Примери коришћења Tritium на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
That precious tritium.
Dragoceni Tritijum.Tritium? Isn't that toxic?
Zar tricij nije otrovan?No. All he wanted was the tritium.
Ne, sve što je hteo je Tritijum.More tritium, are you crazy?
Više Tritijuma, zar si poludeo?The gases given off are mainly krypton and tritium.
Gas uglavnom od kryptona i tritiuma.Tritium is an isotope of what element?
Tricij je izotop kojeg elementa?Kill Spider-Man, I will give you all the tritium you need.
Ubij Spajdermena i daću ti Tritijuma koliko voliš.Precious tritium is the fuel that makes this project go.
Dragoceni tritijum je gorivo za proces fuzije.The trickiness about the reaction is that tritium doesn't exist in nature.
Problem u vezi sa reakcijom jeste da tritijum ne postoji u prirodi.Tritium, on the other hand, is virtually 100% safe.
Tricijum koji se nalazi u kapsuli je skoro 100% bezbedan.In comparison, the fusion of deuterium with tritium releases about 17.6 MeV of energy.
У поређењу с тим фузија деутеријума и трицијума ослобађа око 17, 6 MeV енергије.Tritium can be produced in nuclear reactors by neutron activation of lithium-6.
That reaction at the bottom, that's lithium 6, plusa neutron, will give you more helium, plus tritium.
Ova reakcija na dnu, to je litijum 6, plus neutron,će vam dati više helijuma, plus tritijum.Requiring the isotope tritium to fuel his reactor, Octavius visits Harry to demand it.
Пошто му је потребан изотоп трицијума да напуни свој реактор, Октавијус посети Харија да га затражи.This has been used to decontaminate humans who are internally contaminated with tritiated water(tritium).
To se može koristiti za dekontaminaciju ljudi kontaminiranih sa tricijumskom vodom( tricijum).He also discovered that tritium similarly could be used for dating water, and therefore wine.
Такође је открио да се трицијум на сличан начин може користити за датирање воде, а самим тим и вина.I think the NEF said it was 0.3 liters of dirty water,so there could be radium or tritium in there.
Ja mislim da NEF je rekla da to je bilo 3 deci prljave vode tako dabi moglo biti tamo radiuma ili tritiuma u tome.Tritiated water contains tritium(3H) in place of protium(1H) or deuterium(2H), and therefore is radioactive.
Трицијумска вода садржи трицијум( 3H) уместо водоника( 1H) или деутеријума( 2H), и стога је радиоактивна.And you make if from lithium. That reaction at the bottom, that's lithium 6, plusa neutron, will give you more helium, plus tritium.
I on se dobija od litijuma. Ova reakcija na dnu, to je litijum 6, plus neutron,će vam dati više helijuma, plus tritijum.After giving Octavius the tritium, Harry prepares to kill Spider-Man, but is shocked to see it is really Peter.
Након што је дао Октавијусу трицијум, Хари се припрема да убије Спајдермена, али је шокиран када сазнаје да је Питер испод маске.From left to right, the isotopes are protium(1H) with zero neutrons, deuterium(2H)with one neutron, and tritium(3H) with two neutrons.
С лева на десно, изотопи су протијум( 1H) без неутрона,деутеријум( 2H) са једним неутроном, и трицијум( 3H) са два неутрона.Cleaning tritium from the moderator may be desirable after several years to reduce the risk of its escaping to the environment.
Чишћење трицијума из модератора је пожељно након неколико година да би се смањио ризик од његовог испуштања у околину.This reaction has a quite small absorption cross section, making heavy water a good neutron moderator, andrelatively little tritium is produced.
При овој реакцији долази у веома малој мери до апсорпције, те је тешка вода добар модератор неутрона, ирелативно мало трицијума се формира.After giving Octavius the tritium, Harry prepares to kill Spider-Man, only to be shocked to see Peter under the mask.
Након што је дао Октавијусу трицијум, Хари се припрема да убије Спајдермена, али је шокиран када сазнаје да је Питер испод маске.In an operating fusion reactor,part of the energy generated will serve to maintain the plasma temperature as fresh deuterium and tritium are introduced.
U operativnom fuzijskom reaktoru,deo energije koji se generiše će služiti za održavanje temperature plazme dok se novi deuterijum i tricijum uvode.High-energy neutrons can also produce tritium from lithium-7 in an endothermic reaction, consuming 2.466 MeV.
Неутрони високе енергије исто тако могу да произведу трицијум из литијума-7 у ендотермним реакцијама( уз нето конзумацију топлоте), при чему се троши 2, 466 MeV.Tritium is an uncommon product of the nuclear fission of uranium-235, plutonium-239, and uranium-233, with a production of about one atom per each 10,000 fissions.
Трицијум није уобичајени продукат нуклеарне фисије уранијума-235, плутонијума-239, и уранијума-233, при којима се формира око један атом на сваких 10. 000 фисија.High-energy neutrons can also produce tritium from lithium-7 in an endothermic(net heat consuming) reaction, consuming 2.466 MeV.
Неутрони високе енергије исто тако могу да произведу трицијум из литијума-7 у ендотермним реакцијама( уз нето конзумацију топлоте), при чему се троши 2, 466 MeV.It's between two isotopes of hydrogen, two kinds of hydrogen: deuterium, which is heavy hydrogen,which you can get from seawater, and tritium which is super-heavy hydrogen.
Ona se odvija između dva izotopa vodonika, dve vrste vodonika, deuterijuma, koji je težak vodonik,koji se dobija iz morske vode, i tritijuma koji je super teški vodonik.Nevertheless, cleaning tritium from the moderator may be desirable after several years to reduce the risk of escape to the environment.
Независно од тога, чишћење трицијума из модератора је пожељно након неколико година да би се смањио ризик од његовог испуштања у околину.
