Sta znaci na Srpskom WAS A ONE-TIME - prevod na Српском

• je bilo samo jednom
• je bila jednokratna
• biti jedini

Примери коришћења Was a one-time на Енглеском и њихови преводи на Српски

It was a one-time thing.
To je bilo samo jednom.

I told you in Vegas, it was a one-time thing.
Rekla sam ti u Vegasu, to je bilo samo jednom.

That was a one-time deal.
To je bilo samo jednom.

By the way, when I fell asleep that was a one-time occurrence.
Uzgred, kad sam zaspao… To je bilo samo jednom.

That was a one-time thing.
To je bilo samo jednom.

In 1962, when Bowie was just 15 years old, he got into a minor fistfight with a friend called George Underwood who was a one-time band-mate of Bowie eventually turned artist.
Године 1962., када је Бовие имао само 15 година, ушао је у минорну песницу са пријатељицом под именом Џорџ Ундервоод, који је био једнократни бенд на Бовију, који је на крају променио уметника.

That was a one-time measure.
To je bilo samo jednom.

Yeah, but it was a one-time deal.
Da, ali to je bilo samo jednom.

It was a one-time deal. I've moved on.
To je bilo jednom, i nikad više.

The car thing was a one-time deal.
To sa autom je bilo samo jednom.

It was a one-time thing with Rose.
To je bila jednokratna stvar sa Rouz.

No, no, that was a one-time deal.
Ne, to je bilo samo jednom.

That was a one-time thing, and I didn't even know who he was when it happened.
To je bilo samo jednom… Ja tada čak nisam ni znala tko je on.

She said that it is“entirely up to Assad” whether the missile attack on Syria was a one-time response to the suspected chemical attack by Syrian forces a week ago that killed more than 40 people or part of a continuing allied military effort.
Ona je istakla da je“ potpuno na Asadu” da li će raketni napad na Siriju biti jedini odgovor na navodni hemijski napad sirijskih snaga pre nedelju dana u kojem je poginulo više od 40 ljudi, ili će to biti deo kontinuiranih savezničkih vojnih akcija.

It was a one-time thing.
To je bila jednokratna stvar.

No, it was a one-time thing.
Ne, to je bila jednokratna stvar.

This was a one-time event;
Ово је био једнократни догађај;

That was a one-time offer, baby.
To je bila jednokratna ponuda, baby.

That was a one-time thing, all right?
To je bilo jednom i nikad više, u redu?

Radioactive iodine therapy is a one-time therapy;
Радиоактивна јодна терапија је једнократна терапија;

Panic attacks can be a one-time occurrence, although a lot of people often experience repeated episodes.
Напад панике може бити једнократна појава, иако многи људи доживљавају понављајуће епизоде.

This version of the Intersect is a one-time deal-- I'm sorry.
Ova verzija Intersecta je jednokratna, žao mi je..

It may be a one-time production or part of a periodically recurring series.
Производња може бити једнократно или део серије која се понавља периодично.

It is a one-time purchase that you can enjoy for a long time!
То је једнократна куповина коју можете уживати дуго времена!

It's a one-time thing.
To je jednokratni posao.

Production may be a one-time or part of a series that repeats periodically.
Производња може бити једнократно или део серије која се понавља периодично.

A panic attack can be a one-time occurrence, but most people experience repeated episodes.
Напад панике може бити једнократна појава, иако многи људи доживљавају понављајуће епизоде.

In fact, this is a one-time technique, which is necessary for a particular case.
У ствари, ово је једнократна техника, која је неопходна за одређени случај.

It won't be a one-time thing where they're having a sad day.
Неће бити једнократна ствар када имају тужан дан.

No. It's a one-time thing.
No to je jednokratna stvar.