Sta znaci na Srpskom TRAPPERS - prevod na Српском

• трапери
• lovci
• traperi
• ловци
• трапперс

Примери коришћења Trappers на Енглеском и њихови преводи на Српски

Dragon trappers.
Lovci na zmajeve.

Trappers call it"Silver Ghost".
Traperi je zovu" Srebrni duh".

You're free trappers.
Vi ste slobodni traperi.

Trappers come by in their pirogues.
Kad traperi dolaze u pirogama.

These guys were trappers.
Ovi tipovi su bili lovci.

Too many trappers, not enough beaver.
Previše trapera, nedovoljno dabrova.

No hunters, no trappers.
Nema lovaca, nema trapera.

Trappers were making money hand over fist.
Трапперс је зарађивао новац преко руке.

When we was free trappers.
Kada smo bili slobodni traperi.

Many trappers winter on the Madison river.
Mnogi traperi prezimljuju na rijeci Madison.

Only, maybe, a few white trappers.
Jedino, možda, nekoliko bijelih trapera.

The trappers order bread In advance from the bakery.
Трапери су хлеб наручили унапред у пекари.

Did drago or his trappers do this, too?
Jesu li Drago i njegovi lovci i ovo učinili?

The show being broadcast at the time was CBS Radio's The Fox Trappers.
Емисија која се емитовала у то време била је ЦБС Радио Фок Трапперс.

They cut up some trappers last week for their rifles.
Sredili su neke trapere prošle nedelje, zbog pušaka.

Russian America was settled by promyshlenniki, merchants and fur trappers who expanded through Siberia.
Руску Америку су населили промишленици, трговци и ловци на крзно који су се проширили кроз Сибир.

There were trappers here and Indian traders before you.
Pre vas su ovde bili traperi i indijanski trgovci.

I thought Indian traders and trappers come here first.
A ja mislio da su trgovci sa indijancima i traperi došli prvi.

Except for the trappers, never a white man has left his track there.
Osim trapera, bijelci još nisu prošli onuda.

Are you folks settlers or are you just trappers passing through?
Jeste li vi narode doseljenici ili ste samo lovci u prolazu?

Fur traders and trappers from the Hudson's Bay Company came in 1827.
Трговци крзном и трапери из компаније Хадсонов залив су дошли 1827.

Of the 300 or so inhabitants of this village… a handful of them make their livelihood as professional trappers.
Од око тристо становника овог села, шачица њих за живот зарађују као професионални трапери.

I've just been talking with some trappers who've come out of the Southwest.
Razgovarao sam s traperima koji su stigli s jugozapada.

The trappers rush to catch as much pike as they can… mostly for their dogs.
Трапери журе да улове што је могуће више штука, углавном за псе.

Some stinking white men, call themselves trappers, been using dynamite in my territory.
Neki smrdljivi belci, nazivaju se traperima, koristili su dinamit na mojoj teritoriji.

Like the trappers out In the taiga… the villagers must also be completely self-reliant.
Као трапери у тајги, и сељани морају такођер бити потпуно самостални.

Here, for two centuries these half-breed hunters and trappers multiplied and prospered a law unto themselves.
Ovde su se dva veka ti lovci i traperi melezi umnožavali i razvijali po sopstvenim zakonima.

They him trappers like my father were intruders and enemies to be hunted and killed.
Za njega, traperi poput moga oca, bili su uljezi, neprijatelji koje je trebalo goniti i ubiti.

The Ice covering the river is still solid… making it easy to travel the vast distances… the trappers need to prepare for their work.
Ледени прекривач на реци још је чврст, што олакшава прелажење великих удаљености, што трапери морају, да би се припремили за свој посао.

Now out on their own… the trappers become what they essentially are- happy people.
А сад, препуштени сами себи, трапери постају оно што у бити јесу: срећни људи.