Sta znaci na Srpskom WAS EFFECTIVE - prevod na Српском

• је био ефикасан
• efikasnom

Примери коришћења Was effective на Енглеском и њихови преводи на Српски

This kickoff was effective.
Ова мјера је била ефикасна.

Crookes was effective in experimentation.
Крукс је био ефикасан у експериментисању.

My treatment was effective.
Moj tretman je bio efikasan.

Notoginseng was effective against fatigue in animals( Zhou2012aep).
Нотогинсенг је био ефикасан против умора код животиња( Зхоу2012аеп).

The prescription was effective.
U svakom slučaju recept je bio efikasan.

DDT was effective in preventing malaria and other insect-borne human diseases.
ДДТ је био ефикасан у превенцији маларије и других болести изазваних инсектима.

Here, the artillery bombardment was effective.
U ovom slučaju, artiljerijsko naoružanje je efikasno.

The chemotherapy was effective, my body responded, but the effect lasted only a short while.
Hemioterapija je bila efikasna, organizam je reagovao, ali je dejstvo trajalo samo kratko.

Maybe a few centuries ago, water treatment using a silver spoon and was effective.
Пре можда неколико векова, третман вода користи сребрну кашику и био ефикасан.

Johann Tetzel's sales patter was effective, but it wasn't subtle.
Tecelova prodaja spasenja je bila efikasna, ali ne i suptilna.

Of course not, but I do think that the pressure we put on them was effective.
Наравно да не, али ја мислите да је притисак Ставимо на њих био ефикасан.

Chirilov: The first tutorial was effective but how can I find out when new comments are posted.
Цхирилов: Први уџбеник био ефикасан, али како могу наћи када су постављени нови коментари.

All in order to carry out the marketing strategy within the framework of the exhibition was effective for the company.
Све у циљу извршавања маркетиншке стратегије у оквиру изложбе било је ефикасно за компанију.

His newest research found a fruit that was effective in killing pancreatic cancer cells.
Ne tako davno je doktor pronašao voće za koje je dokazano da je efikasno pri ubijanju ćelija raka pankreasa.

This method allows you to detect the presence of immunity to tuberculosis and to find out whether there was effective vaccination.
Овај метод вам омогућава да детектује присуство имунитета на туберкулозу и да сазнам да ли је ефикасна вакцина.

Most recently, he found a fruit that was effective in killing pancreatic cancer….
Ne tako davno je doktor pronašao voće za koje je dokazano da je efikasno pri ubijanju ćelija raka pankreasa.

Onkoprotektor properties were studied by Polish scientists in the experimental study on mice, in which the alcohol infusion of red brush was effective against tumor cells.
Својства онкопротектора проучавали су пољски научници у експерименталном раду на мишевима, током којих је алкохолни екстракт црвене четке био ефикасан против туморских ћелија.

Since ancient times the lavender was effective substance which perfectly affects hair and gives them remarkable aroma.
Од древних времена, лаванда је ефикасна супстанца која савршено делује на косу и даје им предиван мирис.

This method allows you to detect the presence of immunity to tuberculosis and to find out whether there was effective vaccination. Reliability- about 75%.
Овај метод вам омогућава да детектује присуство имунитета на туберкулозу и да сазнам да ли је ефикасна вакцина. Поузданост- око 75%.

The vaccine is unlicensed but was effective in limited trials during the West Africa outbreak.
Vakcina još uvek nema licencu ali se pokazala efikasnom u ograničenim testovima tokom izbijanja ebole u Zapadnoj Africi.

According to Andrei Kirisenko, advisor to Kalashnikov's general director, the 40-year-old weapon was effective but it had some flaws.
По речима Андреја Кирисенка, саветника генералног директора концерна„ Калашњиков“, оружје је произведено пре 40 година и било је ефикасно, али је имало низ недостатака.

Even if the course of treatment for a depressive condition was effective, then there is a possibility of recurrent symptoms of the disease.
Чак и ако је третман за депресивно стање био ефикасан, постоји могућност рекурентних симптома болести.

Tramiel was considered by many to be a micromanager who did not believe in budgets; he wanted to approve every expense greater than $1,000, which meant that operations stopped when Tramiel went on vacation.[17] His management style made it difficult for Commodore to hire and keep executives,[18] but was effective.
Многи су Трамела сматрали микроменаџером који није веровао у буџете; желео је да одобри сваки трошак већи од 1. 000 долара, што је значило да су операције престале када је Трамел одлазио на одмор.[ 1] Његов стил управљања отежавао је компанији да запосли и задржи руководиоце,[ 18] али је био ефикасан.

The vaccine from pharmaceutical firm Merck is unlicensed but was effective in limited trials during the Ebola outbreak in West Africa.
Vakcina još uvek nema licencu, ali se pokazala efikasnom u ograničenim testovima tokom izbijanja ebole u Zapadnoj Africi.

This varies considerably from year to year based on how well matched a given year's vaccine is for the strains of virus circulating, but according the CDC, from 2004-2015, the flu vaccine was effective 61% of the time against H1N1 and 33% effective against H3N2.
Ово се значајно разликује од године до године на основу тога колико је добро усклађена вакцина за одређени годишњи период за сиреви вируса који круже, али према ЦДЦ-у, од 2004-2015, вакцина против грипа је била ефикасна 61% времена против Х1Н1 и 33% ефективне против Х3Н2.

The overall conclusions were that pentadecane treatment was effective against intracellular amastigotes, with a growth inhibition of 77% after 48 hours of treatment at the 300 µM level;
Студија је закључила да је третман био ефикасан против интрацелуларних амастигота, са инхибицијом раста за 77% после 48 сати третмана пентадеканом при 300 μм;

Géricault's palette is composed of pallid flesh tones, and the murky colours of the survivors' clothes, the sea and the clouds.[1] Overall the painting is dark and relies largely on the use of sombre, mostly brown pigments, a palette that Géricault believed was effective in suggesting tragedy and pain.[28] The work's lighting has been described as"Caravaggesque",[3] after the Italian artist closely associated with tenebrism-the use of violent contrast between light and dark.
Жерикоова палета се састоји од бледих нијанси коже и меса и тамних боја одеће преживелих, мора и облака.[ 1] Генерално, слика је тамна и умногоме се ослања на употребу мрачних, углавном смеђих пигмената, палете за коју је Жерико сматрао да је ефикасна за приказивање трагедије и бола.[ 2] Употреба светла и сенке у делу описује се као" каравађовска",[ 3] према италијанском уметнику уско повезаним са тенебризмом- коришћењем снажног контраста светлог и тамног.

Naturally, these qualities are effective only in combination with medicines.
Наравно, ове особине су ефикасне само у комбинацији са лековима.

This method is effective, but use it often impossible.
Овај метод је ефикасан, али га користе често немогуће.

Vacuum pumps are effective in most men.
Vakum uređaji su efikasni kod većine muškaraca.