Sta znaci na Srpskom WEALTHY AND INFLUENTIAL - prevod na Српском

• богати и утицајни
• богата и утицајна

Примери коришћења Wealthy and influential на Енглеском и њихови преводи на Српски

He is very wealthy and influential.
Prilično je bogat i uticajan.

Samara used to be one of the largest trading centers of the Volga Region, and a lot of wealthy and influential merchants lived here.
Самара је некада био један од најразвијених трговачких градова на Волги и овде су живели богати и утицајни људи.

Tom is from a wealthy and influential family.
Том долази из богате и имућне породице.

Wealthy and influential people generously endow their money for the growth of the education in Koprivshtitsa, for construction of Christian's churches and school buildings.
Богати и утицајни људи поклањали су дарежљиво средства за развој образовања у Копривштици, за градњу хришћанских храмова и школских зграда.

They are very wealthy and influential.
Prilično je bogat i uticajan.

Arsaces II was faithful to the Roman and Christian alliance[31] and Olympias would have become a very powerful, wealthy and influential woman in Armenian society.
Аршак II је био веран римском и хришћанском савезу[ 2] и Олимпија је постала веома моћна, богата и утицајна жена у јерменском друштву.

Magnate- a wealthy and influential businessman or businesswoman.
Bogat i moćan poslovni čovek ili industrijalac; magnat.

The cast of characters were not the wealthy and influential.
Род Пјатницких није био знатан и богат.

Mackenzie became very wealthy and influential, and correctly predicted that Belgrade's city limits would spread eastwards.
Макензи је постао веома богат и утицајан, и исправно предвидео да ће се граница града Београда ширити на исток.

Havelock Vetinari was born into a wealthy and influential family.".
Hevlok Vetinari je rodjen u bogatoj i uticajnoj porodici.".

It became wealthy and influential but began a decline in the 16th century, which led to its abandonment and eventual decay.
Постала је богата и утицајна, али започела је пад у 16. веку, што је довело до њеног напуштања и евентуалног пропадања.

The Campbells are wealthy and influential.
Bentlijevi su veoma bogati i uticajni.

Wealthy and influential people donated generously from their own funds for the development of education in the town of Koprivshtitsa, for building Christian churches and school buildings.
Богати и утицајни људи поклањали су дарежљиво средства за развој образовања у Копривштици, за градњу хришћанских храмова и школских зграда.

The article mentions Xander Feng, a wealthy and influential Chinese business.
Clanku se spominje Xander Feng, bogati i utjecajni kineski poslovni.

A lot of these people come from really wealthy and influential families because they know that this person has the resources to then elevate them to a position of power that can benefit the club.
Puno tih ljudi dolaze iz jako bogatih i uticajnih porodica jer( Lobanje) znaju da ta osoba ima resurse koje ce ih podici na' pozicije moci' od kojih njihov' klub' može imati koristi.

Over time, they had grown into a semi-secret, exclusive order that included many wealthy and influential individuals, with elaborate, secret initiation rituals.
Tokom vremena, prerasli su u polu-tajni, ekskluzivni društveni red koji je uključivao puno bogatih i uticajnih individua, sa složenim, tajnim ritualima uvođenja.

There are many Californians, including wealthy and influential ones, who have long since reminded everyone that if California was a country, then it would be among the top ten leading economies in the world.
Има много житеља Калифорније, међу којима су и богати и утицајни, који одавно подсећају: када би ова држава била самостална, била би једна од десет водећих економија света.

Most of the land in the oasis belongs to no more than 60 families, who account for under 2% of the population, and the Zaouia Tidjaniya, a wealthy and influential religious brotherhood found throughout the Maghreb.
Већина земљишта у оази припада не више од 60 породица, који чине мање од два процента становништва, и Заоуиа Тијанииа, богато и утицајно религиозно братство пронађено широм Магреба.

During the middle ages in Italy, the wealthy and influential members of society were called Popolo Grosse, meaning, literally,"fat people.".
У средњем веку у Италији, богати и утицајни чланови друштва су се звали' Пополо гросо', што буквално значи' Масни људи'.

Ziga Voodovinik: In your People's History of the United States you show us that our freedom, rights, environmental standards, etc., have never been given to us from the wealthy and influential few, but have always been fought out by ordinary people-- with civil disobedience.
ŽV: U vašoj„ Narodnoj istoriji Sjedinjenih Država“ vi pokazujete da nam naša sloboda, naša prava, ekološki standardi, itd, nikada nisu bili dati od strane bogate i uticajne nekolicine, već su oduvek bila borbom osvojena od strane običnih ljudi- putem građanske neposlušnosti.

There are many Californians, including wealthy and influential ones, who have long since reminded everyone that if California was a country, then it would be among the top ten leading economies in the world.
Ima mnogo žitelja Kalifornije, među kojima su i bogati i uticajni, koji odavno podsećaju: kada bi ova država bila samostalna, bila bi jedna od deset vodećih ekonomija sveta.

For this reason, while organised US Jewry supported the war, condemned Assad and called for US intervention, the Jewish community of Russia, quite numerous, wealthy and influential one, did not support the Syrian rebels but rather stood by Putin's effort to preserve peace in Syria.
Из тог разлога, док организовано америчко јеврејство подржава рат, проклиње Асада и позива на америчку интервенцију, јеврејска заједница у Русији, веома бројна, богата и утицајна, не подржава сиријске побуњенике већ стаје уз Путина да се сачува мир у Сирији.

The most audacious surfers of the bien pensant tide, however, are wealthy and influential stalwarts of the‘liberal order,' whose diagnoses and prescriptions dominate the comment pages of the Financial Times, the New York Times and the Economist.
Али најбесрамнији сурфери на овој плими помодних општих места ипак су богати и утицајни чувари„ либералног поретка”, чије дијагнозе и рецепти доминирају коментарима у Фајненшел тајмсу, Њујорк тајмсу и Економисту.

William was born as the youngest child to the wealthy and influential Harrison family of Virginia on February 9, 1773.
Вилијам је рођен као најмлађе дете богате и утицајне породице Харрисон из Вирџиније, 9. фебруара 1773. године.

He became wealthy and hugely influential.
Postao je bogat i veoma uticajan.

Investigators are still trying to identify some of the wealthy and politically influential Russians behind the operation, known as"the Global Laundromat".
Истражитељи покушавају да идентификују неке добростојеће или политички утицајне Русе који су учествовали у операцији прања новца, названој" Тhe Global Laundromat".

An early supporter of Hitler, by 1934 he had come to oppose the Nazis, and it was largely his high connections to influential and wealthy businessmen which saved him until 1937, when he was imprisoned, eventually at Sachsenhausen and Dachau concentration camps.
Nimeler je u početku podržavao Hitlera, ali se do 1934. godine našao u opoziciji prema nacistima, te se uglavnom zahvaljujući svojim vezama sa uticajnim i bogatim poslovnim ljudima spasao do 1937. godine, kada je bio uhapšen i najzad završio u koncentracionim logorima Zahzenhauzen i Dahau.

The movement has a base in the large, influential, and wealthy biotech corporation, the Dyad Institute.
Покрет има институционалну основу у великој, утицајној и богатој биотехнолошкој корпорацији, Дајад институт.

With all your views you must show the object of removal that it is a very influential and wealthy person.
Уз све ваше погледе морате показати предмет уклањања да је то веома утицајна и богата особа.

She's gone through your files and taken patient names, especially the influential and wealthy ones.
Ona je pregledala datoteke i uzela imena pacijenata, posebno onih uticajnih i bogatih.