Sta znaci na Srpskom TO LEAD A NORMAL LIFE - prevod na Српском

• да води нормалан живот
• да водите нормалан живот

Примери коришћења To lead a normal life на Енглеском и њихови преводи на Српски

I want to lead a normal life.
Želim da vodim normalan život.

I have given Truman the chance to lead a normal life.
Дао сам Труману шансу да живи нормалан живот.

Trying to lead a normal life.
Pokušava voditi normalan život.

These symptoms can make it impossible to lead a normal life.
Са таквим симптомом немогуће је водити нормалан живот.

Ijust want to lead a normal life.
Ja samo želim normalan život.

Products does not hold down movement and allows you to lead a normal life.
Производи не држе покрет и дозвољавају вам да водите нормалан живот.

Who desires to lead a normal life?
Па ко да води нормалну политику?

Don't you think we at least owe her a chance to lead a normal life?
Zar ne misliš da joj bar dugujemo šansu da vodi normalan život?

We must try to lead a normal life.
Moramo pokušati da vodi normalan život.

Many ill SLE in mild orundulating current form able to lead a normal life.
Многи болестан СЕЛ у благом илиталасаст тренутна форма у стању да води нормалан живот.

You just try to lead a normal life.
Pokušavam da vodim normalan život.

The urge to urinate is so frequent that it becomes impossible to lead a normal life.
Потреба да се уринирате је толико честа да је готово немогуће водити нормалан живот.

She was able to lead a normal life.
Bila je sposobna voditi normalan život.

Like migraine itself, pronounced premenstrual syndrome deprives a woman of the opportunity to lead a normal life.
Као што је мигрена, предменструални синдром изрекао негира женама могућност да води нормалан живот.

I just want you to lead a normal life.
Samo želim da vodimo normalan život.

What to do if the pain does not allow to make movements, to work, to lead a normal life?
Шта да се ради ако бол не дозвољава да покрети, на посао, да води нормалан живот?

Help Leonci to lead a normal life.
Помозимо Василију да води нормалан живот.

(It's actually about an actress who gets fed up with being a sex symbol and just wants to lead a normal life).
Заправо је реч о глумици која је навикла на сексуални симбол и само жели да води нормалан живот.

Abhi, will we be able to lead a normal life?
Abhi, hoćemo li moći voditi normalan život?

As a rule, 2-3 days after the beginning of taking the antibiotic, the patient feels well enough to lead a normal life.
По правилу, 2-3 дана после почетка узимања антибиотика, пацијент се осећа довољно добро да води нормалан живот.

Worms settle in the ground, they begin to lead a normal life for themselves, but infecting their relatives, who eventually die.
Црви се насељавају у земљу, почињу да воде нормалан живот за себе, али заразе своје рођаке, који на крају умиру.

Vampire Mitchell, werewolf George and the ghost of a girl named Annie live in the same house in Bristol and try to lead a normal life.
Вампир Митцхелл, вукодлак Георге и дух дјевојке по имену Анние живе у истој кући у Бристолу и покушавају водити нормалан живот.

These crises cause the individual not to lead a normal life, because he is afraid that the crisis will return and avoid situations of danger.
Ове кризе проузрокују појединца да не води нормалан живот, јер се плаши да ће се криза вратити и избјећи ситуације опасности. На пример.

However, before treating this disease surgically, you can try other means to alleviate the general condition and the ability to lead a normal life.
Међутим, пре хируршког лечења ове болести, можете покушати са другим средствима за ублажавање општег стања и способности да водите нормалан живот.

Will their child be able to lead a normal life?
Da li će devojčica imati šansu da vodi normalan život?!

Osteoarthritis is a disease that until now has no cure, but with good treatment can obtain great benefits, allowing patients to lead a normal life.
Остеоартритис је болест која до сада није имала излечење, али са добрим третманом може добити велике користи, омогућавајући пацијентима да воде нормалан живот. У интервјуу.

Note, not stopping hiccups, he continued to lead a normal life, had a couple of times to get married and raise a eight(8!) Children!
Напомена, не зауставља љтуцавицу, он је наставио да води нормалан живот, имао је пар пута да се удам и да има осам( 8!) Цхилдрен!

Specifically, it reduces the activity of this virus if its presence is discovered on time in the body, so that these persons are allowed to lead a normal life with no consequences for their health and immunity.
Naime, ono smanjuje aktivnost ovog virusa ukoliko se na vreme ustanovi njegovo prisustvo u organizmu, pa se tako ovim osobama omogućava da vode normalan život bez posledica po svoje zdravlje i imunitet.

Sometimes apathy clearly manifested in depression, the patient continues to lead a normal life, performing daily duties, but is experiencing a total loss of interest, becomes emotionally cold, sad and"lazy.
Понекад апатија јасно манифестује у депресији, пацијент наставља да води нормалан живот, обављања свакодневних послова, али доживљава потпуни губитак интереса, постаје емоционално хладна, тужан и" лењи".

Of the five siblings of the Doctor only one child- his brother- had inherited the disease, but thanks to early diagnosis and surgery to replace the weakened aorta and aortic valve and mitral heart valve, he was able to lead a normal life.
Од пет браће и сестара лекара само једно дете- свог брата- је наследила болест, али захваљујући ране дијагностике и хирургије да замени ослабљене аорте и аортна валвула и митралне срчани залистак, био је у стању да води нормалан живот.