Примери коришћења This is your captain на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
This is your Captain.
Govori vaš kapetan.Attention, this is your captain.
Pažnja, ovo je vaš kapetan.This is your captain!
Ovo je vaš kapetan!Ladies and gentlemen, this is your Captain.
Dame i gospodo, ovdje vaš pilot.This is your Captain.
Ovde je vaš Kapetan.Ladies and gentlemen, this is your Captain.
Dame i gospodo, ovde vaš kapetan.This is your captain again.
Govori vaš kapetan još jednom.Good morning, this is your captain speaking.
Добро јутро, ово је ваш капетан.This is your captain speaking.
Ово је ваш капетан Говорећи.Ladies and gentlemen this is your Captain speaking.
Ово је ваш капетан Говорећи.This is your captain, Boss Hogg.
Govori vaš kapetan, Bos Hog.Ladies and gentlemen, this is your captain speaking.
Dame i gospodo, ovo je vaš kapetan.Uh this is your captain speaking.
Ово је ваш капетан Говорећи.Ladies and gentlemen, this is your Captain, Jeff taymor.
Dame i gospodo, ovdje vaš pilot, Jeff Taymor.This is your Captain Pete Haining.
Ovo je vaš kapetan Pit Haining.Good afternoon, this is your Captain, Bill Adama.
Dobar dan, ovde vaš kapetan, Bil Adama.This is your captain, Roger Campbell.
Ovde je vaš kapetan, Roger Campbell.Ladies and gents, this is your Captain speaking….
Даме и господо… ово је ваш капетан који говори….This is your captain up and on the mount.
Ово је ваш капетан горе на планини.Ah… ladies and gentlemen… this is your captain speaking.
Даме и господо… ово је ваш капетан који говори….This is your captain speaking….
Даме и господо… ово је ваш капетан који говори….Ladies and gentlemen, this is your captain king speaking'….
Даме и господо… ово је ваш капетан који говори….This is your captain speaking, please stay calm.
Ово је ваш капетан који говори: молим вас, седите и уживајте у свом лету.Ladies and gentlemen, this is your captain, Oliver Roberts.
Dame i gospodo, ovde vaš kapetan aviona Mišel Blanšar.Folks, this is your captain.
Narode, ovde vaš Kapetan.Well, ladies and gentlemen, this is your captain, Rusty Griswold.
Pa, dame i gospodo, ovo je vaš kapetan, Rusty Griswold.Bridge, this is your Captain, respond now!
Most, ovde vaš kapetan, javite se odmah!Folks, this is your captain.
Društvo, ovo je vaš kapetan.Ahoy there this is your Captain speaking.
Ово је ваш капетан Говорећи.
