Sta znaci na Srpskom THEY ARE ALL THE SAME - prevod na Српском

[ðei ɑːr ɔːl ðə seim]
[ðei ɑːr ɔːl ðə seim]
сви су исти
све су исте
they are all the same
da je sve isto
that everything is the same

Примери коришћења They are all the same на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
They are all the same.
Do you know they are all the same?
Zar ne znaš sve su iste!
They are all the same.
Да, сви су они исти.
In the dark they are all the same.
У мраку све су исте.
They are all the same, Walter.
Сви су они исти, оче.
Don't get fooled, they are all the same.
Ne varaj se, svi su oni isti….
They are all the same, Father.
Сви су они исти, оче.
I thought they are all the same.
I ja sam mislila da su sve iste.
They are all the same, Father.
Svi su oni isti, oče.
Well, the plots, they are all the same.
Па мадам, заплети су сви исти.
They are all the same, remember?
Svi su isti, pomisli?
I can't say it enough, they are all the same!
Не могу да верујем, али сви су исти!
Yes… they are all the same.
Da… svi su isti.
You often hear members say‘they are all the same'.
Često se čuje„ svi su oni isti“.
They are all the same in the dark.
У мраку све су исте.
Now i realize that they are all the same….
Sada je jasno da su svi isti….
They are all the same and it's understandable.
Sve su iste, lako se prepoznaju.
If you look at websites they are all the same.
Kada pogledam slike na netu svi su isti.
They are all the same so don't get confused.
Svi su oni isti ne daj se zavarati.
And suddenly you realize they are all the same.
I pored svega. shvataju da je sve isto.
And they are all the same, without any exception.
Svi su oni isti, bez izuzetaka.
What is the point of voting when they are all the same?
Za koga glasati kad su svi isti.
They are all the same, cheating men, cheating women.
Svi su isti, varaju svoje zene.
It is not necessary that they are all the same.
Није неопходно да су сви исти.
They are all the same and nothing changes.”.
Сви су исти, нема ту никакве промене…".
This does not mean that they are all the same, far from it.
Ne kazem da su svi isti, daleko od toga.
They are all the same until proved otherwise.
Svi su isti dok se ne dokaže suprotno.
Or worse, that you think they are all the same.
A najgori ste vi takvi, koji tvrde da je sve isto.
They are all the same, they are all liars.
Svi su isti, svi oni lažu!“.
The others just say:“I don't care, they are all the same.”.
Nemojte govoriti i“ Briga me, svi su isti”.
Резултате: 40, Време: 0.0532

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски