Sta znaci na Srpskom THEY ARISE - prevod na Српском

• се појављују
• они настају
• су настали
• se pojave
• iskrsnu
• они произилазе
• ustati
• do njih dođe

Примери коришћења They arise на Енглеском и њихови преводи на Српски

They arise in our minds.
Настају у нашим мислима.

How to resolve disputes when they arise?
Kako da rešite nesuglasice kad iskrsnu?

They arise once when you swallow air.
Појављују се једном када прогутате ваздух.

How do we resolve disputes when they arise?
Kako da rešite nesuglasice kad iskrsnu?

They arise from the release of histamine.
Они произилазе из ослобађања хистамина.

How do you resolve conflicts when they arise?
Kako da rešite nesuglasice kad iskrsnu?

They arise when the drift of Staphylococcus aureus.
Они настају када дрифт на Стапхилоцоццус ауреус.

Problems are solved where they arise.
Problemi moraju da se rešavaju tamo gde su nastali.

They arise from the violation of the circulation of lymph.
Они произилазе из повреде циркулацију лимфе.

The best way is to solve these conflicts as they arise.
Najbolje je rešavati konflikte čim do njih dođe.

They arise for completely different reasons, sometimes….
Појављују се из сасвим различитих разлога, понекад….

There are various cysts, they arise as a result of surgery.
Постоје разне цисте, настају као резултат операције.

The important point is to resolve conflicts as soon as they arise.
Najbolje je rešavati konflikte čim do njih dođe.

Often they arise as a result of the activities of numerous diseases.
Често настају као резултат активности бројних болести.

Thy dead men will live, together with my dead body shall they arise.
Oživeće mrtvi tvoji i moje će telo mrtvo ustati.

They arise after an emotional shake-up or a stressful situation.
Они настају након емоционалног дрмања или стресне ситуације.

Learn about the best stories that happen as they arise.
Буди у току са најбољим причама које се дешавају док настају.

They arise from the pressure of the uterus on the large blood vessels.
Они настају из притиска материце на великим крвним судовима.

Secondly, it becomes much easier to keep track of winning combinations as they arise.
Друго, постаје много лакше пратити добитне комбинације како настају.

They arise from domestic problems, work, study, relatives and friends.
Они произилазе из домаћих проблема, рада, учења, рођака и пријатеља.

What they can testify and why they arise, we will consider in this article.
Оно што могу сведочити и зашто се појављују, размотрићемо у овом чланку.

They arise due to lack of knowledge about the rules of cleaning outerwear.
Они настају због недостатка знања о правилима чишћења спољне одјеће.

These metastatic tumors are"secondary cancers" because they arise from the primary tumor.
Ови метастатски тумори су" секундарни тумори" јер настају из примарног тумора.

In general, they arise in the cold season- A disease of the winter period.
У принципу, они настају у хладној сезони- Болест у зимском периоду.

Regularity: You can recognize real contractions by the regularity in which they arise.
Редовност: Можете препознати стварне контракције регуларношћу у којој се појављују.

They arise on the eve of the onset of menstrual bleeding or directly on this day.
Они настају уочи почетка менструалног крварења или директно на овај дан.

Deal with issues as soon as they arise- don't wait for them to become problems.
Potrudite se da probleme rešavate čim se pojave- ne čekajte da se nagomilaju.

They arise as a result of mechanical damage, with infectious or vascular factors.
Они настају као резултат механичких оштећења, са инфективним или васкуларним факторима.

The types of labour relations from which they arise(arise from the subject of labor law).
Врсте радних спорова односа, од којих они настају( проистичу из предмета закона о раду).

They arise as a result of impaired energy metabolism and the synthesis of nucleic acids.
Они настају као резултат смањеног енергетског метаболизма и синтезе нуклеинских киселина.