад се не бих прилагодила њиховом начину живота.

If they improved their lifestyle, their dis-ease would simply go away.
Ukoliko bi oni poboljšali svoj životni stil, njihova bolest bi jednostavno nestala.

Do you want to help others improve their lifestyle?
Желите ли помоћи другима да побољшају свој начин живота?

Mayan art reflects their lifestyle and their culture.
Уметност Маја представља одраз њиховог начина живота и богате културе.

And they don't want you to disturb their lifestyle.
Osim toga, oni ne bi hteli da poremete svoj način života.

Parents must understand that their lifestyle habits will in turn become their children's habits.
Родитељи би требало да схвате да ће се њихов начин живота продужити у њиховој деци.

A modest family dinner at home simply did not fit in with their lifestyle.
Kućni ljubimac nikako se ne uklapa u njihov životni stil.

Tell us about their lifestyle.
Ispričaj nam malo o njihovom stilu života.

Preying on children by indoctrinating and recruiting them into their lifestyle;
Коришћење деце индоктринирајући их и увлачећи у свој стил живота;

I can't stand their lifestyle.
Nisam mogao da podnesem njihov način života.

With a tendency to menstrual migraine, a woman must be especially careful to monitor their lifestyle.
Са тенденцијом менструалне мигрене, жена мора бити посебно пажљива да прати свој животни стил.

I'd have to fit into their lifestyle and schedules.
Morala bih da se uklopim u njihov način života i raspored.

To get rid of the disease, the representative of the stronger sex must definitely reconsider their lifestyle.
Да би се отарасила болести, представник јачег пола је неопходан да преиспита свој животни стил.

Physicians would not be able to maintain their lifestyle on Social Security payments alone.
Није вероватно да ћете моћи да одржите свој животни стил само са социјалним осигурањем.

To get rid of the disease, the representative of the stronger sex is necessary to reconsider their lifestyle.
Да би се отарасила болести, представник јачег пола је неопходан да преиспита свој животни стил.

We developed a steady online friendship, but their lifestyle is totally different from mine.
Развили смо стабилно онлине пријатељство, али њихов животни стил је потпуно другачији од мог.

Their lifestyle would not include any form of structured exercise, and would be generally low intensity.
Њихов начин живота не би укључивао било који облик структурисане вежбе и био би генерално низак интензитет.

That is why older people often must change their lifestyle and diet.
To је разлог што старији свет често мора да промени свој начин живота и исхране.

Most will have to modify their lifestyle to some extent, but can expect to lead a full life.
Већина ће морати да модифицирају свој начин живота до одређене мјере, али могу очекивати да ће водити пун живот.

Through your links, people learn about new things and their lifestyle improves.
Путем ваших веза, људи сазнају нове ствари и њихов стил живота се побољшава.

Adherents of a healthy diet promote their lifestyle as the only true one, but do not always find support in society.
Присталице здраве исхране промовишу свој животни стил као једини прави, али не проналазе увек подршку у друштву.

When choosing inhabitants it is necessary to take into account their lifestyle and behavior.
При одабиру становника потребно је узети у обзир њихов начин живота и понашање.

Walking around like their lifestyle isn't causing any harm, like it's normal and natural to be consuming violence and death.
Kao da njihov način života ne stvara nikakvu štetu, nikoga ne povređuje, kao da je normalno i prirodno koristiti nasilje i ubistvo.

It reflects the art forms of previous generations, their lifestyle, thoughts and beliefs.
Традиционална уметност одражава уметничке облике претходних генерација, њихов начин живота, мисли и веровања.

The series is about the adventures of mermaids, their lifestyle, relationship with ordinary people won recognition not only among adolescents, but also enough adult viewers.
Серија је о авантурама сирена, њиховом начину живота, веза са обичним људима добила је признање не само код адолесцената, већ и довољно одраслих гледаоца.

When they do not reach a high level of hormones, they will find that their lifestyle is incompatible with each other.
Када не достигну висок ниво хормона, увидјет ће да је њихов начин живота неспојив један с другим.