Примери коришћења Training of specialists на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Training of Specialists in Advertising and Public Relations.
Обука стручњака оглашавање и јавношћу у.In 1966 in Colorado(USA),founded the first school for the training of specialists ski ballet.
Training of specialists for foreign countries is entrusted to the institute.
Обука стручњака за стране земље је поверена Институту.Continuously updating and improving the training of specialists through different forms of postgraduate education;
Ажурирање и континуирано побољшање обуке специјалиста кроз различите облике постдипломског образовања;Training of Specialists in Advertising and Public Relations is a needle in 1998.
Обука стручњака за оглашавање и односе са јавношћу је игла у 1998.Safeguarding water involves an important effort in scientific research, training of specialists and public information.
Заштита воде тражи значајан напор It provides training of specialists according to“bachelor and master” system.
Он пружа обуку стручњака у складу са" бацхелор и мастер" систем.Veterinary clinics Association(VKA)successfully carries out educational activities for the training of specialists in the field of veterinary medicine.
Удружење Ветеринарске амбуланте( ВКА)успешно спроводи едукативне активности за обуку стручњака у области ветерине.The training of specialists corresponds to international standards in the field of civil aviation(ICAO).
Обука стручњака у складу са међународним стандардима The University comprises 10 big institutes, more than 50 departments,implementing the training of specialists in a wide range of scientific areas.
Тхе Университи обухвата 10 Биг институти, више од 50 одељења,спровођење обуке стручњака у широком спектру научних области.Training of specialists at the University is based on the integration of traditional and innovative educational technologies.
Обука стручњака на Универзитету заснива се на интеграцији традиционалних и иновативних образовних технологија.Graduate Departments: Department of Advertisingand Public Relations Training of Specialists in Advertising and Public Relations is a needle in 1998.
Дипломске Катедре: Сектор за оглашавањеи односи са јавношћу Обука стручњака за оглашавање и односе са јавношћу је игла у 1998.Training of specialists in industrial management, able to competently manage industrial organizations in the field of shipbuilding and maritime transport, mechanical engineering, electronics and communication.
Обука стручњака у индустријски менаџмент, способан да компетентно управљање привредних организација у области бродоградње и поморског саобраћаја, машинства, електронике и комуникација.According to Kulachenko,this educational center would allow for the training of specialists from different countries under sanctions in blockchain technology.
Prema rečima Kulačenka,ovaj obrazovni centar bi omogućio obuku stručnjaka iz različitih zemalja pod sankcijama u blokčein tehnologiji.It provides high-quality training of specialists of a wide range of technical, technological, economic and administrative, social and humanitarian, natural and scientific-specialized fields for enterprises and organizations of the Western Urals and Russian Federation.
Она пружа квалитетну обуку специјалиста широк спектар техничких, технолошких, економских и административне, социјалне и хуманитарне, природним и научно-специјализована поља за предузећа и организација Западног Урала и Руске Федерације…[-].As indicated by Kalachenko,the educational center would allow for the training of specialists from different nations under sanctions in blockchain technology.
Prema rečima Kulačenka,ovaj obrazovni centar bi omogućio obuku stručnjaka iz različitih zemalja pod sankcijama u blokčein tehnologiji.Training of specialists with higher education, meeting the needs of the North East region of Bulgaria of wide-profile specialists in the field of agriculture with knowledge and skills in the areas of"Engineering and Technology" and"Crop and livestock.".
Обука стручњака са високим образовањем, задовољавање потреба североисточни регион Бугарске од видепрофиле The Russian-Serbian Humanitarian Center is pleased to assist colleagues in such a noble activity as training of specialists and their assistants to save lives.
Српско-руски хуманитарни центар са задовољством помаже колегама у остварењу племенитог циља, обуци стручњака и њихових помоћника како би спасавали животе.The purpose of the program- the training of specialists in the field of international relations, foreign government and regional policy.
Сврха програма- обука стручњака у области међународних односа, страних влада и регионалне политике.Master's program Translation Studies- English language/ French language,Translation in European Context has as the main objective the training of specialists in the field of translation.
Мастер програм Преводилачке студије- енглески језик/ француски језик,превођење у европски контекст има као главни циљ обуку специјалиста из области превода.One of the primary goals is the training of specialists for an international assignment in the field of business communication…[-].
Један од примарних циљева је обука специјалиста за међународни задатак у области пословне комуникације…[-].Research undertaken at University College London by the Royal College of Paediatrics and Child Health(RCPCH),which oversees the training of specialists in child medicine, has produced guidance on screentime for under-18s.
Kraljevski koledž za pedijatriju i zdravlje dece( RCPCH),koji nadgleda obuku stručnjaka za dečju medicinu, pružio je smernice za osobe mlađe od 18 godina.Summing up the training of specialists of the Balkan states at higher educational institutions of EMERCOM of Russia, it is necessary to note continuing interest of the Balkan specialized departments in studying in Russia, where they get acquainted with the most up-to-date developments of Russian specialists, and the educational process which is based on unique methods and technologies.
Резимирајући обуку специјалиста балканских држава на универзитетима МЧС-а Русије, можемо да констатујемо јако интересовање специјализованих балканских служаба за The Royal College of Paediatrics and Child Health(RCPCH),which oversees the training of specialists in child medicine, has produced the guidance for under-18s.
Kraljevski koledž za pedijatriju i zdravlje dece( RCPCH),koji nadgleda obuku stručnjaka za dečju medicinu, pružio je smernice za osobe mlađe od 18 godina.The Royal College of Paediatrics and Child Health(RCPCH),which oversees the training of specialists in child medicine, came up with a guidance for under-18s, the review of which was conducted and carried out by experts at University College London.
Kraljevski koledž za pedijatriju i zdravlje dece( RCPCH),koji nadgleda obuku stručnjaka za dečju medicinu, pružio je smernice za osobe mlađe od 18 godina.Destination: Graduate Teaching language: Russian Language Study:Full-time cost 75,000 rubles The program- training of specialists in the field of international relations, foreign government and regional policy.
Дестинација: Дипломирани Настава језик: Руски језик Студија:Пуно радно време кошта 75. 000 рубаља програм- Обука стручњака у области међународних односа, страних влада и регионалне политике.Nowadays it is the only higher technical educational institution of the region providing the training of specialists of all qualification levels, Doctors and Candidates of Science for the region comprising also Chernivtsi, Ivano-Frankivsk, Khmelnytskyy and Rivne.
Данас је једини већи технички образовна институција у региону обезбеђује обуку стручњака свих нивоа квалификација, Лекари и кандидата наука за регион који садржи такође Цхернивтси, Ивано-Франковск, Кхмелнитскии и Ровно.From 2015 began the activities of two Colleges of Technology, Biomedical Systems, and Radiology,focused on operational training of specialists in the installation, handling, and repair of high equipment and progressive sophistication extensively used in hospital medical environment, and producers of imaging equipment.
Од 2015. године почео активности два колеџа технологије, Биомедицал Системс, и радиологију,фокусиран на оперативне обуку стручњака у инсталацији, руковање и поправку опреме високе и прогресивног софистицираност интензивно користи у Хоспитал Медицал окружењу, и произвођачи опреме за снимање.Training of specialist surgeons in the region was restricted to the M.
Обука специјалистичких хирурга у региону била је ограничена наМ.Training of specialist medical doctors abroad will be provided, up to a maximum of 750,000 dinars per candidate, while their selection will be made by healthcare institutions.
Omogućiće se edukacija lekara specijalista u inostranstvu u maksimalnom iznosu do 750. 000 dinara po kandidatu, a njihov izbor će obaviti zdravstvene ustanove.
