Sta znaci na Srpskom TO BE JUDGED - prevod na Српском

• da se sudi
• да се суди
• procenjivati

Примери коришћења To be judged на Енглеском и њихови преводи на Српски

I want to be judged.
Želim da mi sude.

Who are the Dead that is going to be judged?
Ко су„ живи“ којима ће се судити?

I want to be judged. I.
Želim da mi se sudi.

Well, perhaps they feel you are worthy enough to be judged.
Možda smatraju da ste dovoljni vrijedni da bi vam se sudilo.

They Need to be Judged.
E njima treba suditi.

That you don't do things, you're afraid you're going to be judged.
Da ne radiš stvari, jer si uplašen od toga da će te procenjivati.

People want to be judged.
Ljudi žele da im se sudi.

Israel is the criterion according to which all Jews will tend to be judged.
Израел је критеријум по коме се суди сви Јеврејима.

I am waiting to be judged.
A sad čekam da mi sude.

Who wants to be judged by idiots who are too dumb to beat the system?
Ko želi da mu sude idioti koji su suviše glupi da pobede sistem?

You too are going to be judged.
И вама ће да се суди.

They asked to be judged on what their actions.
I tražili da im se sudi.

People do not like to be judged.
Ne vole ljudi da im se sudi.

I demand to be judged by the Soviet law!
Zahtevam da mi sude po sovjetskim zakonima!

Do our judges need to be judged?
Našim sudijama treba suditi.

That you want to be judged for leaving the island and coming back because it's against the rules.
Da ti se sudi jer si napustio ostrvo i vratio se jer je protiv pravila.

I'd like the event to be judged ad hoc.
Ja bih želeo da se dogadjaju sudi na prečac.

I deserve to be judged for this.
Zaslužujem da mi se sudi.

Talk and behave like people who are going to be judged by the law of freedom.
Говорите и чините као они којима ће се судити по закону слободе.

I want them to be judged too for once.
Želim da im se sudi.

In the world we are living, we are supposed to be judged by our personality.
У свету у коме живимо, који би требало да се суди наше личности.

I deserve to be judged for this.
И ми заслужујемо да се суди за та дела.

So I've been looking at this fear of judgment that we have, that you don't do things, you're afraid you're going to be judged; if you don't say the right creative thing, you're going to be judged..
Da ne radiš stvari, jer si uplašen od toga da će te procenjivati. Ako ne kažeš pravu kreativnu stvar, da će te osuđivati.

A work is not to be judged based on that.
Ne treba suditi na bazi toga.

We're not being hauled off to be judged yet, Nicholas.
Nismo još skrenuli da bi nam se sudilo, Nicholase.

It isn't supposed to be judged on that basis.
Ne treba suditi na bazi toga.

What does it mean to be judged by the Lord?
Šta to znači kada mi Gospod sudi?

And we deserve to be judged for those offenses.
И ми заслужујемо да се суди за та дела.

Are you prepared to be judged in this place?
Jesi li spreman da ti se sudi ovde?

But be careful, not to be judged only by one nest.
Али пазите, не треба судити само по једном мравињаку.