Sta znaci na Srpskom THEIR SMARTPHONE - prevod na Српском

• свог паметног телефона
• свој паметни телефон
• свом паметном телефону

Примери коришћења Their smartphone на Енглеском и њихови преводи на Српски

So, they keep it on the source it was created from, their smartphone.
Тако, они га задржати на извору је направљен од, њихов смарт телефон.

When their smartphone was taken away, participant performance improved by 26 per cent.
Kada je korisnicima oduzet mobilni telefon, njihov učinak se poboljšao za 26 procenata.

Anyone has the right to install any casino game on their smartphone.
Свако има право да инсталира било казино игра на свом паметном телефону.

One needs to charge their smartphone and can use it as long as the phone has battery left.
Потребно је напунити њихов паметни телефон и користити га док год је батерија остала.

More and more users are visiting websites through their smartphone or tablet.
Sve više web sajtova korisnici posećuju putem telefona ili tablet urađaja.

Tens of millions of people carry their smartphone with them everywhere they go, including the bathroom.
Mnogi od nas nose svoje mobilne telefone svuda sa sobom, uključujući i kupatilo.

Vice: We asked some refugees for the stories behind their smartphone backgrounds.
PREPORUČUJEMO: Pitali smo izbeglice koje priče stoje iza njihovih mobilnih telefona.

They should also hold their smartphone to the ear opposite to the side of the device implant.".
Pacijenti sa pejsmejkerom takođe treba da drže svoj smartfon na uhu sa suprotne strane ugrađenog uređaja.”.

Infact, over 50% of millennials prefer to watch video content on their smartphone.
Zapravo, više od 50 odsto milenijalaca preferira da video sadržaj gleda preko svog telefona.

Of smartphone users say they always have their smartphone at their side, day and night!
Između 87% i 90% korisnika pametnih telefona kažu da uvek( i danju i noću) imaju pored sebe svoj mobilni telefon!

In fact, 7 percent don't even bring their laptop when they travel for business if they have their smartphone.
Zapravo, sedam odsto njih čak ni ne nosi laptop na put ukoliko poseduje smart telefon.

Do you want to make sure your children are not using their smartphone cameras for taking obscene pictures?
Да ли желите да се уверите ваша деца не користе своје смартпхоне камере за снимање слика непристојних?

Gimbals are a very interesting accessory for those who want to record some good footage by simply using their smartphone.
Гимбалс су веома занимљив додатак за оне који желе снимити добре снимке једноставним коришћењем свог паметног телефона.

Install SPYERA on their Smartphone, Tablet or PC and locate their locations, read their notes, email, chat, calendar.
Инсталирати СПИЕРА на њиховој Смартпхоне, Таблет или ПЦ и лоцирају своје локације, читају ноте, e-маил, Ћаскање, календар.

You won't find many people who are ready to admit just how much they depend on their smartphone, computer or tablet.
Nećete naći mnogo ljudi koji su spremni da priznaju koliko zavise od svojih telefona, računara ili tableta.

According to HTC half their smartphone research and development team- about 2,000 people- will go to Google.
HTC je saopštio da će polovina zaposlenih u njihovim istraživačkim i razvojnim odeljenjima za pametne telefone, oko 2. 000 ljudi, preći u Gugl.

However, the survey found that only 40 percent of people intentionally adjust the settings of each application on their smartphone.
Međutim, istraživanje je pokazalo da samo 40 odsto ljudi ciljano podešava svaku aplikaciju na svom pametnom telefonu.

Tablet sales, along with PC sales, are shrinking, as more people use their smartphone as their primary computing device.
Таблет продаја, заједно са ПЦ продаје, се смањују, јер све више људи користе своје смартпхоне као своје примарне рачунарских уређаја.

GetApk Market is an application that lets you download applications or the full version of Android games through their smartphone.
Гетапк тржиште је апликација која вам омогућава да преузмете апликације или пуну верзију Андроид игара преко свог паметног телефона.

Install SPYERA on their Smartphone, Tablet or PC and locate their locations, read their notes, email, chat, calendar.
Инсталирати СПИЕРА на свом паметном телефону, таблета или ПЦ и лоцирају своје Локације, читају Нотес, емаил, Ћаскање, календар.

Thanks to the handy mydlink Baby app, parents can view their baby with a click on their smartphone, PC or tablet.
Захваљујући практичној Мидлинк Баби апликацији, родитељи могу да виде своју бебу кликом на свој паметни телефон, рачунар или таблет.

When deprived of both food and smartphones, students were much more motivated to work for time to use their smartphone, and were willing to part with more hypothetical money to gain access to their phone,” she said.
Kad su bili lišeni i hrane i pametnih telefona, studenti bili mnogo više motivisani da rade za vreme korišćenja svojih pametnih telefona i bili voljni da se odreknu više hipotetičkog novca kako bi dobili pristup svom telefonu.”.

Jailbreaking your iPhone or iPad is a risky process that we can't unreservedly recommend, but it remains popular among those who wish to install unofficial apps and tweaks on their smartphone or tablet via the….
Јаилбреакинг ваш иПхоне или иПад је ризичан процес који не можемо безрезервно препоручити, али остаје популаран међу онима који желе да инсталирају незваничне апликације и твеаке на свој паметни телефон или таблет преко Цидиа тржишта.

Researchers have found smarter, more analytical thinkers are less active on their smartphone search engines than other people.
Истраживачи су открили да су интелигентнији, аналитички мислиоци мање активни на претраживачима на својим паметним телефонима од других људи.

Great news for someone who wants to keep his/her smartphone in the gym's locker-room while training or having a shower just a few meters down the corridor, listening to their favorite music- streaming from their smartphone!
Одличне вести за некога ко жели да свој паметни телефон држи у свлачионици теретане док тренира или се тушира само неколико метара низ ходник, слушајући своју омиљену музику- која струји са свог паметног телефона!

Vukašin Stanojević, a student, who was one of the authors of the application, introduced the present citizens' representatives, municipal administrations, journalists on how to install and use the application,“The application works by asking users to report a problem through their smartphone, describe and possibly make a photo, Palilula will delegate to the competent service a solution to this problem, explained the author of the application.
Вукашин Станојевић, студент, један од аутора апликације, упознао је присутне представнике савета грађана, Управе општине, новинаре о начину инсталирања и коришћења апликације,« Апликација функционише тако што корисници апликације могу пријавити проблем путем свог паметног телефона, описати и евентуално усликати, а општина Палилула ће делегирати надлежној служби решавање тог проблема, објаснио је аутор апликације.

It is not just‘stranger danger' and the fear of online grooming that caregivers need to be vigilant about, but the harm their children are causing to themselves unknowingly just chasing thrills on their smartphone, and doing what‘everyone else' seems to be doing.
То није само" непозната опасност", а страх од онлине бриге о којима неговатељи морају бити опрезни, али штета коју њихова дјеца узрокују сами незаинтересованији само узгајајући узбуђења на свом паметном телефону и радити оно што чини" сви други".

According to a survey of internet users, over a year, one in 20 consumers- and as many as one in six for some countries- have lost their smartphone or tablet as a result of carelessness or theft.
Prema istraživanju korisnika interneta, u roku od godinu dana jedan od dvadeset ispitanika u proseku i četiri odsto korisnika u Evropi izgubili su svoj telefon ili tablet zbog nemarnosti ili krađe.

According to a recent survey, over a one-year period one respondent in twenty, on average- and as many as one in six for some countries!- lost their smartphone or tablet as a result of carelessness or theft.
Prema istraživanju korisnika interneta, u roku od godinu dana jedan od dvadeset ispitanika u proseku i četiri odsto korisnika u Evropi izgubili su svoj telefon ili tablet zbog nemarnosti ili krađe.