Sta znaci na Srpskom TO USE TECHNOLOGY - prevod na Српском

• да користе технологију
• da koriste tehnologiju
• da koristi tehnologije
• korišćenje tehnologije

Примери коришћења To use technology на Енглеском и њихови преводи на Српски

How to use technology in a safe and responsible way;
Користе технологију одговорно и на сигуран начин.

Windows XP does not support SSDs and do not know how to use technology TRIM existence of these.
Виндовс КСП не подржава ССД и зна како да користе технологију ТРИМ постојање на њих.

To use technology to communicate brand, product and service messages to a target audience;
Да користе технологију да комуницирају бренд, производа и услуга поруке циљне групе;

There will always be people willing to use technology in a negative self serving way.
Одувек је то радила и увек ће бити људи који ће користити технологију на негативан начин да би остварили корист за себе.

This course is designed to help anyone teaching or supporting learning in the vocational education and training sector understand the benefits of blended learning and how to use technology effectively to support learners.
Овај курс је осмишљен да помогне свима који подучавају или подржавају учење у сектору стручног образовања и обуке( ВЕТ), разумеју користи комбинованог учења и како ефикасно да користе технологију за подршку ученицима.

It is one thing to know how to use technology, but it's another to understand the logic behind it.
Једно је знати користити технологију, а сасвим друго знати логику која ту технологију покреће.

Informatics equips you to study IT, consider its social impact, and find ways to use technology to solve problems.
Информатика оспособљава студенте да студирају ИТ, узети у обзир његов друштвени утицај, и наћи начина да користе технологију да реше проблеме.

Instead, they have decided to use technology and build artificial trees and rain to normalize the environment.
Umesto da prekinu sa sečom šuma, odlučili su da koriste tehnologiju i grade veštačko drveće i kišu kako bi normalizovali životnu sredinu.

And last, but not least, a new generation of leaders(such as Sharif) that is willing to use technology to their(political) advantage is emerging.
И на крају, мада не најмање важно, наилази нова генерација вођа( попут Шарифа) спремних да користе технологију зарад својих( политичких) интереса.

Humans have the opportunity to use technology to look back at the world, culture, and society of past civilizations throughout history.
Људи имају прилику да користе технологију да се кроз историју осврћу на свет, културу и друштво прошлих цивилизација.

Technology is constantly shaping the way young people learn, and educators are always on the lookout for ways to use technology to better serve their students.
Технологија стално обликује начин на који млади уче, а наставници су увијек у потрази за начинима да користе технологију како би боље служили својим ученицима.

Application of Smart Solutions will enable cities to use technology, information and data to improve infrastructure and services.
Primena„ pametnih rešenja“ omogućiće gradovima da koriste tehnologiju, informacije i podatke za poboljšanje infrastrukture i usluga.

The good news is you can start to make significant changes to your sleep tonight- first by understanding why it matters and then by following Bloomfield's advice for optimising pre-bed routines, the perfect conditions for sleep and how to use technology to help you wake up feeling refreshed.
Добра вијест је да можете почети да правите значајне промјене у вашем сну вечерас- прво схватите зашто је важно, а потом слиједећи савјет Блоомфиелд-а за оптимизацију рутина пре кревета, савршене услове за спавање и како користити технологију која ће вам помоћи да се пробудите осећање освежено.

And eight out of 10 consumers would like to use technology to enhance their vision, memory and hearing.
Osam od deset ispitanika želi da koristi tehnologije za poboljšanje percepcije i kognitivnih sposobnosti kao što su vid, memorija i sluh.

In addition to the knowledge and skills specific to the fields of English Language and Literature, the programme also aims to equip students with the necessary skills to undertake autonomous learning, to do independent research, and to use technology in appropriate and effective ways.
Поред знања и вештина које су специфичне за области енглеског језика и књижевности, програм такође има за циљ да опреми студенте са неопходним вештинама да предузме самостално учење, да раде независно истраживање, и да користе технологију у одговарајуће и ефикасне начине.

He informed that application of Smart Solutions will enable city to use technology, information and data to improve infrastructure and services.
Primena„ pametnih rešenja“ omogućiće gradovima da koriste tehnologiju, informacije i podatke za poboljšanje infrastrukture i usluga.

It is not enough to teach children how to use technology; rather they should be familiarized with the concepts and the scientific basis on which ICT is based.
Није довољно децу учити како да користе технологију, већ треба да буду упозната и с концептима и научним основама на којима се заснива ИКТ.

Today is Safer Internet Day, aimed to create both a safer& a better internet, where everyone is empowered to use technology responsibly, respectfully, critically& creatively.
Годишње обележавање Дана безбедности на интернету има за циљ да подигне ниво свести о безбеднијем и бољем интернету, при чему се сви оснажују да користе технологију на одговоран, критички и креативан начин, са поштовањем.

Emma Yang has just one purpose: to use technology and eventually even virtual reality to help people with Alzheimer's protect their memories.
Ема Млади себи поставила само један циљ- да користе технологију и, на крају, чак и виртуелну реалност да помогне људима са Алцхајмерове болести да би заштитио своју меморију.

The annual celebration of Safer Internet Day(SID) aims to raise awareness of both a safer and a better internet, where everyone is empowered to use technology responsibly, respectfully, critically and creatively.
Годишње обележавање Дана безбедности на интернету има за циљ да подигне ниво свести о безбеднијем и бољем интернету, при чему се сви оснажују да користе технологију на одговоран, критички и креативан начин, са поштовањем.

But meanwhile, teaching people, especially kids, how to use technology to improve their lives and to self-regulate needs to be part of digital literacy.
Međutim, u međuvremenu, podučavanje ljudi, posebno dece, kako da koriste tehnologiju da unaprede svoje živote i da sebe kontrolišu mora biti deo digitalnog opismenjavanja.

Safer Internet Day(SID) celebrations aim to raise awareness of both a safer and a better internet, where everyone is empowered to use technology not just safely but also responsibly, respectfully, critically and creatively.
Годишње обележавање Дана безбедности на интернету има за циљ да подигне ниво свести о безбеднијем и бољем интернету, при чему се сви оснажују да користе технологију на одговоран, критички и креативан начин, са поштовањем.

The Dutch security service advised the government Tuesday not to use technology from countries with active cyber-hacking campaigns against the Netherlands, such as China and Russia.
Holandska služba bezbednosti( AIVD) savetovala je danas svoju vladu da ne koristi tehnologije iz zemalja koje vode aktivne kampanje hakerskih napada na Holandiju, kao što su Kina i Rusija.

The Department for Health and Social Care will also deliver a strategy to address the issue in the autumn where the NHS is expected to be asked to use technology to identify who may have missed a vaccination and make booking appointments easier.
Ministarstvo zdravlja doneće strategiju za rešavanje ovog problema ove jeseni i očekuje se da će razmotriti korišćenje tehnologije kako bi se identifikovalo ko je možda propustio vakcinaciju i da bi se olakšali termini rezervacije.

The United States needs to be able to move forward to use technology to defend itself and we're going to do that," Rice told reporters at her joint press conference with Lavrov.
Sjedinjenim Državama je potrebno da budu u stanju da krenu da koriste tehnologiju za svoju odbranu i to ćemo učiniti", izjavila je Rajs novinarima na zajedničkoj konferenciji sa Lavrovim.

It is hoped that application of‘Smart' solutions will enable cities to use technology, information and data to improve urban infrastructure and services.
Primena„ pametnih rešenja“ omogućiće gradovima da koriste tehnologiju, informacije i podatke za poboljšanje infrastrukture i usluga.

So we asked the kids from Hatch, our initiative to encourage kids to use technology and media responsibly, to share with us why and when they don't speak up in the face of harassment- and their answers were heartbreaking.
Dakle, pitali smo decu iz Hatch, našoj inicijativi da podstakne decu da koriste tehnologiju i medija odgovorno, da podelite sa nama zašto i kada ne govore u lice uznemiravanja- a njihovi odgovori su bili srce.

According to Ericsson's ConsumerLab eight out of 10 consumers would like to use technology to enhance sensory perceptions and cognitive abilities such as vision, memory and hearing.
Osam od deset ispitanika želi da koristi tehnologije za poboljšanje percepcije i kognitivnih sposobnosti kao što su vid, memorija i sluh.

Master's students in this field may also learn how to train others to use technology and how to use technology to create more universal accessibility to learning centers.
Студенти магистра у овој области такође могу научити како да обучавају друге како би користили технологију и како да користе технологију за стварање универзалније доступности центрима за учење.