Sta znaci na Srpskom THIS IS BECAUSE IT - prevod na Српском

• razlog tome je to
• је то зато што

Примери коришћења This is because it на Енглеском и њихови преводи на Српски

This is because it contains nicotine.
Uzrok tome je- nikotin.

The reason you should be doing this is because it's your dream.
Morate da pišete jer je to vaš san.

This is because it is usually….
Tako je jer se obično…»».

The optimum level of pH in a swimming pool is 7.4- this is because it matches the pH level found in human eyes and mucous membranes.
Optimalna pH vrednost vode u bazenima je 7. 4, jer je to vrednost pH u ljudskim očima i sluznice.

This is because it requires an enormous….
За то је потребна огромна….

It could be run 24 hours with 4 timers if required without having to worry about noise, this is because it runs 25% quieter than a traditional single speed pump.
Могло би се покренути 24 сата са 4 тајмера, ако је потребно, без потребе да бринете о бука, то је зато што иде 25% тиши од традиционалног једном брзине пумпе.

This is because it is resin.
Zato što je to smola.

I think this is because it is unique.
Pretpostavljam da je to zato što je jedinstvena.

This is because it is becoming increasingly.
Због тога они постају све више.

However, this is because it never needed one!
Ali to je zato što ti nikad ništa nije trebalo!

This is because it has full key, actually.
To je zato što on ima puno ključeva, u stvari.

This is because it has unfathomable depth.
To je zbog toga što poseduju nedokučivu dubinu.

This is because it has a high amount of calories.
Razlog tome je što imaju visok unos kalorija.

This is because it only aggravates the skin more.
Зато што ће само додатно повредити своју кожу.

This is because it is only designed for roofing.
Jer je to predviđeno samo za moranje.

This is because it is not investment.
Разлог је то што то није инвестиција.

This is because it is still being worked on.
Zato što se i dalje na tome radi.

This is because it is our true nature.
To je zato što to jeste naša prava priroda.

This is because it matches with them perfectly.
То је због чињенице да су савршено поравнати.

This is because it is not government expenditure.
To je zato što to nije državna taksa.

This is because it was not a plane.
То јест пројектил, јер то и није био авион.

This is because it s where the meaning of the tattoo can be read from.
То је због тога што се може читати значење тетоваже.

This is because it entirely relies on your presets and the site theme.
То је зато што у потпуности ослања на своје пресета и сајта тему.

All this is because it is this particular gentleman who is a stranger to a girl.
Све је то зато што је управо тај господин странац дјевојци.

This is because it contains a lot of fiber, which can regulate the levels of insulin and glucose within the body.
To je zato što on sadrži puno vlakana, koji regulišu nivo insulina i šećera u telu.

Perhaps this is because it is based on a strict diet system, and the Kremlin diet- only in the calculation of carbohydrates in the diet.
Можда је то зато што је изграђен на строгој дијети система, а исхрана Кремљ- само у обрачун угљених хидрата у исхрани.

This is because it affects the vitreous humor(the gel-like substance that fills the eyeball), as well as other connective tissue in and around the eye.
То је због тога што утиче на стаклен хумор( гелу-супстанца која испуњава очну јабучицу), као и друго везивно ткиво у и око ока.

This is because it is a consolation to imagine that difficulties in human affairs are created by humans, and remain within human control.
To je zbog toga što je utešno zamišljati da su teškoće u međuljudskim odnosima prouzrokovali ljudi i da one ostaju pod ljudskom kontrolom.

This is because it requires a much lower capital investment cost, leading to low investment risks for investors and capital markets, and lower consumer costs.
То је због тога што захтева много ниже трошкове капиталних инвестиција, што доводи до ниских ризика инвестирања за инвеститоре и тржишта капитала, и ниже потрошачке трошкове.

This is because it is still part of the same dysfunction, a more subtle and rarefied form of selfenhancement, of desire for more and a strengthening of one's conceptual identity, one's selfimage.
Razlog tome je to što je svest još uvek deo te iste disfunkcionalnosti, profinjenijeg i ređeg oblika samoprecenjivanja, želje da se ima više i jačanja nečijeg zamišljenog identiteta, nečije predstave o sebi.