Примери коришћења Toasting на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Toasting his father.
Nazdravljao ocu.It's worth toasting.
And toasting while Rome is burning.
Be sober when toasting.
He was toasting your demise.
On je nazdravljao tvom uništenju.Surrounded by people toasting her.
Okružena Ijudima koji joj nazdravljaju.Too much toasting to his dear sister.
Previše nazdravljanja za svoju sestru.That was funny, but enough toasting.
They were toasting Sylvia.
Nazdravljali su Sylvii.Okay, I think that's enough toasting.
Dobro, mislim da je dovoljno zdravica.When they're toasting you, have one on me.
Kada vam budu nazdravljali, popijte jedno i za mene.First, woman is crying and then toasting.
Жена прво плаче, а онда наздравља.In the"Toasting" and"Quenching" to start cooking, press"Start".
У" пржење" и" гашење" за почетак кување, притисните" Почетак".It's bad luck to take a shot without toasting.
Баксуз је пробати без наздравља.Toasting is also a common method of making stale bread palatable.
Tostiranje je uobičajena metoda za postizanje ukusnijeg hleba.It's bad luck to take a shot without toasting.
Доноси зло да гуцне без наздравља.I have seen police officers toasting beer with underage children.
Vidio sam kako policajci nazdravljaju pivom sa maloljetnom djecom.Who would have thought, six months ago,you'd be toasting him?
Ko bi pre šest meseci pomislio,da bi njemu nazdravljali?In Russia, vodka is for toasting, not for casual sipping; wait for the cue.
I'm afraid that is not what we were toasting at all.
Bojim se da nismo nazdravljali tome.Toasting became so popular in the 17th and 18th centuries that Toastmasters came into being.
Тоастинг је постао толико популаран у 17. и 18. веку да је Тоастмастерс постао.Freezing your bread and then toasting it is fine.
Замрзавање вашег хлеба а затим тостирање је у реду.Friday's the hardest part of the job during the rush because we also have to do all the toasting.
Петак је најтежи за време гужве јер морамо радити и тост.Drinking ourselves silly and toasting the new Queen to the early hours.
Napili smo se kao letve i nazdravljali novoj kraljici do sitnih sati.You know, Lynette andI should really be toasting you two.
Znaš šta, Linet ija bi trebalo da nazdravimo vama dvoma.One night we was toasting' to another profitable quarter, when she tries to stick her tongue down my throat.
Jednom, dok smo nazdravljali još jednoj zaradi, pokušala mi je uvaliti jezik u grlo.Like two warriors after the battle… toasting the effort.
Kao dva ratnika nakon bitke… da nazdravimo trudu.Over the coming centuries,the term“toasting”, in English, slowly transformed to incorporate traditional libations and the honouring of people.
У наредним вековима,термин" Тоастинг", на енглеском, полако се трансформише тако да укључује традиционалне либације и част људи.I cannot believe I didn't think of toasting Robert.
Ne mogu vjerovati da se ja nisam sjetio zdravice Robertu.Perfect for toasting s'mores, chatting over a glass of wine, or taking the chill out of early summer nights, a fire pit is a cozy place to gather your friends.
Савршен за тостирање с' морес, кретање по чаши вина, или узимање хладне воде из раних летњих ноћи, ватрено јама је угодно мјесто за окупљање ваших пријатеља.
