Sta znaci na Srpskom TO REPLACE YOU - prevod na Српском

[tə ri'pleis juː]
[tə ri'pleis juː]
da te zamenim
to replace you
da vas zameni
to replace you
your place
da te zamene
to replace you
da te zamijenim
to replace you
da te zameni
replace you
fill in for you
да вас замени
to replace you

Примери коришћења To replace you на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
How to replace you?
Kao da te zamenim?
Nobody is going to replace you.
Niko nece da te zameni.
Someone would love to replace you with a computer program.
Neko bi voleo da vas zameni kompjuterskim programom.
I-I really wasn't trying to replace you.
Nisam pokušavao da te zamenim.
I'm under pressure to replace you with a more senior officer.
Štitim te. Pod pritiskom sam da te zamijenim sa iskusnijim policajcem.
Људи такође преводе
And who would you suggest to replace you?
A koga bi predlozio da te zameni?
He wants to replace you!
Hoće da te zamene.
A test dummy is secretly plotting to replace you?
Test lutka tajno smišlja kako da te zameni?
It wants to replace you.
Hoće da te zamene.
He can always find someone else to replace you.
Uvek postoji neko ko može uspešno da vas zameni.
They will be plotting to replace you in the next election.
Građani Paraćina će vas zameniti na sledećim izborima.
There is somebody always ready to replace you.
Uvek postoji neko ko može uspešno da vas zameni.
I just want to be ready to replace you after you crash and burn.
Samo želim da budem spremna da te zamenim nakon što se srušiš i izgoriš.
Two days ago, Roman,the council voted me to replace you.
Pre dva dana, Romane,savet je izglasao mene da te zamenim.
He's going to replace you.
Ће да те замени.
We'd better call a secretarial agency and get someone to replace you.
Pozovite i biro za zapošIjlavanje. Neko će vas zameniti!
They want to replace you.
Hoće da te zamene.
They've already ordered an extra batch of"Mike Molly" episodes to replace you with.
Već su naručili dodatne epizode serije" Mike Molly" da vas zamene.
Don Revie, to replace you?
Don Revi, da vas zameni?
I don't think she's trying to replace you.
Ne verujem da želi da te zameni.
Do I need to replace you?
Da li trebam da te zamenim? Ne?
Okay, fine, then who'd you get to replace you?
Ok, dobro, koga si našla da te zameni?
My son wants to replace you, Imam.
Moj sin želi da vas zameni, imame.
She doesn't have time to replace you.
Ona nema dovoljno vremena da vas zameni.
I'm not here to replace you.
Nisam ovdje da te zamijenim.
I do not have anyone to replace you.
Nemam kime da te zamenim.
They asked me to replace you.
Tražili su da te zamijenim.
Who are we gonna get to replace you?
Koga da uzmemo da te zameni?
They sent me to replace you.
Poslali su me da te zamenim.
I will send Coutard to replace you.
Послаћу Кутарда да те замени.
Резултате: 53, Време: 0.0474

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски