Sta znaci na Srpskom WE DON'T HAVE THE TIME - prevod na Српском

• nemamo vremena
• немамо времена

Примери коришћења We don't have the time на Енглеском и њихови преводи на Српски

We don't have the time.
Više nemamo vremena.

Sorry, Chief, we don't have the time.
Žao mi je, Chief, nemamo vremena.

We don't have the time for that now.
Sad za to nemamo vremena.

There is so much more, but we don't have the time.
Ima toliko toga još…, ali nemamo vremena.

We don't have the time to celebrate.
Nemamo vremena za slavlje.

You don't have the time and we don't have the time.
Ovo je važno.- Dok!- Nemamo vremena.

We don't have the time or resources.
Nemamo vremena ili resursa.

But it demands three weeks of research, and we don't have the time.
Zahteva najmanje tri nedelje istraživanja, a mi nemamo vremena.

We don't have the time to hammer it out.
Nemamo vremena da to riješimo.

But it seems like we don't have the time for that.
Želim da te pustim da se odmoriš, ali izgleda da nemamo vremena za to.

We don't have the time to do this.
Nemamo vremena da ovo radimo.

We appreciate the effort, but it sounds thin, and we don't have the time to waste.
Ценимо напоре, али звучи танке, а ми немамо времена за губљење.

We don't have the time, Liz, do we?.
Nemamo vremena, Liz, zar ne?

It isn't something we do because we don't have the time or the man power to take on a giant like Velocity.
To nije nešto što mi radimo zato što nemamo vremena ni ljudi da idemo na džina kao što je Velocity.

We don't have the time to spare, captain.
Nemamo vremena za gubljenje, kapetane.

We knew you'd doubt us, but we don't have the time. So tonight we're gonna prove it.
Znali smo da ćeš nas sumnjati, ali nemamo vremena, tako da ćemo to večeras dokazati… naučite kako očistiti vašu kuću čišćenjem našeg.

We don't have the time to meet everyone.
Nemamo vremena da se upoznajemo sa svima.

Because these are not conventional excursions, our special KE study visits generally don't include visits inside places like the Tower of London- we don't have the time for that.
Јер ово нису уобичајене излети, наши специјални Британија Образовање студијске посете обично не укључују посете унутар местима као што је Товер оф Лондон- немамо времена за то.

We don't have the time to chase each one down.
Nemamo vremena da pratimo svaki od njih.

I know, Dad, but we don't have the time or the nun-power.
Znam, tata, ali nemamo vremena. niti monahinja.

We don't have the time, energy, or capacity for it.
Nemamo vremena, energije niti sposobnosti za to.

We learn quickly we don't have the time and energy to do all the things we used to do..
Brzo naučimo da nemamo vremena i energije za stvari na koje smo navikli.

We don't have the time or the manpower to figure it out.
Mi nemamo vremena ili ljudstva da shvatim.

We're fighting a war, and we don't have the time or the resources to liberate every slave planet in the Dragon empire.
Borimo se u ratu, i nemamo vremena ili resursa da oslobadamo svaku robovsku planetu u Dragon carstvu.

We don't have the time or the manpower to go back.
Nemamo ni vremena ni snage da se vratimo.

And I was saying, and I wrote,"But we don't have the time, and we really don't have the immediate expertise at a technical level.".
Рекао сам, а и записао сам:" Али, немамо времена, а заиста немамо ни потребно стручно знање у техничком смислу".

We don't have the time or resources to launch two programs.
Nemamo ni vremena ni resursa da lansiramo dva programa odjednom.

Okay, we don't have the time right now, all right?
Добро, ми немамо времена сада, у реду?

We don't have the time or the blood volume to spend an hour fixing a kidney.
Немамо времена или запремину крви Да проведу сат времена поправљање бубрег.

Cause we don't have the time to be sorry.
Jer mi nemamo vremena da nam bude žao.