Sta znaci na Srpskom THEM DEVELOP - prevod na Српском

• им да развију
• им да развијају
• im da razviju
• im da razvijaju
• im u razvoju

Примери коришћења Them develop на Енглеском и њихови преводи на Српски

To help them develop character.
Pomogni im da razvijaju svoj karakter.

Routines help children feel secure and help them develop self discipline.
Rutina im pruža osećaj sigurnosti i pomaže im da razviju samodisciplinu.

Help them develop spiritually.
I pomoći im u duhovnom razvoju.

Routines give children a sense of security and help them develop self-discipline.
Rutina im pruža osećaj sigurnosti i pomaže im da razviju samodisciplinu.

Help them develop their personality.
Помогни им да развијају свој карактер.

Introduces kids to new people and helps them develop their social skills.
Upoznaje ih sa novim drugarima i pomaže im da razvijaju svoje društvene veštine.

Help them develop their personality.
Pomogni im da razvijaju svoj karakter.

Find things that kids are good at and help them develop those skills,” advises Fassler.
Нађите ствари којима су деца добра и помоћи им да развију те вјештине", савјетује Фасслер.

Help them develop their own personality.
Помогни им да развијају свој карактер.

Parents, who think out loud with their children, will see them develop a similar train of thought.
Родитељи, који мисле гласно са својом децом, видеће им да развију сличан образац мисли.

Let them develop their own personalities.
Помогни им да развијају свој карактер.

Creating routines helps give them a sense of security and can help them develop self-discipline.
Rutina im pruža osećaj sigurnosti i pomaže im da razviju samodisciplinu.

Help them develop awareness- of their indigo nature and their mission in life.
Pomognite im da razviju svest o njihovoj indigo prirodi i njihovoj misiju u životu.

At the same time, they truly support their companions, help them develop and overcome their life obstacles.
Истовремено, они заиста подржавају своје пратиоце, помажу им да развију и превазиђу своје животне препреке.

Help them develop hobbies and interests that 1 they enjoy, and 2 can relieve or calm a negative mood.
Помозите им да развију хобије и интересе које 1 уживају, и 2 могу ослободити или смирити негативно расположење.

That's one of the very things that make my job interesting- working with employees, guiding them and helping them develop.
Ali to je jedna od stvari zbog kojih je moj posao zanimljiv- radim sa zaposlenima, usmeravam ih i pomažem im u razvoju.

Respect their mental abilities- Help them develop mental abilities with exercise, lectures and encouragement.
Pomozite im da razviju mentalne sposobnosti sa vežbom, predavanjima i ohrabrivanjem.

When children reach their teenage years, agreement on a clear set of rules and consequences will help them develop self-discipline and autonomy.
Када деца дођу у тинејџерске године, договор о јасној листи правила и последица помоћи ће им да развију самодисциплину и независност.

They help them develop confidence and the discipline and motivation necessary to convert their efforts into results.
Они помажу им да развију самопоуздање и дисциплину и мотивацију потребну за претварање своје напоре у резултатима.

By focusing on subjects relating to students' fields of interest, these courses help them develop a focused understanding of their subject.
Фокусирајући се на предмете који се односе на студијска подручја од интереса, ови курсеви помажу им да развију фокусирано разумијевање предмета.

He added:“He created human beings and let them develop according to the internal laws that he gave to each one so they would reach their fulfillment….”.
On je stvorio bića i omogućio im da se razvijaju u skladu sa unutrašnjim zakonima koje je dao svakome od njih, tako da su oni bili u stanju da se razviju i dostignu njihovu punoću bića.“.

Youth Offender funds are designed to create and sustain higher employment rates among the young by helping them develop vocational skills.
Средства за прекршаје омладине осмишљена су да креирају и одржавају већу стопу запослености међу младима помажући им да развију стручне вјештине.

An LLM in Family Law usually prepares students for their careers by helping them develop several critical skills such as communication, problem-solving, and analytical competencies.
ЛЛМ у Породичном закону обично припрема студенте за своје каријере помажући им да развију неколико критичних вештина као што су комуникација, решавање проблема и аналитичке надлежности.

Small core classes led by experienced teachers enable students to ascertain their understanding of the topics covered, while a selection of elective classes helps them develop new competencies.
Мала цоре класе предвођене искусних наставника омогући ученицима да се утврди њихово разумевање тема које су обрађене, док је избор изборних класа помаже им да развију нове способности.

Major emphasis is put on teamwork to foster students' skills of collaboration and help them develop a network of colleagues to rely on in their professional life.
Главни нагласак је стављен на тимски рад за подстицање способности ученика сарадње и помоћи им да развију мрежу колега да се ослони на свог професионалног живота.

Encourages children to use their imagination and helps them develop problem solving skills as they try to work out the best place to hide or find the missing person or item.
Potraga za predmetima i ljudima podstiče decu da koriste maštu i pomaže im da razviju sposobnosti rešavanja problema, nastojeći da pronađu najbolje mesto za skrivanje, odnosno mesto na kome je skriveno ono što traže.

The best thing that you can do for your child's academic development is to be involved in their education and help them develop a positive and healthy attitude toward school.
Najbolja stvar koju možete uraditi za razvoj vašeg deteta je da učestvujete u njegovom učenju i pomognete im da razviju zdrav i pozitivan stav prema edukaciji.

Searching for objects or people encourages children to use their imagination and helps them develop problem-solving skills as they try to work out the best place to hide or find their target.
Potraga za predmetima i ljudima podstiče decu da koriste maštu i pomaže im da razviju sposobnosti rešavanja problema, nastojeći da pronađu najbolje mesto za skrivanje, odnosno mesto na kome je skriveno ono što traže.

It is up to all of us to help provide children the opportunity to develop those life lessons and skills that are so important in shaping their future; helping them develop a view of the world as a place of possibility, rather than of danger.
На свима је да помогнемо деци и пружимо им прилику да стекну животне вештине толико важне за обликовање њихове будућности, помажући им да развију поглед на свет као место могућности, а не опасности.

The international student organisation AIESEC gathers young people from all over the world and helps them develop their leadership potential by enabling them to volunteer and gain professional experience in both national and international projects.
Интернационална студентска организација AIESEC окупља младе људе широм света и омогућује им да развију свој лидерски потенцијал кроз волонтерско и стручно искуство у иностранству, као и кроз укључивање у националне пројекте.