Sta znaci na Srpskom THEIR VIEW - prevod na Српском

• њиховом мишљењу
• њихов поглед
• своје виђење
• svoje gledište
• svoje vidike
• njihov pogled
• njihovom mišljenju
• njihovo mišljenje
• њиховог погледа
• svoje viđenje
• своја гледишта

Примери коришћења Their view на Енглеском и њихови преводи на Српски

And their view of men.
A tek njihovo mišljenje o muškarcima.

I don't know what their view is.
Ne znam kakvo je njihovo mišljenje.

But their view has changed.'.
Ali njihov pogled se promenio.'.

Have they changed their view about that?
Да ли они мењају своје мишљење о томе?

So you're helping them to widen their view?
Čitate ono što vam pomaže da proširite svoje vidike.

They shape their view of life.
Формирају своје погледе на живот.

Yet their view of Ukraine is fundamentally unchanged.
Ипак, њихов поглед на Украјину је у основи непромијењен.

I did not accept their view of the world.
Nisam prihvatila njihov pogled na svet.

This day has been probably the very notable day in their view.
Овај дан је вероватно веома значајан дан у њиховом мишљењу.

What is their view of General Khairallah?
Koje je njihovo mišljenje o generalu Khairallahu?

They can become expressive to those who do not share their view.
Oni mogu biti kritični prema onima koji ne dele svoje mišljenje.

They decide that their view of the world is the only view of the world.
Misle da je njihov pogled na svet jedini moguci.

She said the protesters had the right to express their view.
Predsednik je rekao da demonstranti imaju pravo da iznesu svoje gledište.

Their view of the world was partial, flawed and out of date.
Njihov pogled na svet je bio parcijalan, pristrasan, manjkav i zastareo.

Yet she noted that the protesters had the right to express their view.
Predsednik je rekao da demonstranti imaju pravo da iznesu svoje gledište.

WASHINGTON-Astronomers are warning that their view of the Universe could be under threat.
Astronomi upozoravaju da bi njihov pogled na svemir mogao da bude ugrožen.

In their view, this indicates the presence of the weekly cycle, the mechan….
По њиховом мишљењу, ово указује на присуство недељника циклуса, механизам који нисмо још у потпуности….

So I would like it if people would like to share their view on this question with me.
Zato bih volela da čitaoci o ovom slučaju razmene svoje gledište sa mnom.

In their view, though, businesses are not being responsive to their developmental needs.
По њиховом мишљењу компаније не одговарају на њихове потребе за развојем.

The BBC reports Astronomers are warning that their view of the Universe could be under threat.
Astronomi upozoravaju da bi njihov pogled na svemir mogao da bude ugrožen.

Trump's late outright denunciation of the extreme right won't change their view of him.
Trampova zakasnela osuda izgreda ekstremne desnice, neće promeniti njihovo mišljenje o njemu.

In their view, though, businesses are not being responsive to their developmental needs.
Po njihovom mišljenju kompanije ne odgovaraju na njihove potrebe za razvojem.

In such a situation, parents can be advised to change their view of things and calm down.
У таквој ситуацији, родитељима се може савјетовати да промијене своје виђење ствари и смире се.

In their view the good life available to us in Christ is a life free from any trials now.
По њиховом мишљењу, добар живот који нам је доступан у Христу је живот без икаквих испитивања сада.

(The taxobox at the right represents their view of the classification of the polysporangiophytes.).
( Таксокутија на десној страни представља њихов поглед на класификацију polysporangiophytes.).

In their view, the change may not be noticeable, but strangers are giving you unexpected flattery.
По њиховом мишљењу, промене се можда неће десити, али странци ће вам дати неочекивано ласкање.

However, it's one of those things that everyone feels empowered to offer their view or comment on.
Међутим, то је једна од оних ствари за које се сватко осјећа овлаштеним да понуди своје виђење или коментар.

Their view of natural rights is derived, directly or indirectly, from the writings of Thomas Hobbes and John Locke.
Њихов поглед на природна права је изведен, посредно или непосредно, из писања Томаса Хобса и Џона Лока.

Unfortunately, the Trieste stirred up a cloud of fine, powdery sediment from the sea floor that obscured their view.
Na žalost, Trst je podigao oblak finog, praškastog taloga sa morskog dna koji je zamaglio njihov pogled.

Their view of natural rights is derived, directly or indirectly, from the writings of St. Thomas Aquinas and John Locke.
Њихов поглед на природна права је изведен, посредно или непосредно, из писања Томаса Хобса и Џона Лока.