Sta znaci na Srpskom TO APPLY THIS KNOWLEDGE - prevod na Српском

• да примени ово знање
• да примјењују ово знање
• примијенити ово знање
• да примењују то знање
• за примену тог знања

Примери коришћења To apply this knowledge на Енглеском и њихови преводи на Српски

And more importantly to apply this knowledge.
I, što je još važnije, da se ta znanja i upotrebe.

To apply this knowledge in practice- develop associative thinking.
Применити ово знање у пракси- развити асоцијативно размишљање.

However, many people forget to apply this knowledge in practice.
Међутим, многи људи заборављају примијенити ово знање у пракси.

During my studies, I have learned a lot of new things although I had a considerable background knowledge, and most importantly, I am able to apply this knowledge every day.
Tokom studija sam naučila dosta novih stvari iako sam imala solidno predzanje, a, što je najvažnije, u prilici sam da ova znanja svakodnevno primenjujem.

The key to is to apply this knowledge in the moment.
Bitno je samo to znanje znati iskoristiti u datom momentu.

Read the instructions carefully- suddenly in the next time you have to apply this knowledge in practice?
Прочитајте упутства пажљиво- изненада у следећи пут када треба да примени то знање у пракси?

You are able to apply this knowledge to solve economic and social problems.
Научићете да искористите ово знање за решавање великих економских и социјалних проблема.

Do you study or specialize in a technical domain and want to apply this knowledge to wind turbines?
Специјалистичко техничко знање Да ли проучавате или специјализујете у техничком домену и желите да примените ово знање турбинама на ветар?

You will also learn to apply this knowledge to practical issues of development and social change.
Такође ћете научити да примене ово знање на практичним питањима развоја и друштвених промена…[-].

They do this to advance our knowledge of human thought and behavior, and to apply this knowledge in real world settings.
Они то чине да унапреде своје знање о људској мисли и понашању и примењују ово знање у стварним поставкама света.

Also needed is the skill to apply this knowledge to produce the design for projects and an understanding of construction methods.
Такође је потребно је вештина да примени ово знање да произведе дизајн за пројекте и разумевање грађевинских метода.

Now you know the most fashionable tendencies of coloring of a fair hair and you will be able to apply this knowledge to improvement of the image.
Сада знате најлепше тенденције за бојење плаве косе и моћи ћете да примените ово знање како бисте побољшали свој имиџ.

You will learn about human biology, and how to apply this knowledge in scientific research to medical issues surrounding health and disease.
Научилићете о људској биологији и како примијенити ово знање у научна истраживања на медицинска питања која се односе на здравље и болести.

Do you feel like you have a lot of theoretical knowledge in IT, and would like to apply this knowledge in a specific context?
Да ли се осећате као да сте много теоријског знања у ИТ, а желели бисте да примени то знање у специфичном контексту?

But in order to apply this knowledge gained in practice, it is not enough to increase the number of all the components necessary for the livelihood of an aquarium in proportion to its size, area and the number of its future inhabitants.
Али, да би се ово знање применило у пракси, није довољно повећати број свих компоненти неопходних за живот акваријума у сразмери његовој величини, површини и броју будућих становника.

In the first quarter, students explore foundational concepts in design theory and technical knowledge, beginning to apply this knowledge through project-based work.
У првом тромесечју студенти истражују темељне концепте у теорији дизајна и техничким знањима, почевши од примјене овог знања кроз рад на пројекту.

PhD student learns topographic position of organs and organ systems in order to apply this knowledge in experimental work on these animals. The outcomePhD student needs to know the details of the anatomy of experimental animals as a starting point for the proper set up for experiment on these species. ContentsContents of lecturesThe morphology of the bone.
Da doktorand nauči topografski položaj organa i sistema organa u cilju primene ovih znanja u eksperimentalnom radu na ovim životinjama. IshodDoktorand treba da poznaje detalje anatomije eksperimentalnih životinja kao preduslov za pravilno postavljanje ogleda na ovim životinjskim vrstama. Sadržaj predmetaSadržaj teorijske nastaveMorfologija kostiju. Morfologija skeletnih mišića.

The study programme promotes the acquisition of theoretical knowledge, research and development and leads students to apply this knowledge and develop their creative facilities.
Студијски програм промовира стицање теоријских знања, истраживања и развоја и доводи студенте да примјењују ово знање и развијају своје креативне капацитете.

Thus, the students not only develop their knowledge of psychology as a science, but also learn to apply this knowledge in order to understand practical problems and to develop effective interventions to deal with these problems.
На овај начин, ученици не само развијају своје знање психологије као науке, али и науче да примењују то знање како би разумели практичне проблеме и да развију ефикасне интервенције за рјешавање ових проблема…[-].

Through class engagement and reflection, you will acquire further understanding of the responsibilities of leadership and become better prepared to apply this knowledge to the project environment.
Кроз класе ангажовање и размишљање, ви ћете стећи додатно разумевање одговорности руководства и постану боље припремљени за примену тог знања на животну средину пројекта.

In this way, students not only develop their knowledge of psychology as a science, but they also learn to apply this knowledge in order to understand practical problems and to develop effective interventions for dealing with these problems.
На овај начин, ученици не само развијају своје знање психологије као науке, али и науче да примењују то знање како би разумели практичне проблеме и да развију ефикасне интервенције за рјешавање ових проблема…[-].

In the Master's specialisation in Behavioural Change, you will learn how to examine behavioural influencing in a scientific manner and you will learn how to apply this knowledge to practical situations.
У магистарској специјализацији у промени понашања, научићете како да научно истражите утицај на понашање и научићете како примијенити ово знање у практичне ситуације.

In this way, not only do you develop your knowledge of psychology and methodology as a science, you also learn to apply this knowledge in order to understand practical problems, and to develop effective interventions for dealing with them.
На овај начин, ученици не само развијају своје знање психологије као науке, али и науче да примењују то знање како би разумели практичне проблеме и да развију ефикасне интервенције за рјешавање ових проблема…[-].

The purpose of the course is to provide the students with the technical knowledge and the ability to understand the functioning mechanisms of this management system, useful for guiding and empowering managers towards the basic objectives of management, together with an initial ability to apply this knowledge and understanding to simple practical case studies.
Циљ курса је пружити студентима техничко знање и способност разумијевања механизама функционисања овог система управљања, који су корисни за вођење и оснаживање менаџера према основним циљевима управљања, заједно са иницијалном могућношћу примјене ово знање и разумевање једноставним практичним студијама случаја.

After activation of the fear of heights comes the third stage, which consists in the fact that the patient begins to apply this knowledge until the degree of discomfort does not disappear without a trace.
Након активације страха од висине долази трећа фаза, која се састоји у чињеници да пацијент почиње да примењује ово знање све док степен нелагоде не нестане без трага.

Only the philosopher, therefore, is qualified to rule, as only the philosopher has knowledge of the absolute truth, and is able to apply this knowledge for the good of the state.[4].
Само је филозоф, дакле, квалификован да влада, јер само филозоф има знање о апсолутној истини, и може да примени ово знање за добро државе.[ 2].

As a graduate of this programme, you will be equipped with the skills to fully understand these layers and to apply this knowledge to domain-specific problems in legal practice.
Као дипломирани овог програма, биће вам оспособљен да у потпуности разумеју ове преплићу слојева и да примени ово знање на проблеме Домаин-Специфиц у правној пракси.

Today's globalized and dynamic global market requires managers who are equipped with the up-to-date knowledge of management disciplines and are able to apply this knowledge in international trade environment.
Данашњи глобализованом и динамичан глобалном тржишту захтева од менаџера који су опремљени са до-до датума знања о управљању и дисциплина су у стању да примени то знање у међународној трговини окружењу.

In any situation, the candidates must have a high capacity and will to acquire advanced knowledge in Economics and the motivation to apply this knowledge, with the aid of quantitative tools, to research in Economics.
У свакој ситуацији, кандидати морају имати високу способност и вољу да стекну напредније знање из економије и мотивацију да се ово знање примјењује помоћу квантитативних средстава за истраживање у економији.

Today's globalized and dynamic global market requires managers who are equipped with the up-to-date knowledge of management disciplines and are able to apply this knowledge in international trade environment.
Данашње глобално и динамично глобално тржиште захтијева менаџере који су опремљени с најсавременијим знањем менаџерских дисциплина и способни су да примјењују ово знање у међународном трговинском окружењу.