Sta znaci na Srpskom TO ALL THE GIRLS - prevod na Српском

• svim djevojkama
• za sve devojke
• svim curama

Примери коришћења To all the girls на Енглеском и њихови преводи на Српски

Love to all the girls.
Ljubac za sve devojke.

I bet you say that to all the girls.
Sigurno to govoriš svim curama.

To all the girls I've loved before…♪ Death.
Свим девојкама сам волео раније…♪ смрт.

Thanks to all the girls.
Hvala svim devojkama.

Yeah,"champion." I bet you say that to all the girls.
Da," šampion." Kladim se da to govoriš svim djevojkama.

Advice to all the girls.
Saveti za sve devojke.

I have the perfect text to write to all the girls.
Ja imam savršen tekst, koji se piše svim devojkama.

My love to all the girls.
Ljubac za sve devojke.

Why, Virgil Williams, I bet you jocks say that to all the girls.
Zašto, Virgil Vilijams, Kladim se da sportaši kažu da svim djevojkama.

He gives it to all the girls.
On to daje svim devojkama.

He gives it to all the girls when they have customers.
Daje koku svim devojkama kad imaju mušterije.

I bet you say that to all the girls.
Sigurno to kažeš svim curama.- Da.

You tell that to all the girls you beat up.
To kažeš svim devojkama koje pokupiš.

I will bet you say that to all the girls.
Sigurno to kažeš svim devojkama.

You do this to all the girls that you go out with?
Da li radiš ovo svim devojkama sa kojima izađeš?

Yeah, I bet you say that to all the girls.
Da, ali to kažeš svim devojkama.

So this goes out to all the girls who feel like me.
Ovo je ujedno i moj savet za sve devojke koje se osećaju kao ja.

I bet you say that to all the girls.
Kladim se da kažeš to svim devojkama.

She probably blabbed to all the girls at the salon.
Ona je verovatno izbrbljala svim devojkama u salonu.

I bet you say that to all the girls.
Кладим се да то кажеш свим девојкама.

Mr. Frasier Crane, and to all the girls we've loved before.
Fraiseru Craneu i svim djevojkama koje smo prije voljeli.

I'm sure you say that to all the girls.”.
Kladim se da to kažeš svakoj devojci”.

You say that to all the girls.
Kažeš to svim devojkama.

You probably say that to all the girls.”.
Kladim se da to kažeš svakoj devojci”.

You say that to all the girls.
To kažete svim devojkama.

I'm sure you say that to all the girls.
Sigurna sam da to kazete svim djevojkama.

You say that to all the girls.
Vi to kažete svim devojkama.

Oh, I bet you say that to all the girls.
Oh, kladim se da to kazes svim devojkama.

I bet you say it to all the girls too.”.
Kladim se da to kažeš svakoj devojci”.

Thanks I bet you say that to all the girls, huh?
Hvala. Kladim se da to kažeš svakoj djevojci, a?