Sta znaci na Srpskom THIS ENCOURAGES - prevod na Српском

• ово подстиче
• то охрабрује
• to pospešuje

Примери коришћења This encourages на Енглеском и њихови преводи на Српски

This encourages the settlement process.
To stimuliše proces klijanja.

Adolescents and teens are perpetually inspired to be physically dominant as this encourages growth.
Deca i tinejdžeri se uvek podstiču da budu fizički aktivni jer to stimuliše rast.

This encourages the release of milk.
Ово ће стимулисати ослобађање млека.

In adolescence it is of great importance that the young people are physically active, as this encourages the growth and development of the bones.
U periodu adolescencije je jako važno da mladi ljudi budu fizički aktivni jer to pospešuje rast i razvoj kostiju.

This encourages healthy tissue growth.
Ово резултира здравим растом ткива.

In the adolescence period, it is very important for young people to be physically active, as this encourages the growth and development of the bones.
U periodu adolescencije je jako važno da mladi ljudi budu fizički aktivni jer to pospešuje rast i razvoj kostiju.

This encourages them to do the same.
То их охрабрује да учине исто.

Various promotional offers and discounts, beautiful and elegant shop windows, polite and smiling staff- all this encourages people to make an unnecessary purchase.
Различите промотивне понуде и попусти, лепе и елегантне излоге, љубазно и насмејано особље- све то подстиче људе на непотребну куповину.

This encourages users to use your service.
Охрабрујете кориснике вашег садржаја.

PCOS occurs when you have high levels of specific hormones and this encourages your ovaries to create many follicles that can't mature sufficiently to produce an egg.
ПЦОС се јавља када имате висок ниво специфичних хормона и то охрабрује ваше јајнике да створе много фоликула који не могу довољно сазрели да произведу јаје.

This encourages foreign investment, etc.
To će podsticati strane investicije itd.

This encourages him to start drinking.
То га подстиче да започне да пије.

This encourages him to open his mouth wider.
To će je naterati da širom otvori usta.

This encourages them to clear the ball wide.
Ово их охрабрује да рашире лопту.

This encourages me to follow through with them.
To me ohrabruje da sa njima nastavim.

This encourages people to become entrepreneurs.
Te radionice motivišu ljude da postanu preduzetnici.

This encourages socialization and cognitive development.
То подстиче социјализацију и когнитивни развој.

(This encourages good primary support around the ball).
( Ово подстиче добру примарну подршку око лопте).

This encourages more people to share more data.
Ovo pokušavamo da uključimo više ljudi da bi se skupilo više podataka.

This encourages copiers but refuses any of them copyright.
Ово подстиче уређаје за копирање, али одбија било који од њих ауторска права.

This encourages us and gives us strength to be recognized internationally.
Ово нас охрабрује и даје нам снагу да будемо признати и на међународном нивоу.

And this encourages him to constantly maintain the level of competence in women's issues.
И то га охрабрује да константно одржава ниво компетенције у женским питањима.

This encourages more miners to get in on the action, which allows the coin community to grow.
Ово подстиче више рудара да се укључе у акцију, што омогућава заједници биткоина да расте.

This encourages engineers to find solutions to create cost-effective and environmentally friendly transport.
Ово подстиче инжењерима да пронађу решења за стварање економично и еколошки транспорт.

This encourages the Roma to speak about their problems and to feel less excluded from the society.
То охрабрује Роме да говоре о својим проблемима и да се осећају мање искљученим припадницима друштва.

This encourages women to expedite their communication, so a guy will know that very day if they're interested.
Ово охрабрује жене да убрзају комуникацију, тако да ће момци то знати истог дана ако су заинтересовани.

This encourages us, but also obliges us to provide the same support to every future investor, both foreign and domestic.
То охрабрује, али и обавезује да сваком следећем страном или домаћем инвеститору пружимо исту подршку.

This encourages more control of his or her body, helps with spatial awareness, and increases the sense of balance.
Ово подстиче већу контролу над његовим или њеним телом, помаже код просторне свести и повећава осећај равнотеже.

This encourages unjust aggression of a terrorist organization and gives them impetus to continue their barbaric acts.
Ова неправедна агресија охрабрује терористичке организације и даје им импулс да наставе са својим тероризмом.

This encourages the user to repeatedly use the service, hoping that the next iteration of the activity will be the one for which they are rewarded.
Ово охрабрује корисника да више пута користи услугу, надајући се да ће следећа итерација активности бити та за коју је награђена….