Sta znaci na Srpskom TO EXPLAIN IT - prevod na Српском

• da ti objasnim
• da objasni
• da objasne
• да то објасните
• objasniti
• da objašnjavam
• da objasniš
• da ti objašnjavam
• objašnjavanje
• су објаснили ту

Примери коришћења To explain it на Енглеском и њихови преводи на Српски

Ask them to explain it.
Pitajte ih da objasne.

People who've been through it are too senile to explain it.
Ljudi koju su prošli kroz to su suviše senilni da objasne.

Enable him to explain it.
Dozvolite mu da objasni.

How to explain it to you, Masha?
Kako da ti objasnim to, Masha?

I asked him to explain it.
Pitao sam ga da objasni.

No time to explain it to you, you wouldn't get it anyway.
Nema vremena za objašnjavanje, ne bi razumeo.

Don't even try to explain it.
Ne pokušavaj da objasniš.

I like to explain it to people.
Jeste, volim da objašnjavam ljudima.

I don't know how to explain it.
Ne znam kako da ti objasnim.

If you need to explain it, it's not just like that.
Ako moraš objasniti, onda nije baš tako.

I don't have time to explain it.
Nemam vremena da objašnjavam.

It's hard to explain it any other way.
Teško je to objasniti na bilo kakav drugi način.

Doctors were unable to explain it.
Lekari to nisu mogli da objasne.

I told him to explain it to all of us.
Rekao sam mu da objasni svima nama.

I don't know exactly how to explain it.
Ne znam kako da ti objasnim.

You got to explain it, Mark!
Moraš to da objasniš, Mark!

Does that go some way to explain it?
Umeju li oni to nekako da objasne?

It's hard to explain it all here.
Tesko je sve objasniti ovde.

No one here needs you to explain it.
Nikom ovde ne trebaš ti da objasniš.

I don't have time to explain it to you right now, just do it!
Nemam sada vremena za objašnjavanje, samo to napravi!

Shit. I don't know how to explain it.
Jebi ga, ne znam kako da ti objasnim.

Don't ask me to explain it, but she was… she was sitting right there.
Ne traži mi da ti objašnjavam, ali ona je Sedela je baš tamo.

Don't ask me to explain it.
Ne terajte me da objašnjavam.

Do not ask me to explain it, but he's got absolutely no internal organs.
Ne pitaj me da ti objasnim, ali on nema unutrašnjih organa.

Don't ask me to explain it.
Ne pitaj me da ti objašnjavam.

Cause I still don't know if you're saying seaworld or see the world, and it's taking a lot of time to explain it.
Jer još ne znam da li govoriš" morski svijet" ili" upoznati svijet", i objašnjavanje traje jako dugo.

Should I try to explain it?
Da probam da ti objasnim?

One of the first to explain it was the Irish scientist Sir George Stokes from the University of Cambridge, who named the phenomenon"fluorescence" after fluorite, a mineral many of whose samples glow strongly due to impurities.
Међу првима који су објаснили ту појаву је био ирски научник Џорџ Габријел Стокс, са Универзитета у Кембриџу, који је назвао ту појаву„ флуоросценција”, након што је приметио да минерал флуорит може јако да светли, поготово због својих нечистоћа.

I don't know how to explain it, okay?
Ne znam kako da ti objasnim, ok?

One of the first to explain it was the Irish scientist Sir George Stokes from the University of Cambridge in 1852, who named the phenomenon"fluorescence" after fluorite, a mineral many of whose samples glow strongly because of impurities.
Међу првима који су објаснили ту појаву је био ирски научник Џорџ Габријел Стокс, са Универзитета у Кембриџу, који је назвао ту појаву„ флуоросценција”, након што је приметио да минерал флуорит може јако да светли, поготово због својих нечистоћа.