Sta znaci na Srpskom TOPPLED - prevod na Српском

• срушио
• zbačen
• свргавања
• oboren
• свргнут
• срушен
• srušena
• срушени
• svrgnut

Примери коришћења Toppled на Енглеском и њихови преводи на Српски

You toppled another oak tree.
Oborio si još jedno drvo.

Regimes have been toppled.
Режими су заиста били срушени.

Gaddafi was toppled and Assad will fall too.
Gadafi je srušen i Asad će uskoro pasti.

Regimes were indeed toppled.
Режими су заиста били срушени.

The army has toppled four governments since 1960.
Vojska je zbacila četiri vlade od 1960. godine.

Great Tang was nearly toppled.
Veliki Tang bio je skoro srušen.

Here was where Juma toppled and then she shot him in the ear.
Ovde ju je Juma oborio a onda ju je upucao u uvo.

The decadent 3,000-year old regime has been toppled!
Dekadentni 3, 000-godišnji režim je zbačen!

Oppressive rulers would be toppled from their thrones.
Моћници би тада могли бити срушени са својих престола.

There would probably have to be a guarantee that the regime wouldn't be toppled.
Verovatno bi morale da postoje garancije da režim neće biti zbačen.

May can be toppled if 158 of her 315 lawmakers vote against her.
Mej može biti smenjena ukoliko 158 od njenih 315 poslanika u parlamentu glasa protiv nje.

The last French king, Louis Philippe, was toppled in 1848.
Посљедњи француски краљ, Луј Филип, свргнут је 1848. године.

The February Revolution toppled the tsarist regime and established a provisional government.
Фебруарска револуција је збацила царски режим и успоставила привремену владу.

Following Diem's death, a number of military regimes were toppled in quick succession.
Након Диемове смрти, велики број војних режима је убрзано срушио.

Dupa phone Lam filmed horse toppled edited and put music saved Primada lam after programului.
Дупа шта Лам раз и ставити коњ срушио снимљен музика спасила Примада лам након препоруке програмулуи.

Afghanistan is in the grip of the worst violence since the Taliban were toppled from power in late 2001.
Nasilje u Avganistanu je nažešće otkako je Taliban svrgnut sa vlasti krajem 2001.

The minority government was the first to be toppled in the last 20 years after a no-confidence vote in parliament.
Manjinska vlada prva je koja je srušena u poslednjih 20 godina nakon glasanja o poverenju u parlamentu.

After three years of fighting and barely a decade since Japan opened its doors to the West, the old order was toppled.
Nakon tri godine borbe, samo deceniju od kako je Japan otvorio vrata Zapadu, srušen je stari poredak.

This is the first government since 1990 to be toppled through a motion filed by the opposition.
Ovo je prva vlada od 1990. koja je srušena putem zahteva koji je podnela opozicija.

Mr. Bashir was toppled by the army last week after 30 years in power and a military council has pledged elections in two-years time.
Омара ел Башир је срушен од стране војске прошле недеље након 30 година на власти, а војни савет је обећао изборе за две године.

A people whose roots are strong cannot be toppled by gusts of fad, fashion and foolish innovation.
А људи чији су коријени јаки не могу бити срушени налетима хира, моде и лудачке иновације.

That feud was restricted to exchanges of words and accusations, and blood was not spilt until after the infamous“Coalition of the Willing” invaded Iraq and toppled Saddam.
Тај раскол се завршавао на разменама речи и оптужби, а крв није проливена све до злогласне инвазије„ Коалиције вољних“ на Ирак и свргавања Садама.

Iraq War(2003- 2010) The U.S. and Great Britain invaded and toppled the government of dictator Saddam Hussein.
Рат у Ираку( 2003-2010) САД и Велика Британија напали и срушили владу диктатора Садама Хусеина.

The Serbian coup that toppled the government of Prince Regent Paul disrupted Germany's timetable for Operation Barbarossa by a critical six weeks.
Српски државни удар који је срушио владу регента Павла, прекинуо је немачки распоред за Операцију Барбароса на критичних шест недеља.

The Pharos itself said adieu to Alexandria in 1303 when it was toppled by a violent earthquake.
Сам Пхарос је рекао да је Адеју Александрији 1303. године када га је срушио насилан земљотрес.

It's a regime that frankly could be toppled very quickly by the military if the military decides to do that,” Trump said.
То је режим који би искрено могао бити брзо срушен од стране војске, ако војска одлучи да то уради", рекао је Трамп новинарима.

Cuba and Venezuela have backed Morales' assertion that he was toppled in a foreign-backed coup.
Куба и Венецуела подржале су Моралесову тврдњу да је свргнут у државном удару који су подржале стране силе.

It's a regime that, frankly, could be toppled very quickly by the military if the military decides to do that," he told reporters.
То је режим који би искрено могао бити брзо срушен од стране војске, ако војска одлучи да то уради", рекао је Трамп новинарима.

Global war on Terrorism(2003- Present) The United States and Great Britain invaded and toppled the government of dictator Saddam Hussein.
Рат у Ираку( 2003-2010) САД и Велика Британија напали и срушили владу диктатора Садама Хусеина.

After the current government was toppled by a no confidence vote Tuesday, Kosovo's acting president announces the date for snap elections.
Nakon što je trenutna vlada srušena u utorak glasanjem o poverenju, vršilac dužnosti predsednika Kosova saopštio je datum održavanja prevremenih izbora.