Примери коришћења Too painful на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It's too painful.
Those images were too painful.
Te slike su suviše bolne.It's too painful.
To je isuviše bolno.Cause the truth was too painful.
Jer je istina bila isuviše bolna.Not too painful, is it?
Ne boli previše zar ne?Maybe it's too painful.
Možda je prebolno.Not too painful, right?
Ne boli previše zar ne?Are the memories too painful?
Да ли су сећања сувише болна?Not too painful, was it?
Ne boli previše zar ne?Honestly, it's too painful.
Jednostavno rečeno, to je suviše bolno.Not too painful, I hope.
Valjda ne boli previše.I mean it's just too painful.
Jednostavno rečeno, to je suviše bolno.It's too painful afterwards.
Posle je suviše bolno.It was just a little too painful to watch.
Bilo je isuviše bolno za gledati.It's too painful over there right now.
Tamo je trenutno previše bolno.Would be too painful.
Bilo bi suviše bolno.Too painful, is that what he said?
Suviše bolno, je li to ono što je rekao?No, it's too painful.
Ne, prebolno je.Perhaps that truth is simply too painful.
Možda su, jednostavno, neke istine suviše bolne.It was too painful.
Bilo je suviše bolno.You just can't admit it because the truth is too painful.
Samo ne možeš da priznaš jer je istina isuviše bolna.That is too painful.
To je previše bolno.Certain things are not talked about; are too painful.
Mnoge izbegavaju da pričaju o tim događajima je su previše bolni.If it's too painful.
Ako je previše bolno.Climax- the lot, not only women, andsometimes men too painful.
Цлимак- за много, не само жене, ипонекад мушкарци превише болна.It was too painful.
Bilo je previše bolno.I didn't watch the whole documentary.After a few episodes, it was too painful.
Nisam odgledala seriju:bilo mi je prebolno nakon nekoliko epizoda.This is too painful.
Ovo je previše bolno.It is your right to file for a divorce andremove yourself from a marriage that is too painful.
То је право да поднесете развод иуклоните се из брака који је сувише болан.It'd be too painful.
Bilo bi to, suviše bolno.
