Sta znaci na Srpskom THIS WAS ESPECIALLY - prevod na Српском

• ово је посебно
• ово је било нарочито
• ovo je bilo posebno

Примери коришћења This was especially на Енглеском и њихови преводи на Српски

This was especially true for beer.
Ово је посебно важно за пиво.

Opera may also incorporate dance; this was especially true of French opera for much of its history.
Опера може имати плес, а ово је посебно истинито код француске опере за велики део њене историје.

This was especially true of programs.
Ово је посебно тачно програма.

As an neuroscientist, this was especially confusing, because according to all the theories out there, when your expectations are not met, you should alter them.
Kao neuronaučnici, ovo je bilo posebno zbunjujuće, jer prema svim teorijama koje postoje, kad se ne ostvare tvoja očekivanja, treba da ih promeniš.

This was especially true early on.
Ово је нарочито било тачно рано.

This was especially seen among women.
Ово је било нарочито изражено међу женама.

This was especially pronounced among the women.
Ово је било нарочито изражено међу женама.

This was especially important for men over 50 years.
Ово је посебно важно за мушкарце преко четрдесет година.

This was especially important when‘the workers were few.'.
То је било посебно важно у време кад је„ радника[ било] мало“.

This was especially true during the student demonstrations in May 1968.
То је посебно било видљиво у вези са студентским догађајима 1968. године.

This was especially striking, because he could be just such a busy kicker.
То је било посебно упечатљиво, јер је он могао бити баш заузет.

This was especially so for people who could not visualize the unmanifest god.
Ovo je bilo posebno kod ljudi, koji nisu mogli da vizualizuju nemanifestovanog Boga.

This was especially true in Ganjeh, the Caucasian outpost town where Nizami lived.
Ово је нарочито важило у Ганђи, кавкаском пограничном граду где је Незами живео.

This was especially noticeable during the times when he worked in the corporate world(until mid-2012).
Ovo je naročito bilo primetno dok je radio u poslovnom svetu( do polovine 2012-te).

This was especially impressive considering that it's a budget host that starts at $1.99/mo.
Ово је посебно импресивно имајући у виду да се ради о буџетском домаћину који почиње од$ КСНУМКС/ месечно.

This was especially humiliating the stares you get from people as you drive buy them in your motorized cart.
Ovo je bilo posebno ponižavajuće, pogledi koje vam upućuju ljudi dok se vozite pored njih u motorizovanom vozilu.

This was especially true when used longer than four to six weeks, which was commonly recommended at the time.
Ово је посебно тачно када се користи дуже од четири до шест недеља, која је обично препоручује у време.

This was especially useful for the chords that sometimes occur in the classical pieces and for holding down notes effectively.
Ово је било посебно корисно за акорде који се понекад појављују у класичним комадима и за ефективно држање нота.

This was especially impressive in agriculture, and Russia now earns more export revenue from foodstuffs than from weapons.
Ово је било посебно импресивно у домену пољопривреде, тако да Русија сада више зарађује од извоза хране него од оружја.

This was especially true in Munster, where their king, Brian Boru, had engaged and defeated the Vikings several times over the years.….
Ово је нарочито тачно у Мунстеру, где се њихов краљ, Бриан Бору, неколико пута ангажовао и поразио Викинге.

This was especially effective when CPUs were slow and ROM was cheap compared to RAM.
Ovo je naročito bilo efektivno kada je CPU bio spor a ROM memorija je bila jeftina u poređenju sa RAM memorijom.

This was especially indicative of the latest Syrian army offensive during which the city of Han Shaykhun was liberated.
То је посебно било индикативно у последњиј офанзији сиријске армије приликом које је ослобођен град Хан Шејхун.

This was especially true whenChristianity was still developing, and wearing special marks on the neck was not so common.
Ово је нарочито тачно кадаХришћанство се и даље развијало, а ношење посебних знакова на врату није било тако често.

This was especially crucial after the Russian military was left to rot and rust under the disastrous period of Yeltsin's rule.
Ово је било нарочито пресудно након што је руска војска остављена да трули и рђа под катастрофалим периодом Јељцинове владавине.

This was especially cruel when you realise that Kip was in the lead when the pain overwhelmed him and he had only three laps to go!
Ово је било нарочито окрутно кад схватите да је Кип био на челу када га је бол задела и имао је само три круга!

This was especially true with DigitalOcean, as their core message of‘easy cloud servers' merged very well with our message of‘easy managed cloud apps.'”.
Ово је посебно тачно за ДигиталОцеан, јер се њихова основна порука„ једноставних сервер у облаку“ добро спојила са нашом поруком„ лако управљаних апликација у облаку“.“.

This was especially important to the company's operations, which relied on daily shipments of printed circuit boards and parts to fulfill its 3-5 day turn-time value proposition.
Ово је посебно важно за пословање компаније, која се ослањала на дневне испоруке штампаних плоча и дијелова како би испунила своју 3-5 дневну претпостављену вриједност.

This was especially true on the continent: when the first lodges began to appear in the 1730s, their embodiment of British values was often seen as threatening by state authorities.
То је посебно било истакнуто на европском тлу: кад су наиме 1730-их основане прве ложе, њихово остварење британских идеала било је виђено као претња државном ауторитету.

This was especially true of the indigenous, mestizos and Afro-Venezuelans, who had been held in historic contempt by Chavez's immediate predecessors and by those who today live far from the barrios, in the mansions and penthouses of East Caracas, who commute to Miami where their banks are and who regard themselves as“white.”.
Ово је посебно важило за урођенике, местике[ 2] и Афровенецуеланце, које су током историје презирали Чавезови непосредни претходници као и они који данас живе далеко од бариоса, у вилама и пентхаусима Источног Каракаса, који саобраћају са Мајамијем где се налазе њихове банке и који себе сматрају„ белим“.

This is especially noticeable in the profile.
Ово је посебно уочљиво у профилу.