Sta znaci na Srpskom TO LET YOU KNOW THAT - prevod na Српском

• да вас обавестим да
• da te obavestim
• da ti javim da
• da vas obavestim da
• da to znaš

Примери коришћења To let you know that на Енглеском и њихови преводи на Српски

I want to let you know that.
Želim da te obavestim.

Listen, I just wanted to let you know that.
Слушај, само сам хтео да вас обавестим да.

Just to let you know that the book arrived!
Samo da javim da je knjiga stigla!

Dear visitors, we would like to let you know that the….
Dragi potrošači, želimo da Vas obavestimo da….

Just to let you know that two of the hikers are dead.
Samo da Vas obavestim da su planinari mrtvi.

I just want to let you know that.
Samo sam htio da to znaš.

Just to let you know that all of my orders have arrived in perfect condition.
Само да вас обавестим да су све моје наруџбе стигле у савршеном стању.

I'm writing to let you know that…".
Пишем да вас обавестим да…".

I wanted to let you know that one or more external links you added to Persian dance have been removed because they seemed to be inappropriate for an encyclopedia.
Желим да Вас обавестим да је један или више спољашњих веза које сте додали уклоњено, јер су се чинили неприкладним за енциклопедију.

I just want to let you know that I'm staying.
Samo sam htela da ti javim da ja ostajem.

Just to let you know that I'm here, I'm a cop Nebicher.
Samo da vas obavestim da sam tu, ja sam policajac Nebicher.

I just… wanted to let you know that to me.
Samo sam hteo da znaš… Prema meni.

Just to let you know that I have not forgotten you..
Samo da vam javim da vas nisam zaboravila.

It's me. I just wanted to let you know that Grant Ward no longer exists.
Samo sam htela da ti javim da Grant Vord više ne postoji.

Just to let you know that the chimney arrived this afternoon!
Samo da javim da je Kindle stigao danas popodne!

I just wanted to let you know that you were right.
Samo sam htela da te obavestim da si bio u pravu.

Just to let you know that Bishop Gardner would like to see you..
Samo da Vas obavestim da bi biskup Gardner želeo da Vas vidi.

I am writing you to let you know that the device helped me.
Pišu Vam zbog toga da Vas obavestim da mi je aparat pomogao.

I wanted to let you know that you are the greatest.
Samo želim da to znaš da si najbolja.

I just wanted to let you know that we found Stefan.
Samo sam želela da te obavestim da smo pronašli Stefana.

I wanted to let you know that our trip went extremely well.
Želim da vas obavestim da je putovanje proteklo savršeno.

Just wanted to let you know that I was back.
Samo sam hteo da te obavestim da sam se vratio.

Wanted to let you know that everyone got their little white envelopes.
Samo da ti javim da su svi dobili svoje male bele koverte.

Look, I'm just calling to let you know that the situation is resolved.
Slušaj, zovem te da te obavestim da je problem rešen.

Just wanted to let you know that the problem is solved.
Хтела сам само да Вам јавим да је проблем решен.

I just want to let you know that you're not alone.
Želim da znaš kako nisi sama.

I just wanted to let you know that everything down here is A-okay.
Samo sam želeo da vas obavestim da je sve v redu.

I just wanted to let you know that I'm part of his life now.
Samo sam htela da ti javim da sam sad deo njegovog života.

I just wanted to let you know that Carnell's prepped for surgery.
Želim samo da te obavestim da je Carnell spreman za operaciju.

I just want to let you know that I got your message loud and clear.
Samo hocu da te obavestim da sam primio tvoju poruku jasno i glasno.