Sta znaci na Srpskom VERMILION - prevod na Српском

• вермилион
• vermilion
• цинобер подлози
• вермилионска

Примери коришћења Vermilion на Енглеском и њихови преводи на Српски

Vermilion for my bride.
Rumenilo za moju mladu.

To anoint you with vermilion.
Miropomazati te rumenilom.

Vermilion's not that far.”.
A ni Bogdan nije daleko.".

Where could I find a perfect vermilion?
Gde pronaći savršeno rumenilo?

This vermilion is meant for your wife!
Evo vermilion znаk zа tvoju ženu!

And then her face turned… vermilion.
Tad joj je lice postalo… žarko crveno.

Take this vermilion and put it on herforehead.
Uzmi ovaj Vermilion i stavi ga na njeno celo.

Mac, dye on our wax came back as vermilion.
Mac, bojilo u vosku je vermilion.

Vermilion is a perfect choice if you love bright, popping colors.
Вермилион је савршен избор ако волите светао, искакање боје.

Oh Goddess, You are resplendent in vermilion.
Oh Boginjo, ti si sjajna u svom rumenilu.

Red or vermilion, corresponding with fire, symbolizes good fortune and joy.
Црвена боја или вермилион, која одговара ватри, симболизује срећу и радост.

In astrology it is represented by the Vermilion Bird.
У астрологији је представља Вермилионска птица.

Bands of colour from vermilion to pale green cover a mountainous 500 sq. km site in Gansu province, where more than 20 million years of geological movement have pressed the sandstone into a multi-coloured layer cake.
Групе боје од вермилиона до бледо зелене покривају планинско подручје од 500 квадратних километара у провинцији Гансу, гдје је више од 20 милиона година геолошког покрета притиснуло пешчар у вишебојни слој.

Red legs, leaden yellow, black… you have here vermilion.
Crvene noge, olovno žuta, crna… imaš i vermilion.

The name either derives from the Arabic word zarqun, meaning vermilion, or from the Persian zargun, meaning golden-colored.
Име долази или од арапске речи zarqun, што значи цинобер или од персијске речи zargun што значи златне боје.

The manuscript was created on parchment, the main text is written in black ink, and the only ornament are simple vermilion initials.
Рукопис је настао на пергаменту, главнина текста је исписана црним мастилом; једини украс у рукопису представљају једноставни цинобер иницијали.

When Dey was launching her first restaurant, Vermilion in Chicago, she was pregnant.
Када Деј је покретање свој први ресторан, Вермилион у Чикагу, она је трудна.

Dark touch tones, vermilion and bright tones of sediment, expesses existence of certain saints, building them uncreated divine light, making the power of God that transforms us and gives substance view of creation.
Додири мркох тонова, цинобера и светлих наноса инкарната, ипостазирају егзистенцију одређених светитеља, градећи их нествореном божанском светлошћу, чинећи енергију самог бога која преображава твар и пружа нам ешатолошко виђење стварања Божјег.

I wouldn't mind turning into a vermilion goldfish.”.
Ne bi mi smetalo da se pretvorim u ružičastu zlatnu ribicu.”.

The Chinese University of Hong Kong(CUHK) uses it in its emblem to symbol nobility, beauty, loyalty and majesty.[11] The Vermilion Bird,(Suzaku in Japanese) one of the Four Symbols of Chinese myth, sometimes equated with the fenghuang.[12] Phoenix Television(鳳凰衛星電視) is a Hong Kong-based media company Typhoon Fung-wong has been a meteorological name for three tropical cyclones.
Кинески универзитет у Хонг Конгу користи га у свом амблему да симболизује племенитост, лепоту, оданост и величанство.[ 2] Вермилионска птица,( Suzaku на јапанском) један од четири симбола кинеског мита, понекад изједначен са фенгхуангом.[ 3] Феникс Телевизија( 鳳凰衛星電視) је медијска компанија са седиштем у Хонг Конгу Тајфун Фунг-вонг био је метеоролошки назив за три тропска циклона.

The Complete Guide to Breast Cancer, published by Vermilion, is available now.
Комплетан водич за рак дојке, објављен од стране Вермилиона, доступан је сада.

There are hills, round, blunt, burned, squeezed up out of chaos, chrome and vermilion painted, aspiring to the snow line".
Постоје брда, заобљена, тупа, спаљена, стиснута из хаоса, обојена хромом и вермилионом, надајући се снежној линији.

Not the rose quartz of the slightly embarrassed, or the tomato red of the mildly abashed, vermilion, the color of carnal shame.
Ne svijetlocrveno kao kod blage nelagode, niti crveno kao kod osrednjeg stida. Žarko crvena, boja bludničkog srama.

The main pigments used for this painting were lead white, azurite(for the skirt of the kneeling menina), vermilion and red lake, ochres and carbon blacks.[22].
Glavni pigmenti koji su korišćeni na ovoj slici su: olovno beli, azurit( za suknju dame koja kleči), cinober i red lake, oker i crni karbon.[ 2].

Indeed, Western portolans of the 14th-15th centuries use the double-headed eagle(silver/golden on red/vermilion) as the symbol of Trebizond rather than Constantinople.
Западни портолани из 14. и 15. вијека користили су двоглавом орла( сребреног/ златног на црвеној/ цинобер подлози) као симбол Трапезунта а не Цариграда.

On tree dracaena appear red spots resinous juice, which the locals call"the blood of the two brothers" or"vermilion", and one of the dracaena is called"cinnabar-red.
На стаблу Драцена појављују црвене мрље негативан сок, које су мештани називају" крв два брата" или" Вермилион", а један од Драцена се зове" циннабар-црвено.

The civil flag consists of five horizontal stripes, that are from the top to bottom: blue(ultramarine), white, yellow, white, and red(vermilion). The proportions of the stripes are equal to 4:3:1:3:4.
Застава се састоји од пет хоризонталних пруга: плаве( ултрамарин), беле, жуте, беле и црвене( цинобоје). висине заставе према тежини је једнак 3: 5.

The beauty of this decoration is that the designer is free to choose any artist, even startling contrasts, such as tikka, saffron and vermilion to create your own, unique interior.
Лепота овог декорација је да дизајнер је слободан да изабере било који уметник, чак и запањујуће контрасте, као што су Тикка, шафран и руменило да креирате сопствене, јединствене унутрашњост.