Sta znaci na Srpskom TO CONSIDER WHAT - prevod na Српском

• da razmislite šta
• да размотре са којим
• узети у обзир оно што

Примери коришћења To consider what на Енглеском и њихови преводи на Српски

You have time to consider what you need to do.
Ali imate dovoljno vremena da razmislite šta da radite.

No matter what material will be made container, it is important to consider what it is acquired.
Без обзира на то што материјал ће бити контејнер, важно је узети у обзир оно што је стечено.

But it's important to consider what success means for your family.
Ali vrlo je važno razmotriti šta to znači za vašu porodicu.

Before putting it on, it is important to know how to wear a tie with a shirt, and to consider what event you are going to go to..
Пре него што га носите, важно је знати како носити кравату са кошуљу, и размотрити који догађај ћете предузети.

Take some time to consider what really matters to you.
Odvojte malo vremena da razmislite šta vam je u stvari važno.

If you notice that your child is sickly, his immune system is weak, and you might want to consider what is best for your child.
Ako primetite da je vaše dete boležljivo, da mu je imunitet oslabio i da nema energije možda bi trebalo da razmislite šta je to najbolje za vaše dete.

It is important to consider what kind of load the balcony can withstand.
Важно је узети у обзир које врсте терета може издржати балкон.

When you are thinking about choosing a screed, you need to consider what type of floor will be laid layer.
Када размишљате о одабиру естриха, морате размотрити који тип пода ће бити положен.

It's interesting to consider what the Aztec people thought about its origins.
Interesantno je razmotriti šta je narod Asteka mislio o njenom poreklu.

Before you start the conversation, though, take some time to consider what facts support your assessment.
Пре него што започнете разговор, потребно је мало времена да размотрите које чињенице подржавају вашу процену.

Please stop to consider what will follow if the definition of marriage is changed.
Молимо да добро размислите шта ће уследити уколико дође до промене дефиниције брака.

When planning a site, the most important thing is to consider what you want visitors to do when they get on it.
Prilikom planiranja sajta najvažnije je da razmislite šta želite da posetioci urade kada se nađu na njemu.

We would also need to consider what we tell or request of our more reasonable colleagues who currently sit on the editorial board…. What do others think?
Можда морамо и да размотримо шта да кажемо или тражимо од мало разумнијих колега који су тренутно у уредништву… шта остали мисле?

My list may not necessarily look like yours, but hopefully it inspires you to consider what items are most important to you, and which are more ripe for compromise.
Моја листа можда не мора изгледати као ваша, али надам се да вас инспирише да размотрите које су вам најважније ствари и које су зреле за компромис.

We are also asking entrants to consider what other challenges cities could face in 100 years' time and for their urban home concept to respond creatively to those issues as well.
Поред тога, тражимо од учесника да размотре са којим другим изазовима могу да се суоче градови за стотину година, као и да њихов предложен концепт урбане куће креативно одговори на ова питања.

Let's try, for example, to consider what carrots dream about.
Хајде да покушамо, на пример, да размотримо шта сањамо о шаргарепу.

Take a moment to consider what your strengths are and be clear on your core values.
Uzmite trenutak kako bi razmotrili koje su vaše snage i budite jasni sa sopstvenim vrednostima.

Chuckles Now while I'm gone, what I want you to do is to consider what you were really aiming at… when you drew a bead on that unfortunate clown.
Sada, pošto odem, ono što želim da uradite je da razmislite šta ste stvarno imali na umu kad ste nišanili na tog nesretnog klovna.

We are also asking entrants to consider what other challenges cities could face in 100 years' time and to design an urban home concept that responds creatively to those issues.
Поред тога, тражимо од учесника да размотре са којим другим изазовима могу да се суоче градови за стотину година, као и да њихов предложен концепт урбане куће креативно одговори на ова питања.

It is also important to consider what our competitors are doing in this field.”.
Takođe je važno razmotriti šta naši konkurenti rade na ovom polju.“.

I wantyour people now to consider what we do ifwe can't shoot them down.
Želim da vaši ljudi sada uzmu u obzir šta radimo ako ne možemo da ih oborimo.

I want your people now to consider what we do if we can't shoot them down.
Želim da vaši ljudi sada uzmu u obzir šta radimo ako ne možemo da ih oborimo.

But have you stopped to consider what colors are inside pure white light?
Али да ли сте зауставили да размотрите које боје су у чистом белом светлу?

Take a moment to consider what your strengths are and get clear on your values.
Uzmite trenutak kako bi razmotrili koje su vaše snage i budite jasni sa sopstvenim vrednostima.

In this regard, it is necessary to consider what is called an asterisk and what is it for.
У том смислу, потребно је узети у обзир оно што се зове астериск и за шта је то.

It is very important to consider what is the minimum capacity of the land in which plants are grown.
Веома је важно узети у обзир минимални капацитет земље у којој се узгајају биљке.

It requires the organization to consider what society expects from it in terms of occupational health and safety management.
On od organizacije zahteva da razmotri šta zainteresovane strane očekuju od nje u smislu upravljanja zaštitom zdravlja i bezbednošću na radu.

In the… space agencies to consider what technologies they might conceive and implement to save Earth and the human race.
Vreme je da oni koji vode naše svemirske agencije razmotre kakve tehnologije oni mogu da osmisle i sprovedu da spasu Zemlju i ljudsku rasu.“.

It is time for those leading our space agencies to consider what technologies they might conceive and implement to save Earth and the human race.
Vreme je da oni koji vode naše svemirske agencije razmotre kakve tehnologije oni mogu da osmisle i sprovedu da spasu Zemlju i ljudsku rasu.“.

Before you start to eat, take a moment to consider what it took to produce your meal, from the farmer to the grocer to the cook.
Пре него што почнете да једете, одвојите тренутак да размислите шта је било потребно да бисте произвели ваш оброк, од фармера до продавца до кувара.