Примери коришћења Very nice of you на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Very nice of you.
That's very nice of you.
Very nice of you.
Jako lijepo od vas.That was very nice of you.
Very nice of you.
Људи такође преводе
That's very nice of you.
Very nice of you, Les.
Baš lepo od tebe Les.This is very nice of you.
To je baš lepo od tebe.Very nice of you, indeed.
Lepo od vas, zaista.That's not very nice of you.
To nije lepo od vas.Very nice of you, John.
Vrlo lepo od tebe, Džone.That's very nice of you.
Very nice of you to come.
Lepo od vas što ste došli.That's very nice of you.
To je veoma lepo od Vas.Very nice of you, thanks.
Jako lepo od tebe, hvala ti.That's very nice of you.
To je jako lijepo od vas.Very nice of you to show up.
Baš lepo od tebe što si se pojavio.That's very nice of you.
To je vrlo lijepo od vas.Very nice of you to follow up.
Jako lepo od tebe, što si nas sledila.That is very nice of you.
To je veoma lepo od Vas.Very nice of you to have arranged it.
Lepo od vas što ste se organizovali.That is very nice of you.
To je veoma lepo od tebe.Very nice of you to stop by, sir.
Veoma lepo od tebe što si svratio, gospodine.It was very nice of you.
To je jako lijepo od tebe.Very nice of you ladies to feed me.
Vrlo lijepo od vas dame da ste me nahranle.That was very nice of you.
To je vrlo lepo od tebe.Very nice of you to share this with us.
Baš lepo od tebe što si ga podelio s nama.That was very nice of you.
To je bilo fino od tebe.Very nice of you to do this on your blog!
Baš lepo od tebe što si se stavila na blog!That's very nice of you.
To je vrlo ljubazno od vas.
