Sta znaci na Srpskom TO SHOW YOURSELF - prevod na Српском

• da se pokažete
• da se pokažeš
• да се покажете

Примери коришћења To show yourself на Енглеском и њихови преводи на Српски

How to show yourself compassion.
Kako da pokažete saosećanje.

You were required to show yourself.
Тражено је да се покажеш.

You want to show yourself in your best light.
Pokazaćete se u svom najboljem svetlu.

The opportune time to show yourself.
Prikladno vreme da se pokažeš.

You want to show yourself to the world.
Želite da se pokažete svetu.

But only to hurt me, only to show yourself.
Samo da bi me povredila, samo da se pojaviš.

Remember to show yourself compassion.
Ne zaboravite da pokažete saosećajnost.

Trying to be clever, but too gutless to show yourself.
Praviš se pametan, ali nemaš petlju da se pokažeš.

Don't forget to show yourself some compassion.
Ne zaboravite da pokažete saosećajnost.

It's always a perfect time to show yourself some love.
Uvek je pravi trenutak da se nekome pokaže ljubav.

You have to show yourself and the world what you're worth.
Moraš da pokažeš sebi i svetu koliko vrediš.

I told you not to show yourself.
Rekao sam da mi ne prilaziš.

You have to show yourself that you really are good.
Moraš da dokažeš sebi da si stvarno dobar.

This is a practical food that is easy to take with you, it is a way to show yourself as a cook or a hostess with golden hands.
Ово је практична храна коју је лако понијети са собом, то је начин да се покажете као кувар или домаћица са златним рукама.

Again, just to show yourself that you can do it.
Nego opet eto, da se pokažeš da možeš.

You were not to show yourself.
Ne bi trebalo da se pojavljuješ.

Try to show yourself to a man not from the“mother-hostess”, but from the versatile, enthusiastic and fully living woman's life.
Покушајте да се покажете човеку који није од“ мајке-домаћице”, већ од свестраног, жељног и потпуно живог живота жене.

I dare you to show yourself to me.
Izazivam vas, da mi se pokažete.

Let go of the need to show yourself to others in the light of that image, when those people only see the world through their own eyes and it looks as‘real' to them as it does to you.
Otpusti potrebu da se drugom pokažeš u projekciji koju si izgradio, kada taj neko gleda samo kroz svoje oči i svet vidi jednako„ tačno“ kao i ti.

I'm simply asking you to show yourself kindness.
Ja vas samo učim da se okrenete dobroti.

This is the chance to show yourself to others and to present yourself to the art scene in the most creative way. Predupisni rok je u toku.
Ovo je prilika da se pokažete i predstavite umetničkoj sceni na najkreativniji način. Predupisni rok je u toku.

You've been shivering like a wee baby, hiding in your crib, afraid to show yourself'cause ya know he's out there, and you can't do anything about it!
Treseš se kao mala beba, krijući se u svojoj kolibi, plašiš se da se pokažeš jer znaš da je on tamo, i tu ne možeš ništa!

You just need to show yourself as a caring mistress, in order to endear children.
Потребно је само да се покажете као брижна љубавница, да би сте обогатили децу.

What will you do to show yourself love today?
Na koji način ćeš ti sebe da pripremiš za ljubav danas?

Do you like to show yourself as a brave man?
Volite da se predstavljate kao hrabra osoba?

Be friendly, do not try to show yourself better than you are.
Будите љубазни, не покушавајте да покаже себе боље него што је.

It's time to show yourself to the world.
Došlo je vreme da se predstavimo svetu.

You have ten seconds to show yourself to my men out front.
Imaš 10 sekundi da se pojaviš pred mojim ljudima vani.

Do you want to show yourself all over the world?
Da li želi da vas pokaže celom svetu?

Too wimpy to show yourself, Krueger?
Isuviše se plašiš da se pokažeš, Krugeru?