Sta znaci na Srpskom TO BE CLEARLY - prevod na Српском

• да буде јасно
• да су недвосмислено
• da bude jasno

Примери коришћења To be clearly на Енглеском и њихови преводи на Српски

This needs to be clearly understood.
To treba jasno razumeti.

Other studies using finasteride for hirsutism have also found it to be clearly effective.
Друге студије које користе финастерид за хирсутизам такође су утврдиле да је јасно.

It needs to be clearly written.
Мора бити написан јасно.

OSHA-required pictograms include a black hazard symbol on a white background with a red frame wide enough to be clearly visible.
Ovog pravilnika imaju crni slikovni simbol na beloj pozadini sa crvenim okvirom dovoljne širine da bude jasno uočljiv.

Only starting to be clearly understood.
Bar početak da bude jasan.

This accuracy would have been particularly important as the Air Force wanted the resulting explosion to be clearly visible from Earth.
Та тачност би била нарочито важна јер су Ваздухопловне снаге желеле да се резултат експлозије јасно види са Земље.

Numbers need to be clearly visible and.
Бројеви су јасно видљиви и.

Hazard pictograms as laid down in Annex V shall have a black symbol on a white background with a red frame sufficiently wide to be clearly visible.
Piktogrami opasnosti koji su dati u Prilogu 3. ovog pravilnika imaju crni slikovni simbol na beloj pozadini sa crvenim okvirom dovoljne širine da bude jasno uočljiv.

One point needs to be clearly understood.
Jednu stvar moramo jasno razumeti.

Goals need to be clearly defined for each person to understand what success looks like and how they're meant to help achieve it.
Ciljevi moraju biti jasno definisani kako bi svaka osoba razumela šta se smatra uspehom i na koji način se očekuje da ona doprinese ostvarivanju.

House numbers need to be clearly displayed.
Broj kuće mora dobro da se vidi.

So it wants to be clearly communicated that the affected product can be easily integrated into the daily routine.
Зато жели да буде јасно саопштено да се погођени производ може лако интегрисати у дневну рутину.

Your face needs to be clearly visible!
Ваше лице треба да буде јасно видљиво!

Your story needs to be clearly related to e-Participation and to using an e-Participation tool to solve a problem or achieve desired results in any topic.
Vaša priča mora jasno da se odnosi na e-Učešće i na korišćenje alatki za e-Učešće pri rešavanju problema ili postizanju željenih rezultata iz bilo koje teme.

These rights need to be clearly articulated.
Te vrednosti treba jasno formulisati.

Also, the scope of work of every operator's organisational unit relevant for the payment system operation and risk management in this system needs to be clearly defined with clear lines of responsibility.
Такође, делокруг свих организационих целина код оператора релевантних за рад платног система и управљање ризицима у овом систему треба да буде јасно дефинисан са јасним линијама одговорности.

This has to be clearly told to them.
To moraju vrlo jasno da im kažu.

Whatever your goal is, it has to be clearly defined.
Bez obzira kakav je cilj, mora biti jasno definisan.

There need to be clearly defined criterion to measure outcomes.
Moraju da se postave jasni kriterijumi merenja učinka.

Nowhere does it seem to be clearly defined.
Mislim da to nije nigde jasno propisano.

Accordingly, it wants to be clearly communicated that that product in question can easily be inserted into daily life.
Сходно томе, жели да буде јасно саопштено да се дотични производ може лако убацити у свакодневни живот.

Sufficiently wide enough to be clearly visible.
Su dovoljno spoljašnja da bi bila neposredno vidljiva.

If you want the room to be clearly divided into two separate zones, then you can use curtains.
Ако желите да просторија буде јасно подељена у две одвојене зоне, онда можете користити завесе.

Whatever your objective, it needs to be clearly articulated.
Bez obzira kakav je cilj, mora biti jasno definisan.

Yet the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia concluded that NATO's bombing of RTS was not a crime, noting that deaths were“unfortunately high, they do not appear to be clearly disproportionate”.
Међународни кривични суд за бившу Југославију разматрао је НАТО напад и закључио да он не представља злочин, те да иако су цивилне жртве„ нажалост биле бројне, оне не изгледа да су недвосмислено непропорционалне“.

Such clients need to be clearly differentiated.
Такви клијенти морају бити јасно диференцирани.

TheInternational Criminal Tribunal for Yugoslavia considered the NATO attack, concluding that it was not a crime, and although civilian casualties were"unfortunately high, they do not appear to be clearly disproportionate.".
Међународни кривични суд за бившу Југославију разматрао је НАТО напад и закључио да он не представља злочин, те да иако су цивилне жртве„ нажалост биле бројне, оне не изгледа да су недвосмислено непропорционалне“.

The middle of the pitch has to be clearly marked with a line across.
На пола пута линија мора бити јасно означена.

Whatever that goal is, it needs to be clearly defined.
Bez obzira kakav je cilj, mora biti jasno definisan.

More important, what regime changes that might come of the civil wars in Libya and Syria are not going to be clearly victorious, those that are victorious are not going to be clearly democratic and those that are democratic are obviously not going to be liberal.
Што је још важније, евентуалне промене режима до којих може доћи после грађанских ратова у Либији и Сирији неће бити јасно и чисто победничке; а оне које би биле победничке- неће бити чисто демократске, а опет оне које би биле демократске- сасвим очигледно неће бити либералне.