Sta znaci na Srpskom THIS WAS SOMETHING - prevod na Српском

• to je nešto
• то је нешто

Примери коришћења This was something на Енглеском и њихови преводи на Српски

This was something he adjusted to.
То је нешто на чему се надогради.

For my wife, this was something new.
Za moju porodicu, bilo je to nešto novo.

This was something much more serious.
Било је то нешто много озбиљније.

Everyone agreed that this was something else.
Svi su mislili da je to nešto drugo.

This was something you always wanted to do?
To je nešto što si oduvek želeo?

So I KNEW that this was something I could do.
I ja sam znala da je to nešto što mogu da uradim.

This was something hubby wanted.
То је нешто што је одувек желела.

We just decided that this was something we had.
To sam ja razmišljala da je to nešto što mi imamo.

But this was something like a last straw.
То је било нешто као последња кап.

We just sat there and thought about, this was something we had to do.
Samo smo ukapirali da je to nešto što moramo da uradimo.

This was something new in my experience.
To je nešto sasvim novo u mom iskustvu.

I didn't realise this was something I was allowed to do.
Нисам знала да је ово нешто што ми је дозвољено да радим.

This was something that Simon hated doing.
To je nešto što je Ouk mrzeo.

I also knew that this was something I really wanted to do.
Isto tako smatrao sam da je to nešto što sam zaista žarko želeo uraditi.

This was something Louis could not tolerate.
A to je nešto što Lir ne može da toleriše.

I thought this was something you had to see through to the end.
Мислио сам да је ово нешто што мораш да истераш до краја без обзира на.

This was something none of them could deny.
To je nešto što niko od njih ne može da porekne.

This was something I discovered early on.
To je bilo nešto što sam najpre otkrio.

This was something many could not accept.
То је нешто што многи нису могли прихватити.

This was something she really wanted to do.
То је нешто што је стварно желела да уради.

And this was something no religion could ever do.
To je nešto što religija naprosto ne može da učini.

This was something that is really valuable.
To je nešto što je zaista dragoceno.

This was something Israel was unwilling to accept.
То је нешто што Израел не сме прихватити.

This was something staged up by the Serbian court.
To je nešto što je iscenirano na srpskom sudu.

And this was something that was happening in my life.
Nažalost to je nešto što se dešava u mom životu.

This was something I obviously should not have known about.
To je nešto što ja očigledno nije trebalo da znam.

This was something no democratic government could ever do.
To je nešto što Demokratska stranka nikad nije uradila.

This was something that was started by the previous government.
To je nešto što je prethodna Vlada započela.

This was something new to me, and I didn't know how to respond.
To je bilo nešto novo za mene i nisam znao kako da se ponašam.

But this was something that… was totally foreign to me.
Али ово је било нешто што… било ми је потпуно страно.