Sta znaci na Srpskom TO ALL LIFE - prevod na Српском

• свима живот
• za ceo život
• за сав живот
• za čitav život

Примери коришћења To all life на Енглеском и њихови преводи на Српски

Actually, to all Life.
Zapravo, za čitav život.

To all life forms.
Za sve oblike života.

It now applied to all life.
Сада се примењује на цео живот.

You give to all life and breath and everything.
Који сам даје свима живот и дихање и све..

Connect this body to All Life!
Spoj ovo telo u Sveopšti život!

He gives to all life, breath, and all things.
Који сам даје свима живот и дихање и све..

This is vitally important to all life.
Ovo je veoma važno za ceo život.

Antidote to all life's ills.
Protivlek za sve životne boljke.

Just submit to God and be good to all life.
Neka su samo površna, a neka Boga mi i za ceo život.

He gives to all life and breath, and all things.- Ps.
Који даје свима живот и дихање и све Дап.

The causeof and solution to all life's problems.
Узрок и решење за све животне проблеме.

She centers her attention on those factors that are univeral to all life.
Svoju pažnju usmerava na one elemente koji su univerzalni za čitav život.

That is the answer to all life's questions.
То је одговор на сва животна питања.

In reality, they are kind, easy-going, affectionate dogs, very friendly to all life.
У стварности, они су љубазни, лагани, љубазни пси, веома пријатељски за цео живот.

Not just to humans, but to all life on the planet.
Ne samo nas ljude već i čitav život na planeti.

Fimbulvetr is the harsh winter that precedes the end of the world and puts an end to all life on Earth.
Фимбулвинтер је оштра зима која претходи смаку света и приводи крају сав живот на Земљи.

Providence-He Himself gives to all life and breath and all things; for in Him we live and move and exist.
Бог сам даје свима живот и дихање и све, јер у Њему живимо, и крећемо се, и јесмо Дап.

Where is the strength to face up to all life's challenges?
Šta vam daje snagu da se borite sa svim životnim izazovima?

The eternal return of all memory initiated by the will to power is an entropic force again inherent to all life.
Вечно понављање сваке успомене инициране вољом за моћ је ентропијска сила која је опет својствена целом животу.

Are they unaware of the consequences to all life of nuclear war?
Зар су несвесни последица нуклеарног рата за све врсте живота на Земљи?

Liquid water is essential to all life on Earth, and so the definition of a habitable zone is based on the hypothesis that extraterrestrial life would share this requirement.
Течна вода је од суштинског значаја за живота на Земљи, па дефиниција настањиве зоне заснива се на претпоставци да ванземаљски живот мора испунити овај захтев.

What we do know is that the oceans are fundamental to all life on Earth.
Ono što znamo, je to, da su okeani osnova života na Zemlji.

A positive attitude cannot be taken from scratch and applied to all life in seconds- this is a kind of spiritual or psychological practice, a skill that has been gained over the years.
Позитиван став се не може узети од нуле и примијенити на цијели живот у секунди- то је врста духовне или психолошке праксе, вјештина која је стечена током година.

Darkness born in eons past, became a threat to all life once again.
Tama rodjena u vekovima proslosti ponovo je postala pretnja svim zivim bicima.

Water is essential to all life on earth and a shortage of this vital resource in the environment is bound to negatively impact all forms of life, including on the environment and on society, as well as the economy of the affected area.
Вода је од суштинског значаја за сав живот на земљи и недостатак овог виталног ресурса у окружењу ће негативно утицати на све облике живота, укључујући животну средину и друштво, као и економију погођеног подручја.

By the way, is absolutely essential to all life on Earth.
Za ovaj drugi se smatra da je apsolutno neophodan za sav život na Zemlji.

Later, Seven cut power to all life support in order to maintain power to the ship's stasis units, and a delusion of Captain Kathryn Janeway commented that without heat and oxygen it was"Goodbye, Seven.".
Касније, Седма од Девет је морала да искључи сву подршку за живот како би одржала енергију бродским јединицама за стазу а илузија капетана Кетрин Џејнвеј је прокоментарисала како ће без топлоте и кисеионика бити" збогом, Седма.".

This energy is said to be beneficial to all life… plant, animal or human.
За ову енергију се каже да је корисна за сав живот: биљке, животиње или људе.

The association with the aircraft works well, which will still take off at a specified time, whether you will arrive at the landing or not- a similar attitude should appear to all life events.
Повезаност са авионом добро ради, што ће и даље кренути у одређено време, било да долазите на слетање или не- сличан став треба да се појави на свим животним догађајима.

But the Bible tells us that it was Adam's sin that introduced death, disease, and suffering to all life:“as by one man sin entered into the world, and death by sin”(Romans 5:12).
Ali, Biblija nam govori da je Adamov greh doneo smrt, bolest i patnju celom živom svetu:“… posredstvom jednoga čoveka greh je ušao u svet, a grehom smrt”( Rimljanima 5: 12).