Sta znaci na Srpskom THOSE WEEKS - prevod na Српском

• tih nedelja
• te nedelje
• те недеље
• onih tjedana

Примери коришћења Those weeks на Енглеском и њихови преводи на Српски

All those weeks.
Sve te nedelje.

It's been one of those weeks.
Jedan od onih tjedana.

All those weeks of preparation.
Tjednima se pripremao.

It's one of those weeks.
Jedna od onih nedelja.

I hate those weeks when I can't do this.
Мрзим ове дане када не умем.

I remember those weeks.
Kada se prisetim tih nedelja.

All those weeks in detention and then suddenly, they let me out.
Sve te nedelje u pritvoru i tek tako me puste.

Durring those weeks.
Izdrzacu i tih nedelju dana.

I do not care what you did during those weeks.
Dozvoli da ti objasnim.- Briga me šta si radio ovih nedelja.

How quickly those weeks fly!
Kako su brzo prohujali ti meseci!

We had delicious, healthy and versatile for those weeks.
Имали смо укусне, здраве и разноврсне за те недеље.

Enjoy those weeks, Andrea!
Уживајте у нашем ограниченом времену, АНДРЕИ!

This is one of those weeks.
Ovo je jedna od tih nedelja.

It was one of those weeks where everything went wrong.
Bio je ovo jedan od onih dana kada sve ide naopako.

This was one of those weeks.
Ovo je jedna od tih nedelja.

I don't know, those weeks are a complete blank.
Ne znam, te nedelje su mi potpuno blede.

It's just been one of those weeks.
Jedna od onih sedmica.

This is one of those weeks it feels that way.
Ovo je jedna od tih nedelja.

I will always cherish those weeks.
Uvek ću se s ushićenjem sećati ovih nedelja.

Very sad- all those weeks on life support.
Jako tužno- svo ono vreme na aparatima.

All right, maybe I was home those weeks.
Dobro, možda i jesam bio ovde tih dana.

I was half-crazy in those weeks after the funeral.
Onih nedelja nakon pogreba bila sam napola luda.

Heaven knows how she lived through those weeks.
Samo nebo zna kako je izdržala tih nekoliko nedelja.

All those weeks in captivity gave me time to think;
Svi oni tjedna u zatočeništvu dao mi je vremena da razmisli;

This being one of those weeks.
Ovo je jedna od tih nedelja.

All those weeks at camp, I've been wondering about my mother.
Све те недеље у кампу размишљала сам о својој мајци.

I still cherish those weeks, Ray.
Još uvek su mi drage te nedelje, Rej.

We all have those weeks where it feels like a never-ending cycle of blah.
Сви имамо те недеље, где је осећај бескрајном циклусу бла.

Yeah, it's just one of those weeks, I guess.
Aha, samo jedan od onih tjedana.

It's one of those weeks where it seems nobody wants to talk to you.
Ovo je jedna od onih nedelja kada vam se čini da vas niko ne razume.