Sta znaci na Srpskom VELJKO - prevod na Српском

• veljko
• veljka
• вељко
• veljkom

Примери коришћења Veljko на Енглеском и њихови преводи на Српски

Veljko Odalovic- children from Croatia.
Вељко Одаловић- деца из Хрватске.

Gathering of aid on at Hajduk Veljko Street 12 in Šabac.
Prikupljanje pomoći u u ulici Hajduk Veljka 12 u Šapcu.

Veljko would like to learn karate and aikido.
Veljko želi da nauči karate i aikido.

It was named after the Communist politician Veljko Vlahović(1914- 75).
Име је добило по комунистичком политичару Вељку Влаховићу( 1914-75).

Bunja”, Veljko Petrović; National Theater, Subotica1985.
Bunja", Veljko Petrović; Narodno pozorište, Subotica1985.

Waiting for the big role that he believes will solve all his troubles, Veljko begins to lose his sense of real problems.
У исчекивању велике улоге за коју вјерује да ће ријешити све његове хаосе, Вељко почиње да губи осјећај за реалне проблеме.

Hajduk Veljko, liberator from Turkish occupation, is a respected hero here.
Хајдук Вељко, ослободилац од Турака, овде је веома поштован јунак.

Three years ago, Aleksa completely lost his ability to move, while Veljko, who is six years younger, is already has difficulty moving.
Aleksa je pre tri godine potpuno izgubio sposobnost kretanja, a šest godina mlađi Veljko već sada se teško kreće.

Tavern“Hajduk Veljko” is located in the city center, at 27th March street.
Кафана„ Хајдук Вељко“ се налази у строгом центру града, у улици 27. марта.

Thursday, 4/4/2002reports: Video-conference of player for Majorca and Yugoslav national football team Veljko Paunovic.
Četvrtak, 4/ 4/ 2002izveštaji: Video-konferencija za novinare fudbalera spanske" Majorke" i domaceg reprezentativca Veljka Paunovica.

MFA SG Veljko Odalovic receives a delegation of the Republic of the Union of Myanmar Friday, 28 November 2014.
ГС МСП Вељко Одаловић примио делегацију Републике Мјанмарске Уније петак, 28. новембар 2014.

Antonijević successfully defended his doctoral art project at the Faculty of Fine Arts in 2014 under the mentorship of Prof. Veljko Lalić.
Radoš Antonijević je svoj doktorski umetnički projekat odbranio na FLU 2014. godine pod mentorstvom prof. Veljka Lalića.

Dr Veljko Potkonjak, who gave him the right advice at the right time and support to emerge from his comfort zone.
Dr Veljkom Potkonjakom, koji mu je dao prave savete u pravo vreme, i podršku da izađe iz svoje zone komfora.

With more than 12 years of experience in the work of international organizations, Veljko contributes to CRTA's development on a daily basis.
Sa više od 12 godina iskustva rada u međunarodnim organizacijama, Veljko se svakodnevno trudi da doprinese daljem razvoju CRTA-e.

Veljko Mijailovic, head of the Serbian Police Union, holds the police strike poster.[Nikola Barbuto/SETimes].
Veljko Mijailović, predsednik Policijskog sindikata Srbije, drži štrajkački plakat policije.[ Nikola Barbuto/ SETimes].

Ease of access, especially for tourists from BiH who have spent summer holidays in Croatia, will not be affected, vows Tourism Minister Veljko Ostojic.
To neće uticati na lakoću pristupa, posebno za turiste iz BiH koji provode letnje odmore u Hrvatskoj, rekao je ministar turizma Veljko Ostojić.

Veljko Milković- official website VEMIRC- Veljko Milković Research and Development Center The Pendulum-Lever System.
Veljko Milković- zvanična internet prezentacija VEMIRC- Veljko Milković Istraživačko-razvojni centar The Pendulum-Lever System.

He was also called into U20 squad under coach Veljko Paunović in 2015, but he later missed FIFA U-20 World Cup because of tonsillectomy.
Tакође je 2015. позван у репрезентацију до 20 година код тренера Вељка Пауновића, али је касније пропустио ФИФА Светско првенство до 20 година због операције крајника.

Veljko Stanojević(1892- 1967) graduated from the Arts and Crafts School in Belgrade in 1914 in the class of professors Ljubomir Ivanović and Marko Murat.
Veljko Stanojević( 1892-1967) je završio Umetničko-zanatsku školu u Beogradu 1914. godine kod profesora Ljubomira Ivanovića i Marka Murata.

(Danas, 04.08.2011)The president of the Jet-Ski Association of Serbia, Veljko Sukalo, tried yesterday to physically attack journalists and a driver from Kurir daily newspaper.
( Danas, 04. 08. 2011) Veljko Šukalo, predsednik Džet-ski saveza Srbije, pokušao je juče da se fizički obračuna s reporterima i vozačem Kurira.

Academician Veljko Milković has 26 patents closely related to the possibilities of the two-stage mechanical oscillator's practical application.
Akademik Veljko Milković ima 26 patenata usko vezanih za mogućnosti praktične primene dvostepenog mehaničkog oscilatora.

I am excited to join my new teammates and for the opportunity to work with Veljko Paunovic and the rest of the coaching staff,” Katai said in a statement.
Uzbuđen sam što ću se pridružiti svojim novim saigračima i imati priliku da radim sa Veljkom Paunovićem i ostatkom stručnog štaba, rekao je Katai po dolasku u novi tim.

Parliament Secretary Veljko Odalovic called broadcasters to apply and explained that one of the conditions was that they ought to have a national frequency.
Sekretar parlamenta Veljko Odalović poziva televizije da se prijave i objašnjava da je jedan od uslova da imaju nacionalnu frekvenciju.

There is Skijalista(Ski Resorts), there is a large part of assets of Telekom, Post of Serbia, NIS," said Secretary General of the Ministry of Foreign Affairs Veljko Odalovic.
Tamo su Skijališta, tamo je veliki deo imovine Telekoma, Pošta, NIS-a“, rekao je generalni sekretar ministarstva spoljnih poslova Veljko Odalović za Radio televiziju Srbije.

Here is what Veljko Miladinovic wrote on now in Serbia loud topic, while conversing with reputable professor O'Brien and the journalists in Ireland.
Evo šta je o toj sada i u Srbiji glasnoj temi, u razgovoru sa uglednim profeosorom O' Brenonom i novinarima u Irskoj, napisao Veljko Miladinović.

Institutional productions are presented through the works by Jelena Janković, Zorana Petrov, Ana Vujanović and Marta Popivoda, Aleksandar Ramadanović, Andreja Rondović, Veljko Stojanović and Nikola Zavišić.
Instucionalne produkcije predstavljene su kroz radove Jelene Janković, Zorane Petrov, Ane Vujanović i Marte Popivode, Aleksandra Ramadanovića, Andreje Rondović, Veljka Stojanovića i Nikole Zavišića.

Veljko Kacarević, an Orthodox priest from Berovo, was a Serbian teacher in the region in the 19th century,[3] and manager of the Serbian schools in the region fl.
Вељко Кацаревић, православни свештеник из Берова, био је српски учитељ у крају у 19. веку[ 1] и управник српских школа у крају( 1902).

This is a story of national identity, Lieutenant Colonel Veljko Bućković said, welcoming those present on behalf of the head of the Public Relations Department Navy Captain Petar Bošković.
To je priča o nacionalnom identitetu, rekao je potpukovnik Veljko Bućković pozdravljajući prisutne u ime načelnika Uprave za odnose sa javnošću kapetana bojnog broda Petra Boškovića.

Nikola Janovic, Veljko Uskokovic and Vladimir Gojkovic each scored two goals, while Aleksander Ivovic, Boris Zlokovica and Predrag Jocic had one apiece.
Nikola Janović, Veljko Uskoković i Vladimir Gojković postigli su po dva gola, dok su Aleksandar Ivović, Boris Zlokovica i Predrag Jocić postigli po jedan.

The Belgrade Philharmonic String Quartet, joined by clarinettist Veljko Klenkovski, will introduce itself in Zrenjanin(10 April), Kikinda(11 April) and Subotica(12 April) playing Haydn, Mozart and Beethoven.
Do Subotice( 12. 04.), Gudački kvartet Beogradske filharmonije, zajedno sa klarinetistom Veljkom Klenkovskim, predstaviće se u ova tri grada sa delima Hajdna, Mocarta i Betovena.