Sta znaci na Srpskom TO MAKE YOU HAPPY - prevod na Српском

[tə meik juː 'hæpi]
[tə meik juː 'hæpi]
da vas učine srećnim
to make you happy
да те усрећи
to make you happy
da te usrećim
to make you happy
da te ucinim srecnom
to make you happy
da budeš srećan
to be happy
to make you happy
da vas usreći
da te učinim srećnom
to make you happy
да вас усрећим
to make you happy
да вас учини срећним
to make you happy
da vas učini srećnim
da vas učini srećnom

Примери коришћења To make you happy на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
To make you happy.
Da te učinim srećnom.
He want to make you happy.
Želi da vas učini srećnom.
I will do everything possible to make you happy.
Učiniću sve da te usrećim.
I wish to make you happy….
Желим да вас усрећим….
I'd dance in the streets to make you happy.
Plesaću na ulici da te usrećim.
I'd try to make you happy, if you still want me.
Ja ću pokušati da te učinim srećnom, ako me još uvek želiš.
He/she is not trying to make you happy.
Он не покушава да те усрећи.
A girl who makes a perfect girlfriend is someone who cares about you,who does things for you just because she wants to make you happy.”.
Devojka koja je savršena za vezu je neko ko vas voli,ko radi stvari za vas jer želi da vas usreći”.
I shall die to make you happy.
Umrecu da te ucinim srecnom.
I've spent so much time trying to find a way to make you happy.
Koliko sam samo vremena proveo tražeći načina da te usrećim.
I just want to make you happy.
Samo hocu da te ucinim srecnom.
I've been pretending to be shorter because I wanted to make you happy.
Pravio sam se da sam nizak jer sam želeo da te usrećim.
I always want to make you happy.
Uvek sam želeo da te usrećim.
It certainly helps if you're dating someone that you want to make happy and who wants to make you happy in return.
Sasvim sigurno pomaže ako ste u vezi sa nekim koga želite da usrećite i ko zauzvrat želi da vas usreći.
Enough hope to make you happy.
Dovoljno nade da vas učini srećnim.
I'd do anything in my power to make you happy.
Учинио бих све што је у мојој моћи да вас усрећим.
Nobody has the power to make you happy nor unhappy.
Ali ljudi nemaju više moć da vas učine srećnim ili nesrećnim.
Are you looking for a partner to make you happy?
Očekujete od partnera da vas učini srećnom.
It's not your wife's job to make you happy, and also she can't make you sad.
Није посао ваше жене да вас учини срећним, а ни она не може учинити да се осећате тужно.
Before you were born,they wanted to make you happy.
Пре него што сте рођени,они су хтели да те усрећи.
I… I just want to make you happy.
Samo- samo- želim da budeš srećan.
You know, I have tried everything I can to make you happy.
Znas, pokusavao sam sve sto sam mogao da te ucinim srecnom.
What I want is to make you happy.
Ja hoću je da te učinim srećnom.
Your partner is supposed to make you happy.
Твој партнер би требао да те усрећи.
Others now have the power to make you happy or miserable.
Sada su drugi ti koji imaju moć da vas učine srećnim ili nesrećnim.
Who knows if I've managed to make you happy.
Ko zna da li sam uspeo da te usrećim.
I have come here to make you happy.
Došao sam ovde da te usrećim tapše.
Don't expect other people to make you happy.
Prestanite da očekujete od drugih da vas učine srećnim.
But I have no power to make you happy.
Ali ja nemam snage da te ucinim srecnom.
How much do you need to make you happy.
Koliko treba da budeš srećan.
Резултате: 125, Време: 0.061

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски